Difference between revisions of "Aim Assistant/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(polish page added)
 
m (Fixes)
Line 4: Line 4:
 
| team-colors    = yes
 
| team-colors    = yes
 
| team-colors-class1      = Normal
 
| team-colors-class1      = Normal
| team-colors-class1-name = Normal
+
| team-colors-class1-name = Normaly
 
| team-colors-class2      = Mini
 
| team-colors-class2      = Mini
 
| team-colors-class2-name = Mini
 
| team-colors-class2-name = Mini
 
| used-by        = [[Engineer/pl|Inżynier]]
 
| used-by        = [[Engineer/pl|Inżynier]]
 
| equip-region  = right_shoulder
 
| equip-region  = right_shoulder
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197992929419|7247493371}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198009056509|7259562906}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198009725798|7246977890}}<br/>{{Backpack Item Link|overlordlettuce|7248032159}}
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197992929419|7247493371}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198009056509|7259562906}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198009725798|7246977890}}<br/>[https://steamcommunity.com/id/overlordlettuce/inventory/#440_2_7300709843 Overlord Lettuce]
| released      = {{Patch name|10|19|2018}}<br>([[Scream Fortress 2018]])
+
| released      = {{Patch name|10|19|2018}}<br>({{update link|Scream Fortress 2018}})
 
| availability  = {{avail|crate120}}
 
| availability  = {{avail|crate120}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
Line 22: Line 22:
 
}}
 
}}
  
{{quotation|'''Inżynier'''|Śliczne maleństwo, prawda?|sound=Engineer_littlesentry02.wav}}
+
{{quotation|'''Opis w Warsztacie Steam'''|Aby zaspokoić wszystkie potrzeby związane z automatycznym celowaniem, kilka szybkich przekręceń i jest gotów do zabijania!}}
  
'''Pan działko''' (oryg. ''Aim Assistant'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Engineer/pl|Inżyniera]]. Jest to mała nakręcana zabawka zabawka wyglądająca jak [[Sentry Gun/pl|Działko strażnicze]] poziomu 1, stojąca na ramieniu Inżyniera za pomocą małych metalowych nóżek. Pokrętło [[Jiggle bones/pl|kręci się]] wraz z ruchem gracza.
+
'''Asystent celowania''' (oryg. ''Aim Assistant'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Engineer/pl|Inżyniera]]. Jest to miniaturowa nakręcana zabawka w kształcie [[Sentry Gun/pl|działka strażniczego]] 1. poziomu, która stoi na małych metalowych nogach na prawym ramieniu Inżyniera. Metalowy klucz do nakręcania [[Jiggle bones/pl|porusza się]] wraz z ruchem gracza.
  
Przedmiot ten ma dwa style "Normalny" oraz "Mini". Drugi styl dodaje malunek białej szachownicy po boku, upodabniając zabawkę do [[Combat Mini-Sentry Gun/pl|Mini-działka]].
+
Posiada dwa style, „Normaly” i „Mini”. Styl „Mini” zmienia wygląd nakręcanej zabawki na [[Sentry Gun/pl#Minidziałko|minidziałko]].
  
 
{{Assisting in Pyroland}}
 
{{Assisting in Pyroland}}
  
Pan Działko został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1366734125 dodany ] do Warsztatu Steam pod nazwą "Aimbot Assistant".
+
Asystent celowania został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1366734125 dodany] do Warsztatu Steam.
  
 
== Warianty kolorystyczne ==
 
== Warianty kolorystyczne ==
Line 45: Line 45:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ([[Scream Fortress 2018]])
+
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{update link|Scream Fortress 2018}})
* Pan działko został dodany do gry.
+
* Asystent celowania został dodany do gry.
  
 
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
 
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
* Zmieniono nazwę z ''Mister Sentry'' na ''Aim Assistant''  (j. ang.).
+
* Zmieniono nazwę z Pan Działko na Asystent celowania.
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
* Nazwa przedmiotu nawiązuje do "assysty w celowaniu", czyli mechaniki w niektórych grach polegającej na automatycznym przesuwaniu celownika gracza na przeciwnika, pomagając im celować ( jako pomoc graczom niepełnosprawnym bądź tym grającym na kontrolerach <!-- a co za różnica hehe --> ).
+
* Nazwa tego przedmiotu nawiązuje do „wspomagania celowania”, które automatycznie przemieszcza celownik gracza w kierunku przeciwników, aby pomóc mu w celowaniu. Może również nawiązywać do „aimbotów”, programów używanych przez oszustów do automatycznego namierzania przeciwników, co zmniejsza lub zupełnie niweluje ręczne namierzanie po stronie oszusta.
** Nazwa "Aimbot Assistant" używana w Warsztacie nawiązuje natomiast do [[w:pl:Aimbot|aimbotów]] - programów używanych przez oszustów w grach. Sygnałem, że gracz używa takiego programu jest "miotanie się" jego celownika ( a w tym postaci ) na wszystkie strony ( aimbot próbuje wycelować w zbyt dużą ilość obiektów jednocześnie ), oraz w przypadku TF2 między innymi zabijanie niewidzialnych szpiegów zaraz po tym jak opuścili osłonę.
 
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Steamworkshop_mister_sentry_thumb.jpg|Miniaturka z Warsztatu Steam dla Pana Działka
+
File:Steamworkshop mister sentry thumb.jpg|Miniatura Asystenta celowania w Warsztacie Steam.
File:AimAssistantConcept.png|Obraz koncepcyjny.
+
File:AimAssistantConcept.png|Grafika koncepcyjna Asystenta celowania.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
[[Category:Items with styles]]
 
 
{{Scream Fortress 2018 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2018 Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
 
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
 +
 +
[[Category:Items with styles/pl]]

Revision as of 12:23, 10 November 2018

Aby zaspokoić wszystkie potrzeby związane z automatycznym celowaniem, kilka szybkich przekręceń i jest gotów do zabijania!
Opis w Warsztacie Steam

Asystent celowania (oryg. Aim Assistant) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem ozdobnym dla Inżyniera. Jest to miniaturowa nakręcana zabawka w kształcie działka strażniczego 1. poziomu, która stoi na małych metalowych nogach na prawym ramieniu Inżyniera. Metalowy klucz do nakręcania porusza się wraz z ruchem gracza.

Posiada dwa style, „Normaly” i „Mini”. Styl „Mini” zmienia wygląd nakręcanej zabawki na minidziałko.

W Pyrolandzie przedmiot ten asystuje graczowi przy zabójstwie, jeśli nie zrobił tego nikt inny. Jeżeli przedmiot ma zmienioną nazwę, to właśnie ona jest wyświetlana przy ewentualnej asyście.

Asystent celowania został dodany do Warsztatu Steam.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
standard
Kolory jednolite
Painted Aim Assistant E6E6E6.png Painted Aim Assistant D8BED8.png Painted Aim Assistant C5AF91.png Painted Aim Assistant 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Aim Assistant 141414.png Painted Aim Assistant 2D2D24.png Painted Aim Assistant 694D3A.png Painted Aim Assistant 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Aim Assistant A57545.png Painted Aim Assistant CF7336.png Painted Aim Assistant E7B53B.png Painted Aim Assistant F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Aim Assistant E9967A.png Painted Aim Assistant FF69B4.png Painted Aim Assistant 7D4071.png Painted Aim Assistant 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Aim Assistant 2F4F4F.png Painted Aim Assistant 424F3B.png Painted Aim Assistant 808000.png Painted Aim Assistant 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Aim Assistant 32CD32.png Painted Aim Assistant BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Aim Assistant A89A8C.png Painted Aim Assistant 839FA3.png Painted Aim Assistant 3B1F23.png Painted Aim Assistant 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Aim Assistant B8383B.png Painted Aim Assistant 5885A2.png Painted Aim Assistant 483838.png Painted Aim Assistant 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Aim Assistant 803020.png Painted Aim Assistant 256D8D.png Painted Aim Assistant 654740.png Painted Aim Assistant 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Aim Assistant C36C2D.png Painted Aim Assistant B88035.png RED Aim Assistant.png BLU Aim Assistant.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)
Osobny artykuł: Style
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Mini
Kolory jednolite
Painted Aim Assistant E6E6E6 Mini.png Painted Aim Assistant D8BED8 Mini.png Painted Aim Assistant C5AF91 Mini.png Painted Aim Assistant 7E7E7E Mini.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Aim Assistant 141414 Mini.png Painted Aim Assistant 2D2D24 Mini.png Painted Aim Assistant 694D3A Mini.png Painted Aim Assistant 7C6C57 Mini.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Aim Assistant A57545 Mini.png Painted Aim Assistant CF7336 Mini.png Painted Aim Assistant E7B53B Mini.png Painted Aim Assistant F0E68C Mini.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Aim Assistant E9967A Mini.png Painted Aim Assistant FF69B4 Mini.png Painted Aim Assistant 7D4071 Mini.png Painted Aim Assistant 51384A Mini.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Aim Assistant 2F4F4F Mini.png Painted Aim Assistant 424F3B Mini.png Painted Aim Assistant 808000 Mini.png Painted Aim Assistant 729E42 Mini.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Aim Assistant 32CD32 Mini.png Painted Aim Assistant BCDDB3 Mini.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Aim Assistant A89A8C Mini.png Painted Aim Assistant 839FA3 Mini.png Painted Aim Assistant 3B1F23 Mini.png Painted Aim Assistant 18233D Mini.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Aim Assistant B8383B Mini.png Painted Aim Assistant 5885A2 Mini.png Painted Aim Assistant 483838 Mini.png Painted Aim Assistant 384248 Mini.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Aim Assistant 803020 Mini.png Painted Aim Assistant 256D8D Mini.png Painted Aim Assistant 654740 Mini.png Painted Aim Assistant 28394D Mini.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Aim Assistant C36C2D Mini.png Painted Aim Assistant B88035 Mini.png RED Aim Assistant Mini.png BLU Aim Assistant Mini.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)

Style

Osobny artykuł: Style
Style
RED Aim Assistant.png
RED Aim Assistant Mini.png
standard Mini

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 19 października 2018 (Scream Fortress 2018)

  • Asystent celowania został dodany do gry.

Aktualizacja z 25 października 2018

  • Zmieniono nazwę z Pan Działko na Asystent celowania.

Ciekawostki

  • Nazwa tego przedmiotu nawiązuje do „wspomagania celowania”, które automatycznie przemieszcza celownik gracza w kierunku przeciwników, aby pomóc mu w celowaniu. Może również nawiązywać do „aimbotów”, programów używanych przez oszustów do automatycznego namierzania przeciwników, co zmniejsza lub zupełnie niweluje ręczne namierzanie po stronie oszusta.

Galeria