Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer melee"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
m (Mise à jour de la Traduction FR | Updated French Translation) |
||
| Line 90: | Line 90: | ||
{{Pro}}Kolmas perättäinen osuma on taattu kriittinen osuma.<br /> | {{Pro}}Kolmas perättäinen osuma on taattu kriittinen osuma.<br /> | ||
{{Con}}Ei satunnaisia kriittisiä osumia.<br /> | {{Con}}Ei satunnaisia kriittisiä osumia.<br /> | ||
| − | | fr = | + | | fr = |
| − | {{Info}}Remplace la {{item name|Sentry Gun}} normale par une [[Sentry Gun/fr#Mini-mitrailleuse de Combat|Mini-{{item name|Sentry Gun}} de Combat]]. | + | {{Info}}Remplace la {{item name|Sentry Gun}} normale par une [[Sentry Gun/fr#Mini-mitrailleuse de Combat|Mini-{{item name|Sentry Gun}} de Combat]]. |
| − | {{Pro}}Augmente de 25 | + | :Comparé à une Tourelle de niveau 1: |
| − | {{Pro}} | + | ::{{Pro}}Vitesse de construction 150% plus rapide. |
| + | ::{{Pro}}Le coût de construction est diminué de 23% (Pour un coût total de 100 de métal). | ||
| + | ::{{Pro}}Vitesse de rotation 35% plus rapide. | ||
| + | ::{{Con}}33% de PV en moins. | ||
| + | ::{{Con}}50% de dégâts en moins. | ||
| + | ::{{Info}}Pour plus d'information allez [[Sentry_Gun/fr#Mini-mitrailleuse_de_Combat|ici]]. | ||
| + | {{Pro}}Augmente la santé max de 25 PV pour le porteur.<br /> | ||
| + | {{Pro}}Le troisième coup de poing réussi à la suite est toujours critique.<br /> | ||
{{Con}}Pas de coups critiques aléatoires.<br /> | {{Con}}Pas de coups critiques aléatoires.<br /> | ||
| hu = | | hu = | ||
| Line 294: | Line 301: | ||
| fr = | | fr = | ||
{{Pro}}Augmente de 30% la vitesse de construction.<br /> | {{Pro}}Augmente de 30% la vitesse de construction.<br /> | ||
| + | {{Pro}}Vitesse d'attaque 15% plus rapide.<br /> | ||
| + | {{Con}}Vitesse de réparation 20% plus lente.<br /> | ||
{{Con}}Inflige 25% de dégâts de moins.<br /> | {{Con}}Inflige 25% de dégâts de moins.<br /> | ||
| + | {{Con}}Inflige 33% de dégâts en moins contre les bâtiments.<br /> | ||
| hu = | | hu = | ||
{{Pro}}30%-al gyorsabban épít.<br /> | {{Pro}}30%-al gyorsabban épít.<br /> | ||
| Line 375: | Line 385: | ||
| fr = | | fr = | ||
{{Pro}}La touche de rechargement permet à l'utilisateur de se téléporter soit au point de réapparition, soit à son téléporteur de sortie.<br /> | {{Pro}}La touche de rechargement permet à l'utilisateur de se téléporter soit au point de réapparition, soit à son téléporteur de sortie.<br /> | ||
| + | {{Pro}}Les Téléporteurs coûte 50% de métal en moins.<br/> | ||
{{Con}}Diminution de la vitesse de mise à niveau de 50%.<br /> | {{Con}}Diminution de la vitesse de mise à niveau de 50%.<br /> | ||
| − | {{Con}} | + | {{Con}}20% less metal from Dispensers and Pickups.<br> |
| hu = | | hu = | ||
{{Pro}}Másodlagos tüzgomb: visszateleportál a születési zónába.<br /> | {{Pro}}Másodlagos tüzgomb: visszateleportál a születési zónába.<br /> | ||
Revision as of 16:10, 15 March 2019
 | The English version of the article has undergone changes. This page may require retranslation. You can view the page source here. If you need help, post on the talk page or view the guide to language translation. |
Melee
Note that all the Engineer's melee weapons are capable of building, repairing and upgrading buildings, as well as removing Sappers.
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Wrench |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
|
 Unlock Necro Smasher |
| ||||
 Promotional Prinny Machete |
| ||||
 Distributed Golden Wrench |
|
Limited item from the Engineer Update.
| |||
 Distributed Saxxy |
|
Limited item from the Replay Update.
| |||
 Distributed Golden Frying Pan |
|
Limited item from the Two Cities Update.
| |||
 Unlock Gunslinger |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
 Replaces standard Sentry Gun with Combat Mini-Sentry Gun.
|
| |||||
 Craft Southern Hospitality |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
 On hit: causes opponent to bleed for 5 seconds.
|
 Craft Jag |
|
N/A | N/A | Base: 49 Crit: 146 |
Construction hit speed boost increased by 30%.
|
 Craft Eureka Effect |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Press reload key to either teleport to your spawn area or teleporter.
|
-33% health.This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table engineer melee/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, pt, ru, zh-hant, zh-hans (add) |
