Difference between revisions of "User:TjgL/Sandbox"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Translated some news)
(Updated)
Line 4: Line 4:
  
 
== [[Template:Current Events/fr]] ==
 
== [[Template:Current Events/fr]] ==
*Work in progress (17 left)
+
*Work in progress (10 left)
 
+
*Last update 05/11/2019
  
  
Line 37: Line 37:
 
* '''4 Novembre 2016''' - [[TF2 Official Blog/fr|Blog Officiel de TF2]] mis à jour. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=25447 On accepte dès à présent les soumissions pour la Sixième Cérémonie Annuelle des Saxxys!] Les [[Saxxy Awards/fr|Saxxys Awards]] sont enfin là! Finissez vos travaux sur [[SFM/fr|SFM]] et envoyez les nous. La date limite est le 11 Novembre, mais vous devriez les soumettres plutôt pour être sure. Joyeuse animation!
 
* '''4 Novembre 2016''' - [[TF2 Official Blog/fr|Blog Officiel de TF2]] mis à jour. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=25447 On accepte dès à présent les soumissions pour la Sixième Cérémonie Annuelle des Saxxys!] Les [[Saxxy Awards/fr|Saxxys Awards]] sont enfin là! Finissez vos travaux sur [[SFM/fr|SFM]] et envoyez les nous. La date limite est le 11 Novembre, mais vous devriez les soumettres plutôt pour être sure. Joyeuse animation!
  
* '''October 21, 2016''' - [[TF2 Official Blog]] updated. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=25023 Scream Fortress VIII has arrived!] Once again Halloween has come, and it's ''spookier than ever!'' Amongst the menacing maps, cutting-edge contracts, and terrifying taunts, we are proud to present our newest ungodly creation: a taunt [[Unusualifier]], which you can find in [[Creepy Crawly Case|the latest case]]. Scared yet, unusual fans? Because that's not all! Until the event ends, the chances of receiving an unusual cosmetic from a case will be doubled! And all those cosmetics will have an effect from ''this'' event! It's downright ''horrifying!''
+
* '''21 Octobre 2016''' - [[TF2 Official Blog/fr|Blog Officiel de TF2]] mis à jour. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=25023 Scream Fortress VIII est arrivé!] Une fois de plus, Halloween est arrivé, et il fait ''plus peur que jamais!'' Parmi les cartes menaçantes, les contrats tranchants, et les railleries terrifiantes, nous somme heureux de vous présenter notre nouvelle invention démoniaque: les [[Unusualifier/fr|Inhabituellisateur]], que vous pourrez trouver dans la [[Creepy Crawly Case/fr|toute dernière caise]]. Avez vous déjà peur, fans d'effet inhabituels ? Parce que ce n'est pas tout! Jusqu'à la fin de l'événement, les chances de recevoir une cosmétique inhabituelle en ouvrant une caisse sont doublées! Et toute ces cosmétiques auront un effet de ''cet'' événement! C'est carrément ''horrifiant''!
  
* '''October 11, 2016''' - [[TF2 Official Blog]] updated. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=24805 What We're Up To] Happy almost-Halloween! This time each year we usually would be finishing up our annual [[Halloween]] event, but that's not the case here. No, we will be focusing on something even better: a big upcoming update and campaign! Does that mean this year's horrifying haunting is cancelled? Not at all! Halloween will still be coming next week with all-new maps, contracts, taunts, and more, so stick around!
+
* '''11 Octobre 2016''' - [[TF2 Official Blog/fr|Blog Officiel de TF2]] mis à jour. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=24805 Ce que nous préparons] Joyeux presque Halloween! C'est habituellement à cette période de l'année où l'on termine notre événement annuel d'[[Halloween/fr|Halloween]], mais ici, ce n'est pas le cas. Non, on se concentre sur quelque chose de meilleur: une grosse mise à jour et une campagne! Cela veut-il dire que cette horrible événement est annulée ? Pas du tout! Halloween arrivera la semaine prochaine avec de nouvelle cartes, contrats, railleries, et plus, donc restez connecté!
  
* '''August 24, 2016''' - [[TF2 Official Blog]] updated. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=23740 We Turned 20 Today!] Today is officially Team Fortress's 20th birthday! Log into TF2 to get your [[Party Hat]] and a free [[Noise_Maker#Team_Fortress_Birthday|Noise Maker]] to show your merriment. While today is our favorite game's birthday, it may also be someone else's birthday as well. Could be yours, could be mine. What we're trying to say is it's also actor Steve Guttenberg's birthday. Happy birthday, Steve!
+
* '''24 Août 2016''' - [[TF2 Official Blog/fr|Blog Officiel de TF2]] mis à jour. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=23740 On a 20 ans aujourd'hui!] Aujourd'hui est officiellement le 20ème anniversaire de Team Fortress! Connectez-vous sur TF2 pour recevoir un [[Party Hat/fr|Chapeau de Fête]] et un  [[Noise_Maker/fr#Anniversaire_Team_Fortress|Générateur de Bruit]]. Tandis qu'aujourd'hui est l'anniversaire de  notre jeu favoris, c'est peut-être aussi l'anniversaire de quelqu'un d'autre. Peut-être le votre, peut-être le mien. Ce qu'on essaye de dire est que c'est aussi l'anniversaire de l'acteur Steve Guttenberg. Joyeux anniversaire Steve!
  
* '''August 22, 2016''' - [[TF2 Official Blog]] updated. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=23671 Insomnia58] The [https://insomniagamingfestival.com/ Multiplay Insomnia Gaming Festival] is right around the corner, and with it comes one of the biggest TF2 tournaments to date! Check out the [https://insomniagamingfestival.com/i58/tournaments/event/team-fortress-2-2/ Team Fortress 2 Open] from the 26th to the 28th where sixty-four teams from around the world will duke it out for fame and glory!
+
* '''22 Août 2016''' - [[TF2 Official Blog/fr|Blog Officiel de TF2]] mis à jour. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=23671 Insomnia58] Le [http://insomniagamingfestival.com/ Festival de jeu Insomnia] est proche, et avec lui viens un des plus gros tournois de TF2! Jetez un coup d’œil au [https://insomniagamingfestival.com/i58/tournaments/event/team-fortress-2-2/ Team Fortress 2 Open] du 26t au 28 où soixante-quatre équipes du monde entier se battront pour la gloire!
  
* '''August 16, 2016''' - [[TF2 Official Blog]] updated. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=23496 Comp Mode Rank Improvements (And What We're Working on Next)] Valve has revealed some upcoming changes to the matchmaking experience. Besides improvements on how Competitive Mode ranks are determined, additions to Casual such as the ability to requeue on the same server will be coming in the future. Please stay tuned!
+
* '''16 Août 2016''' - [[TF2 Official Blog/fr|Blog Officiel de TF2]] mis à jour. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=23496 Amélioration du système de classement en compétitif (Et sur quoi on travaille!)] Valve a révélé quelques changement sur le matchmaking. En plus des améliorations sur la façon dont le classement en Mode Compétitif est déterminé, des ajouts au Mode Occasionnel tels que la possibilité de refaire la queue sur le même serveur seront à venir dans le futur. Restez à l'écoute!
  
* '''August 15, 2016''' - [[TF2 Official Blog]] updated. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=23536 Meet Your Winner: PYRO!] After five weeks of burning, bullets, but mostly burning, the Pyro has been declared the winner of Meat vs Match! As a result, he will be the first to receive a class pack filled with balance changes, cosmetics, and new weapons in a future update. Congratulations and thanks to everyone who participated!
+
* '''15 Août 2016''' - [[TF2 Official Blog/fr|Blog Officiel de TF2]] mis à jour. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=23536 Rencontrez le gagnant: PYRO!] Après 5 semaine de flammes, de balles, mais surtout des flammes, le Pyro est déclaré vainqueur de Meat vs Match! Par conséquence, il sera le premier à recevoir un pack de classe remplis d'équilibrage, de cosmétiques, et de nouvelles armes dans une mises à jour prochaine. Bravo et merci à toute les participants!
  
* '''August 9, 2016''' - [[TF2 Official Blog]] updated. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=23444 The Sixth Annual Saxxy Awards!] It's that time of the year again. It's time for the Sixth Annual Saxxy Awards! Time to show off the best talent the Source Filmmaker community has to offer. Submissions are due by November 11th.
+
* '''9 Août 2016''' - [[TF2 Official Blog/fr|Blog Officiel de TF2]] mis à jour. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=23444 Les Sixième lauréats annuels des Saxxy Awards!] C'est encore cette période de l'année. C'est l'heure pour les Sixième lauréats annuels des Saxxy Awards! C'est le moment de monter les meilleurs talents que la communauté de Source Filmmaker a à offrir. Les soumissions doivent être soumises au plus tard le 11 novembre.
  
 
* '''June 29, 2016''' - [[TF2 Official Blog]] updated. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=22641 Exclusive Disgaea PC Cosmetics] Have you ever wanted to cosplay as an evil exploding knife-wielding penguin? If not, now's your chance! Buy [http://store.steampowered.com/app/405900/ Disgaea PC] and receive three promotional cosmetics!
 
* '''June 29, 2016''' - [[TF2 Official Blog]] updated. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=22641 Exclusive Disgaea PC Cosmetics] Have you ever wanted to cosplay as an evil exploding knife-wielding penguin? If not, now's your chance! Buy [http://store.steampowered.com/app/405900/ Disgaea PC] and receive three promotional cosmetics!

Revision as of 09:24, 11 May 2019

Main page

The Sandbox for my translation projects

Template:Current Events/fr

  • Work in progress (10 left)
  • Last update 05/11/2019


  • 28 Mars 2018 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Mise à jour compétitive déployé! Valve à déployé un tas de nouveauté dans le matchmaking et des améliorations! Et il n'ont pas oublié la fonctionnalité que tous le monde adore, et aussi des nouvelles cosmétiques de la communauté!
  • 5 Février 2018 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Nouvelles de la Jungle Inferno La Campagne Jungle Inferno se terminera le 11 Février, mais ne paniquer pas! La progression des Contrats sera toujours enregistrés pour les possesseurs du passe, et vous pourrez toujours obtenir les objets exclusifs. En plus, toutes les cartes seront placées dans la partie correspondant à leur mode de jeu dès la fin de la Campagne. Maintenant retournez faire vos contrats!


Voir les événement précédents

Anciens événements

  • 26 Octobre 2017 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Scream Fortress IX est arrivé! Scream Fortress est de retour avec la Jungle Inferno! Des contrats d'Halloween qui ont des récompenses uniques peuvent maintenant être utilisé sur votre Contr'Assistant jusqu'au 8 Novembre 2017.
  • 20 Octobre 2017 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. La Jungle Inferno est sortie! La Mise à jour Jungle Inferno Update est enfin là! La Campagne Jungle Inferno! Des nouvelles armes pour le Pyro! Des Peintures de Guerre! Des Caisses! Des Railleries! Tout est là, et c'est déjà dans le jeu!
  • 19 Octobre 2017 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. C'est presque sorti! La Mise à jour Jungle Inferno est presque là! Valve a décidé de repousser la mise à jour de 24h pour être sure que tout est prêt avant le lancement. Pendant ce temps là, les notes de mise à jour sont déjà publiée ici.
  • 18 Octobre 2017 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Des nouvelles chaudes! Valve a finalement levé le rideau sur les équilibrages du Pyro! Et on n'a pas oublié la meilleure partie, il y a aussi des nouvelles armes!
  • 17 Octobre 2017 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Suivez la Campagne! Une Mise à jour majeur rime avec une nouvelle campagne, et c'est le cas de la Mise à jour Jungle Inferno! Nous Introduisons la campagne Jungle Inferno! Le système de campagne à eu droit à un nouveau coup de peinture, à des récompenses exclusives et à des nouvelles manières de jouer.
  • 21 Octobre 2016 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Scream Fortress VIII est arrivé! Une fois de plus, Halloween est arrivé, et il fait plus peur que jamais! Parmi les cartes menaçantes, les contrats tranchants, et les railleries terrifiantes, nous somme heureux de vous présenter notre nouvelle invention démoniaque: les Inhabituellisateur, que vous pourrez trouver dans la toute dernière caise. Avez vous déjà peur, fans d'effet inhabituels ? Parce que ce n'est pas tout! Jusqu'à la fin de l'événement, les chances de recevoir une cosmétique inhabituelle en ouvrant une caisse sont doublées! Et toute ces cosmétiques auront un effet de cet événement! C'est carrément horrifiant!
  • 11 Octobre 2016 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Ce que nous préparons Joyeux presque Halloween! C'est habituellement à cette période de l'année où l'on termine notre événement annuel d'Halloween, mais ici, ce n'est pas le cas. Non, on se concentre sur quelque chose de meilleur: une grosse mise à jour et une campagne! Cela veut-il dire que cette horrible événement est annulée ? Pas du tout! Halloween arrivera la semaine prochaine avec de nouvelle cartes, contrats, railleries, et plus, donc restez connecté!
  • 24 Août 2016 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. On a 20 ans aujourd'hui! Aujourd'hui est officiellement le 20ème anniversaire de Team Fortress! Connectez-vous sur TF2 pour recevoir un Chapeau de Fête et un Générateur de Bruit. Tandis qu'aujourd'hui est l'anniversaire de notre jeu favoris, c'est peut-être aussi l'anniversaire de quelqu'un d'autre. Peut-être le votre, peut-être le mien. Ce qu'on essaye de dire est que c'est aussi l'anniversaire de l'acteur Steve Guttenberg. Joyeux anniversaire Steve!
  • 15 Août 2016 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Rencontrez le gagnant: PYRO! Après 5 semaine de flammes, de balles, mais surtout des flammes, le Pyro est déclaré vainqueur de Meat vs Match! Par conséquence, il sera le premier à recevoir un pack de classe remplis d'équilibrage, de cosmétiques, et de nouvelles armes dans une mises à jour prochaine. Bravo et merci à toute les participants!
  • 9 Août 2016 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Les Sixième lauréats annuels des Saxxy Awards! C'est encore cette période de l'année. C'est l'heure pour les Sixième lauréats annuels des Saxxy Awards! C'est le moment de monter les meilleurs talents que la communauté de Source Filmmaker a à offrir. Les soumissions doivent être soumises au plus tard le 11 novembre.
  • December 4, 2015 - TF2 Official Blog updated. Arkham Knight Contest Winners Pretending to be Batman (or Robin) just got a lot easier with the addition of new Batman-themed cosmetics personally approved by Batman himself! Along with the three winners are seven runner-ups, including a full set, all available in the Mann Co. Store!
  • October 28, 2015 - TF2 Official Blog updated. The TF Workshop Arkham Knight Contest Instead of dressing up as Batman for Halloween this year, why not take the opportunity to dress your favorite mercenary up as Batman? The Steam Workshop is now accepting entries for Batman: Arkham Knight cosmetics, so make sure to submit yours before November 16!
  • 21 Septembre 2015 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Ce qu'on fait Avec la Campagne Gun Mettle qui est en train de se terminer, il est temps de commencer à travailler sur la prochaine mise à jour, qui pourrai sortir en fin d'année. Pour l'Halloween de cette année, c'est au tour de le communauté de faire l'événement! Préparez vos soumissions pour le workshop, et poster les avant le 18 Octobre 2015 pour peut être avoir la chance de voir vos création dans le jeu!
  • 18 Août 2015 - Blog Officiel de TF2 mis à jour. Introduction du PASSE-Temps, un Nouveau Mode de Jeu en Bêta! Développé en collaboration avec les équipes de Bad Robot et d'Escalation Studios, le PASSE-Temps est un nouveau mode de jeu mélangeant le sport et le fait de tuer virtuellement vos amis. Essayer et marquer des buts dans le camps adverses grâce au Jack tout en évitant de devenir une grosse tâche de sang!
  • 5 Juin 2014 - TF2 Official Blog The Mann Co. Factory Floor Il s'avère que créer des nouvelles armes pour un jeu n'est pas de la science. Des fois vous échouez, et d'autres vous vous ratez vraiment. Jeter un regard dans le cerveau de la TFTeam lorsqu'il partage leurs idées sur la façon dont c'est raté (et des fois réussi) de designer des armes.