Difference between revisions of "Template:Class weapons table spy secondary"
(Fixed polish translation) |
|||
| Line 92: | Line 92: | ||
{{Con}}Geen willekeurige voltreffers.<br /> | {{Con}}Geen willekeurige voltreffers.<br /> | ||
| pl = | | pl = | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}Trafienie krytyczne przy strzale w głowę.<br/> |
| − | {{Con}}Celność | + | {{Con}}Celność spada po pierwszym strzale. Ma krótki czas odnowienia, podczas którego nie ma trafień krytycznych.<br/> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}–15% mniej obrażeń.<br/> |
| − | {{Con}} 20% | + | {{Con}}-20% częstotliwości ataku.<br/> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}Brak losowych trafień krytycznych.<br/> |
| + | {{Con}}Obrażenia krytyczne zależą od odległości od celu.<br/> | ||
| pt = | | pt = | ||
{{Pro}}Golpe crítico ao acertar um [[headshot/pt|tiro na cabeça]].<br /> | {{Pro}}Golpe crítico ao acertar um [[headshot/pt|tiro na cabeça]].<br /> | ||
| Line 190: | Line 191: | ||
{{Con}}-20% toegebrachte schade.<br /> | {{Con}}-20% toegebrachte schade.<br /> | ||
| pl = | | pl = | ||
| − | {{Pro}}Przy trafieniu | + | {{Pro}}+40% czasu trwania niewidzialności |
| − | {{Con}}-20% | + | {{Pro}}Przy trafieniu we wroga: +15% zapasu energii niewidzialności.<br/> |
| + | {{Con}}-20% zadawanych obrażeń.<br/> | ||
| pt = | | pt = | ||
{{Pro}}Carrega 15% da Camuflagem por acerto.<br /> | {{Pro}}Carrega 15% da Camuflagem por acerto.<br /> | ||
| Line 273: | Line 275: | ||
{{Con}}Verhullen duurt 0.5 langer om te activeren.<br /> | {{Con}}Verhullen duurt 0.5 langer om te activeren.<br /> | ||
| pl = | | pl = | ||
| − | {{Pro}}+20% zadawanych obrażeń | + | {{Pro}}+20% zadawanych obrażeń, gdy jest się przebranym.<br/> |
| − | {{Con}}-20% częstotliwości ataku.<br /> | + | {{Pro}}Ataki ignorują efekty i premie odporności na obrażenia.<br/> |
| − | {{Con}}Brak losowych | + | {{Con}}-20% częstotliwości ataku.<br/> |
| + | {{Con}}Brak losowych trafień krytycznych.<br/> | ||
| pt = | | pt = | ||
{{Pro}} +20% de dano causado quando disfarçado.<br /> | {{Pro}} +20% de dano causado quando disfarçado.<br /> | ||
| Line 361: | Line 364: | ||
{{Con}}Geen willekeurige voltreffers.<br /> | {{Con}}Geen willekeurige voltreffers.<br /> | ||
| pl = | | pl = | ||
| − | {{Pro}}1 | + | {{Pro}}Zapewnia 1 [[Critical hits/pl|strzał krytyczny]] za każdą zniszczoną konstrukcję, na której znajdował się twój saper oraz za każde zabójstwo ciosem w plecy (maksymalnie 35).<br/> |
| − | {{Con}}-15% | + | {{Con}}-15% zadawanych obrażeń.<br/> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}Brak losowych trafień krytycznych.<br/> |
| pt = | | pt = | ||
{{Pro}}É ganho 1 [[Critical_Hits/pt|tiro crítico]] para cada [[Building/pt|construção]] destrúida com o [[Electro Sapper/pt|Sapador]].<br /> | {{Pro}}É ganho 1 [[Critical_Hits/pt|tiro crítico]] para cada [[Building/pt|construção]] destrúida com o [[Electro Sapper/pt|Sapador]].<br /> | ||
Revision as of 21:26, 24 August 2019
 | The English version of the article has undergone changes. This page may require retranslation. You can view the page source here. If you need help, post on the talk page or view the guide to language translation. |
Secondary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Revolver |
|
6 | 24 | Base: 40 Crit: 120 |
|
 Promotional Big Kill |
| ||||
 Unlock Ambassador |
|
6 | 24 | Base: 34 Crit: 102 |
 Crits on accurate headshot.
|
| |||||
 Craft L'Etranger |
|
6 | 24 | Base: 32 Crit: 96 |
+40% cloak duration
|
 Craft Enforcer |
|
6 | 24 | Base: 48 Crit: 144 |
+20% damage bonus while disguised.
|
 Promotional Diamondback |
|
6 | 24 | Base: 34 Crit: 102 |
Earns 1 crit shot for each backstab kill and each building destroyed with a Sapper attached (can hold up to 35).
|
Accuracy decreases after initial shot. Has a short cooldown during which it never crits.This template is meant to be used in localized versions of the Spy article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table spy secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, zh-hant, zh-hans (add) |
