Difference between revisions of "Patches/ru"
(Added translation of description of updates.) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Обновления}} | {{DISPLAYTITLE:Обновления}} | ||
| + | '''Обновления''' — это изменения в игре, в которых исправляются различные ошибки, глюки, уязвимости в игре, а также в которых добавляются новые возможности, и производятся изменения в балансе [[weapons/ru|оружия]], [[maps/ru|карт]] и других составляющих игры. | ||
| + | |||
| + | В крупных '''обновлениях''' добавляется новое оружие, игровые режимы или карты. Чаще всего они касаются одного или двух игровых [[class/ru|классов]] и выпускается контент исключительно для этих классов. В других важных обновлениях может добавляться новая тема оформления или празднование знаменательных событий. | ||
| + | |||
| + | Версии игры под Windows и Mac OS X используют одни и те же исходные коды, поэтому обновления выпускаются для обеих платформ одновременно. Выпускаются они посредством Steam для клиентской и серверной стороны, затем загружаются и применяются ещё до запуска игры. Обновления версии для Xbox не выпускаются из-за ограничений, наложенных компанией {{W|Microsoft|Майкрософт|lang=ru}}. Для сравнения: на Xbox версию вышло всего 4 обновления (последнее — в 2009 году) против более 170, выпущенных для PC с 2007 года. | ||
| + | |||
== Крупные обновления == | == Крупные обновления == | ||
| + | |||
* [[October 27, 2010 Patch/ru|Обновление «Вииизг Fortress»]] (27 октября 2010) | * [[October 27, 2010 Patch/ru|Обновление «Вииизг Fortress»]] (27 октября 2010) | ||
* [[September 30, 2010 Patch/ru|Обновление «Манн-кономика»]] (30 сентября 2010) | * [[September 30, 2010 Patch/ru|Обновление «Манн-кономика»]] (30 сентября 2010) | ||
Revision as of 19:27, 8 December 2010
Обновления — это изменения в игре, в которых исправляются различные ошибки, глюки, уязвимости в игре, а также в которых добавляются новые возможности, и производятся изменения в балансе оружия, карт и других составляющих игры.
В крупных обновлениях добавляется новое оружие, игровые режимы или карты. Чаще всего они касаются одного или двух игровых классов и выпускается контент исключительно для этих классов. В других важных обновлениях может добавляться новая тема оформления или празднование знаменательных событий.
Версии игры под Windows и Mac OS X используют одни и те же исходные коды, поэтому обновления выпускаются для обеих платформ одновременно. Выпускаются они посредством Steam для клиентской и серверной стороны, затем загружаются и применяются ещё до запуска игры. Обновления версии для Xbox не выпускаются из-за ограничений, наложенных компанией Template:W. Для сравнения: на Xbox версию вышло всего 4 обновления (последнее — в 2009 году) против более 170, выпущенных для PC с 2007 года.
Содержание
Крупные обновления
- Обновление «Вииизг Fortress» (27 октября 2010)
- Обновление «Манн-кономика» (30 сентября 2010)
- Обновление инженера (8 июля 2010)
- Mac-обновление (10 июня 2010)
- Второе обновление сообщества (20 мая 2010)
- 119-е обновление (29 апреля 2010)
- Первое обновление сообщества (18 марта 2010)
- Обновление «Война!» (17 декабря 2009)
- Хеллоуинское обновление (29 октября 2009)
- Бесклассовое обновление (13 августа 2009)
- Обновление «Снайпер против Шпиона» (21 мая 2009)
- Обновление разведчика (24 февраля 2009)
- Обновление пулемётчика (19 августа 2008)
- Обновление поджигателя (19 июня 2008)
- Обновление «Золотая лихорадка» (29 апреля 2008)
Список обновлений игры
Полужирным шрифтом выделены крупные обновления (см. выше).
