Difference between revisions of "Template:Class weapons table sniper secondary"
(Fixed polish translation) |
(→{{item name|secondary}}) |
||
| Line 126: | Line 126: | ||
{{Pro}}Позволяет обнаружить [[cloak/ru|невидимых]] вражеских шпионов.<br/> | {{Pro}}Позволяет обнаружить [[cloak/ru|невидимых]] вражеских шпионов.<br/> | ||
{{Pro}}Тушит [[fire/ru|горящих]] союзников.<br/> | {{Pro}}Тушит [[fire/ru|горящих]] союзников.<br/> | ||
| + | {{Pro}}За тушение [[fire/ru|горящих]] союзников, перезарядка быстрее на 20%.<br/> | ||
{{Con}}Вражеский [[Pyro/ru|поджигатель]] может отразить Банкате.<br/> | {{Con}}Вражеский [[Pyro/ru|поджигатель]] может отразить Банкате.<br/> | ||
{{Info}}Повторное применение возможно через 20 секунд.<br/> | {{Info}}Повторное применение возможно через 20 секунд.<br/> | ||
| Line 232: | Line 233: | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}}Блокирует один [[backstab/ru|удар в спину]], бьет вражеского [[Spy/ru|шпиона]] током, временно не позволяя ему переключить оружие или атаковать.<br/> | {{Pro}}Блокирует один [[backstab/ru|удар в спину]], бьет вражеского [[Spy/ru|шпиона]] током, временно не позволяя ему переключить оружие или атаковать.<br/> | ||
| − | {{ | + | {{Info}}После отражения удара восстанавливается через 30 секунд, или вернитесь к [[Respawn/ru#Зоны|шкафчику снабжения]] для получения нового щита.<br/> |
{{Info}}Пассивный эффект. Нет необходимости переключаться.<br/> | {{Info}}Пассивный эффект. Нет необходимости переключаться.<br/> | ||
| sv = | | sv = | ||
| Line 318: | Line 319: | ||
{{Pro}}Adaugă 25 puncte la viața maximă. | {{Pro}}Adaugă 25 puncte la viața maximă. | ||
| ru = | | ru = | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}+50% сопротивления к урону от огня. |
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}Иммунитет к урону от догорания. |
| − | |||
{{Info}}Пассивный эффект. Нет необходимости переключаться.<br/> | {{Info}}Пассивный эффект. Нет необходимости переключаться.<br/> | ||
| sv = | | sv = | ||
| Line 409: | Line 409: | ||
{{Info}}Umiejętność jest pasywna; nie musi być aktywowana.<br/> | {{Info}}Umiejętność jest pasywna; nie musi być aktywowana.<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}Восстановление здоровья: от +1 до +4 единицы здоровья в секунду в зависимости от того как долго игрок не получал урон.<br/> |
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}При полном заряде в прицеливании: прицел не дёргается при получении урона.<br/> |
{{Pro}}Отбрасывание при прицеливании уменьшено на 20%.<br/> | {{Pro}}Отбрасывание при прицеливании уменьшено на 20%.<br/> | ||
| − | |||
{{Info}}Пассивный эффект. Нет необходимости переключаться.<br/> | {{Info}}Пассивный эффект. Нет необходимости переключаться.<br/> | ||
| sv = | | sv = | ||
| Line 508: | Line 507: | ||
{{Con}} Sem críticos aleatórios.<br/> | {{Con}} Sem críticos aleatórios.<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
| − | {{Pro}} При | + | {{Pro}} При нанесении урона заполняется шкала заряда, при активиции: мини-криты на 8 секунд |
{{Con}} Размер обоймы: -20%<br/> | {{Con}} Размер обоймы: -20%<br/> | ||
| − | {{Con}} Скорость атаки: - | + | {{Con}} Скорость атаки: -25%<br/> |
{{Con}} Без случайных критов<br/> | {{Con}} Без случайных критов<br/> | ||
| sv = | | sv = | ||
Revision as of 10:27, 2 October 2019
 | The English version of the article has undergone changes. This page may require retranslation. You can view the page source here. If you need help, post on the talk page or view the guide to language translation. |
Secondary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock SMG |
|
25 | 75 | Base: 8 Crit: 24 [10 rounds / sec.] |
|
 Unlock Jarate |
N/A | 1 | ∞ | N/A |  Doused enemies take mini-crits on hit.
|
 Uncrate Self-Aware Beauty Mark | |||||
 Unlock Razorback |
N/A | 1 | N/A | N/A | Nullifies a single backstab attempt, temporarily "shocking" the Spy, preventing him switching weapons or attacking (Spy can still cloak).
|
 Craft Darwin's Danger Shield |
N/A | N/A | N/A | N/A | 50% Fire damage resistance on wearer.
|
 Craft Cozy Camper |
N/A | N/A | N/A | N/A | No flinching when aiming and primary weapon is fully charged.
|
 Craft Cleaner's Carbine |
|
20 | 75 | Base: 8 Crit: 24 [7.4 rounds / sec.] |
Dealing damage charges a "Crikey" meter.
|
Enemy 
Has a 20 second recharge.This template is meant to be used in localized versions of the Sniper article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table sniper secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, de, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, ru, sv, zh-hant, zh-hans (add) |
