Difference between revisions of "Template:Class weapons table heavy primary"
(Updated page) |
|||
| Line 53: | Line 53: | ||
{{Info}}Fires 4 bullets per ammo used. <br /> | {{Info}}Fires 4 bullets per ammo used. <br /> | ||
| pl = | | pl = | ||
| − | {{Info}}Trzymając | + | {{Info}}Trzymając klawisz alternatywnego strzału, broń rozkręca się bez oddawania strzału.<br /> |
| − | {{Info}} | + | {{Info}}Wystrzeliwuje 4 pociski za 1 amunicję zużytą.<br /> |
| pt = | | pt = | ||
{{Info}}O botão de disparo alternativo põe o barril a girar sem disparar a arma.<br /> | {{Info}}O botão de disparo alternativo põe o barril a girar sem disparar a arma.<br /> | ||
| Line 90: | Line 90: | ||
{{Pro}}On hit: slows down enemy players.<br /> | {{Pro}}On hit: slows down enemy players.<br /> | ||
:{{Info}}[[Slowdown]]-on-hit effect is reduced over distance. | :{{Info}}[[Slowdown]]-on-hit effect is reduced over distance. | ||
| − | {{Pro}}20% damage resistance when spun up and health is less than 50% of max.<br /> | + | {{Pro}}+20% damage resistance when spun up and health is less than 50% of max.<br /> |
{{Con}}Deals 25% less damage.<br /> | {{Con}}Deals 25% less damage.<br /> | ||
{{Con}}30% longer spin-up time.<br /> | {{Con}}30% longer spin-up time.<br /> | ||
| Line 188: | Line 188: | ||
{{Con}}-60% tregere når man beveger med denne på.<br /> | {{Con}}-60% tregere når man beveger med denne på.<br /> | ||
| pl = | | pl = | ||
| − | {{Info}}Trzymając | + | {{Info}}Trzymając klawisz alternatywnego strzału, broń rozkręca się bez oddawania strzału.<br /> |
| − | {{Info}} | + | {{Info}}Wystrzeliwuje 4 pociski za 1 amunicję zużytą.<br /> |
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}Przy trafieniu: spowalnia wroga.<br /> |
| − | {{ | + | :{{Info}}Efekt [[Slowdown/pl|spowolnienia]] przy trafieniu zmniejsza się z dystansem. |
| − | {{Con}} | + | {{Pro}}+20% odporności na obrażenia podczas rozkręcenia i posiadania mniej niż 50% zdrowia.<br /> |
| − | {{ | + | {{Con}}Zadaje 25% mniej obrażeń.<br /> |
| + | {{Con}}O 30% dłuższy czas rozkręcania.<br /> | ||
| pt = | | pt = | ||
{{Info}}O botão de disparo alternativo põe o barril a girar sem disparar a arma.<br /> | {{Info}}O botão de disparo alternativo põe o barril a girar sem disparar a arma.<br /> | ||
| Line 332: | Line 333: | ||
{{Con}}60% langzamer lopen tijdens gebruik.<br /> | {{Con}}60% langzamer lopen tijdens gebruik.<br /> | ||
| pl = | | pl = | ||
| − | {{Info}}Trzymając | + | {{Info}}Trzymając klawisz alternatywnego strzału, broń rozkręca się bez oddawania strzału.<br /> |
| − | {{Info}} | + | {{Info}}Wystrzeliwuje 4 pociski za 1 amunicję zużytą.<br /> |
| − | {{Pro}}+20% | + | {{Pro}}+20% zadawanych obrażeń.<br /> |
| − | {{Con}}50% | + | {{Pro}}+20% odporności na obrażenia podczas rozkręcania i posiadania mniej niż 50% zdrowia.<br /> |
| − | {{Con}}-60% | + | {{Con}}+50% czasu rozkręcania.<br /> |
| + | {{Con}}-60% prędkości ruchu, gdy broń jest w gotowości.<br /> | ||
| pt = | | pt = | ||
{{Info}}O botão de disparo alternativo põe o barril a girar sem disparar a arma.<br /> | {{Info}}O botão de disparo alternativo põe o barril a girar sem disparar a arma.<br /> | ||
| Line 467: | Line 469: | ||
{{Con}}20% langzamere vuursnelheid.<br /> | {{Con}}20% langzamere vuursnelheid.<br /> | ||
| pl = | | pl = | ||
| − | {{Info}}Trzymając | + | {{Info}}Trzymając klawisz alternatywnego strzału, broń rozkręca się bez oddawania strzału.<br /> |
| − | {{Info}} | + | {{Info}}Wystrzeliwuje 4 pociski za 1 amunicję zużytą.<br /> |
| − | {{ | + | {{Pro}}Rozkręca się 20% szybciej.<br /> |
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}O 20% bardziej celny.<br /> |
| − | {{Con}}-20% | + | {{Pro}}Cichy zabójca: brak dźwięku obrotu lufy.<br /> |
| + | {{Con}}-20% częstotliwości ataku.<br /> | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
{{Info}}Tiro secundário gira a os canos sem atirar.<br /> | {{Info}}Tiro secundário gira a os canos sem atirar.<br /> | ||
| Line 580: | Line 583: | ||
{{Con}}총열 회전 시 초당 6발의 탄약을 추가로 소모합니다.<br /> | {{Con}}총열 회전 시 초당 6발의 탄약을 추가로 소모합니다.<br /> | ||
| pl = | | pl = | ||
| − | {{Pro}}Tworzy krąg ognia, | + | {{Info}}Trzymając klawisz alternatywnego strzału, broń rozkręca się bez oddawania strzału.<br /> |
| − | {{Con}}Zużywa | + | {{Info}}}Wystrzeliwuje 4 pociski za 1 amunicję zużytą.<br /> |
| + | {{Pro}}Tworzy krąg ognia podczas rozkręcania.<br /> | ||
| + | {{Pro}}25% więcej obrażeń, gdy cel płonie.<br /> | ||
| + | {{Con}}Zadaje 10% mniej obrażeń.<br /> | ||
| + | {{Con}}Zużywa dodatkowe 4 sztuki amunicji na sekundę podczas rozkręcania.<br /> | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
{{Info}}Disparo-alt cria um anel de chamas sem atirar.<br /> | {{Info}}Disparo-alt cria um anel de chamas sem atirar.<br /> | ||
Revision as of 14:49, 24 October 2019
 | The English version of the article has undergone changes. This page may require retranslation. You can view the page source here. If you need help, post on the talk page or view the guide to language translation. |
Primary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Minigun |
|
200 | N/A | Base: 9 Crit: 27 [40 rounds / sec.] |
 Secondary fire spins-up the barrel without firing.
|
 Promotional Iron Curtain |
| ||||
 Unlock Natascha |
|
200 | N/A | Base: 6.75 Crit: 20.25 [40 rounds / sec.] |
Secondary fire spins-up the barrel without firing.
|
 Craft Brass Beast |
|
200 | N/A | Base: 10.8 Crit: 32 [40 rounds / sec.] |
Secondary fire spins-up the barrel without firing.
|
 Craft Tomislav |
|
200 | N/A | Base: 9 Crit: 27 [33 rounds / sec.] |
Secondary fire deploys the barrel without firing.
|
 Promotional / Craft Huo-Long Heater |
|
200 | N/A | Base: 8 Crit: 24 [40 rounds / sec.] |
Secondary fire deploys the barrel without firing.
|
On hit: slows down enemy players.
Deals 25% less damage.This template is meant to be used in localized versions of the Heavy article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table heavy primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, ar, cs, es, de, fr, hu, it, ja, ko, pl, pt-br, ru, zh-hant, zh-hans (add) |
