Difference between revisions of "Blue Moon Pack/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 5: Line 5:
  
 
== Adições ==
 
== Adições ==
−
=== Cosméticos ===
+
=== {{common string|Cosmetic items}} ===
 +
{{main|Cosmetic items{{if lang}}|l1={{common string|Cosmetic items}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 3| '''{{Class link|Scout|color=white|br=yes}}'''
+
| width="90px" style="background:#404e91;" rowspan = 3| '''{{Class link|Scout|color=white|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Blizzard Britches|75px}}
 
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Blizzard Britches|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Blizzard Britches}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Blizzard Britches}}'''
Line 17: Line 18:
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Wipe Out Wraps}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Wipe Out Wraps}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 3| '''{{Class link|Soldier|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 3| '''{{Class link|Soldier|color=white|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{Icon item|Private Maggot Muncher|75px}}
 
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{Icon item|Private Maggot Muncher|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Private Maggot Muncher}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Private Maggot Muncher}}'''
Line 27: Line 28:
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Veterans Attire}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Veterans Attire}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 2| '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 2| '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Burning Question|75px}}
 
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Burning Question|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Burning Question}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Burning Question}}'''
Line 34: Line 35:
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Hot Case}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Hot Case}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 1| '''{{Class link|Demoman|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 1| '''{{Class link|Demoman|color=white|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{Icon item|Frag Proof Fragger|75px}}
 
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{Icon item|Frag Proof Fragger|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Frag Proof Fragger}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Frag Proof Fragger}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 2| '''{{Class link|Heavy|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 2| '''{{Class link|Heavy|color=white|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Starboard Crusader|75px}}
 
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Starboard Crusader|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Starboard Crusader}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Starboard Crusader}}'''
Line 45: Line 46:
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Tsar Platinum}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Tsar Platinum}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 1| '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 1| '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{Icon item|Cold Case|75px}}
 
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{Icon item|Cold Case|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Cold Case}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Cold Case}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 1| '''{{Class link|Medic|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 1| '''{{Class link|Medic|color=white|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Scourge of the Sky|75px}}
 
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Scourge of the Sky|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Scourge of the Sky}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Scourge of the Sky}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 2| '''{{Class link|Spy|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 2| '''{{Class link|Spy|color=white|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Aristotle|75px}}
 
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Aristotle|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Aristotle}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Aristotle}}'''
Line 60: Line 61:
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Assassin's Attire}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Assassin's Attire}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#404e91;" | '''{{Class link|Scout|color=white|br=yes}}{{Class link|Demoman|color=white|br=yes}}{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}{{Class link|Sniper|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#404e91;" | '''{{Class link|Scout|color=white}}'''<br>'''{{Class link|Demoman|color=white}}'''<br>'''{{Class link|Engineer|color=white}}'''<br>'''{{Class link|Sniper|color=white}}'''
 
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Antarctic Eyewear|75px}}
 
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Antarctic Eyewear|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Antarctic Eyewear}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Antarctic Eyewear}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#404e91;" | '''{{Class link|Soldier|color=white|br=yes}}{{Class link|Sniper|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#404e91;" | '''{{Class link|Soldier|color=white}}'''<br>'''{{Class link|Sniper|color=white}}'''
 
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Head Hedge|75px}}
 
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Head Hedge|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Head Hedge}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Head Hedge}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 2| '''{{Class link|All classes|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 2| '''{{Class link|All classes|color=white|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background: #EB4B4B;" | {{Icon item|Robin Walkers|75px}}
 
| align="center" style="background: #EB4B4B;" | {{Icon item|Robin Walkers|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Robin Walkers}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Robin Walkers}}'''
Line 76: Line 77:
 
|}
 
|}
  
−
=== Ferramentas ===
+
=== {{common string|Tools}} ===
 +
{{main|Tools{{if lang}}|l1={{common string|Tools}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Blue Moon Cosmetic Case|75px}}
 
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Blue Moon Cosmetic Case|75px}}
Line 87: Line 89:
 
=== Armas ajustadas ===
 
=== Armas ajustadas ===
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
! style="background: #404e91;" class="header" | <span style="color: white;"> Class
+
! style="background: #404e91;" class="header" | <span style="color: white;"> Classe
−
! style="background: #404e91;" class="header" | <span style="color: white;"> Weapon
+
! style="background: #404e91;" class="header" | <span style="color: white;"> Arma
−
! style="background: #404e91;" class="header" | <span style="color: white;"> Changes
+
! style="background: #404e91;" class="header" | <span style="color: white;"> Alterações
 
|-
 
|-
−
! style="background: #404e91;" rowspan=2 | '''{{Class link|Scout|color=white|br=yes}}'''
+
! style="background: #404e91;" rowspan=2 | {{Class link|Scout|color=white|br=yes}}
 
! rowspan=1 |{{Table icon|Pretty Boy's Pocket Pistol|size=75px}}
 
! rowspan=1 |{{Table icon|Pretty Boy's Pocket Pistol|size=75px}}
 
| {{c|-|Modificado:}} Reduzida a cura por acertos máximos (em queima-roupa) para +3 (de +7)
 
| {{c|-|Modificado:}} Reduzida a cura por acertos máximos (em queima-roupa) para +3 (de +7)
Line 142: Line 144:
 
|-
 
|-
 
| {{c|+|Modificado:}} Reduzida a penalidade de dano para -20% (de -30%).
 
| {{c|+|Modificado:}} Reduzida a penalidade de dano para -20% (de -30%).
−
|-
 
 
|}
 
|}
  

Revision as of 01:41, 12 November 2019

Este artigo refere-se especificamente ao conteúdo lançado na atualização. Para informações sobre a atualização, veja Atualização de 28 de março de 2018.

O Pacote da Lua Azul (Blue Moon Pack) foi o lançamento no jogo de vários itens que foram selecionados pela Valve devido à excelente qualidade através da Oficina Steam. Lançado com a Atualização de 28 de março de 2018, o pacote adicionou um total de 19 novos itens cosméticos, que estão disponíveis através da abertura da Caixa de Cosméticos da Lua Azul com a sua chave especial chamada Chave da Caixa de Cosméticos da Lua Azul.

Adições

Itens cosméticos

Artigo principal: Itens cosméticos
Blizzard Britches Calçados Congelantes
Punk's Pomp Cabeleira do Cafajeste
Wipe Out Wraps Agasalho Arrasador
Private Maggot Muncher Águia Aspira
Sky High Fly Guy Ás dos Ares
Veterans Attire Vestes do Veterano
Burning Question Interrogação Incendiária
Hot Case Gabardina do Gatuno
Frag Proof Fragger Bombardeador Antibomba
Starboard Crusader Capitão Dito-Kujo
Tsar Platinum Czar Platinado
Cold Case Frigobolsa
Scourge of the Sky Flagelo dos Céus
Aristotle Aristóteles
Assassin's Attire Assassino Aprumado
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class sniper.png Sniper 		Antarctic Eyewear Visual Invernal
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class sniper.png Sniper 		Head Hedge Arbusto Astuto
Robin Walkers Pantufas do Robin
Tundra Top Touca de Tundra

Ferramentas

Artigo principal: Ferramentas
Blue Moon Cosmetic Case Caixa de Cosméticos da Lua Azul
Blue Moon Cosmetic Key Chave da Caixa de Cosméticos da Lua Azul

Armas ajustadas

Classe Arma Alterações
Pretty Boy's Pocket Pistol
Pistola Portátil do Peralta 		Pictogram minus.png Modificado: Reduzida a cura por acertos máximos (em queima-roupa) para +3 (de +7)
Atomizer
Atomizador 		Pictogram comment.png Modificado: A arma agora deve ser selecionada para executar um pulo triplo. Isso foi um bug.
Flamethrower
Lança-Chamas 		Pictogram minus.png Modificado: Dano de queimadura por segundo agora é aumentado de acordo com a densidade do fogo, para até 200%.
Pictogram minus.png Modificado: Dano de fogo incial por segundo reduzido de 50%, resultando em dano máximo não ser modificado.
Dragon's Fury
Fúria do Dragão 		Pictogram minus.png Modificado: O tamanho/raio da bola de fogo foi reduzida por 25%.
Pictogram minus.png Modificado: Dano bônus contra um alvo em chamas agora requer que o centro da bola de fogo faça contato com o hitbox do alvo.
Thermal Thruster
Propulsor Térmico 		Pictogram plus.png Modificado: Tempo de guarda de arma reduzido para 0.8 segundos (de 1.1 segundos)
Axtinguisher
Queimachado 		Pictogram plus.png Adicionada: Recebe dano bônus baseado na duração restante da queimadura.
Pictogram plus.png Adicionada: O Legado de Sketcheck: Golpes finais em inimigos em chamas garante um bônus de velocidade.
Pictogram plus.png Removida: 20% velocidade de ataque.
Pictogram plus.png Removida: 75% velocidade de mudança de armas mais lenta.
Pictogram minus.png Modificado: Causa minicrits a inimigos em chamas e os extingue.
Pictogram minus.png Adicionada: Velocidade de guarda 35% mais lenta.
Short Circuit
Curto-Circuito 		Pictogram comment.png Modificado: Disparo-alt modificado para lançar uma bola de energia destruidora de projéteis de alcance médio, que causa 25 de dano e pode infinitamente acertar o mesmo alvo, similar ao Bisão Justiceiro. Requer 65 metal.
Sydney Sleeper
Anestesiador de Sydney 		Pictogram plus.png Adicionado: O Chamado da Natureza: Headshots no Zoom sempre causa minicrits e reduzem o tempo de recarga de Jarratê por 1 segundo.
Pictogram minus.png Modificado: Tiros carregados e na cabeça não explode Jaratê nos jogadores em volta do alvo.
Pictogram minus.png Modificado: Reduzido o tempo de Jaratê aplicado de 2 para 5 segundos (de 2 para 8 segundos).
Panic Attack
Ataque de Pânico 		Pictogram plus.png Modificado: Reduzido o espalhamento do padronizamento por 40%.
Pictogram plus.png Modificado: Reduzida a penalidade de dano para -20% (de -30%).


v • d • e
Item icon Blue Moon Cosmetic Key.png Pacote da Lua Azul
Cosméticos
Ferramentas
v • d • e
Atualizações principais
Atualizações principais
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Atualizações sazonais
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Pacotes de conteúdo
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Blue_Moon_Pack/pt-br&oldid=2483393"