Difference between revisions of "Template:Set"
BrazilianNut (talk | contribs) m (Added Spanish translations for the effects of the Isolationist and Isolated Merc sets) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 40: | Line 40: | ||
| item3 = Familiar Fez | | item3 = Familiar Fez | ||
| effect = {{lang | | effect = {{lang | ||
| − | | en = Extra effects when [[taunting]] | + | | en = Extra effects when [[taunting]] |
| − | | da = Ekstra effekter ved [[Taunts/da|hån]] | + | | cs = Speciální efekty při [[Taunts/cs|tauntování]] |
| − | | de = Besondere Effekte bei [[ | + | | da = Ekstra effekter ved [[Taunts/da|hån]] |
| − | | es = Se han añadido [[particle effects/es|efectos de partícula]] personalizados cuando se haga una [[taunting/es|burla]] | + | | de = Besondere Effekte bei [[Taunts/de|Verspottungen]] |
| − | | fr = Ajoute des [[particle effects/fr|effets de particules]] personnalisés lors d'une [[taunting/fr|raillerie]] | + | | es = Se han añadido [[particle effects/es|efectos de partícula]] personalizados cuando se haga una [[taunting/es|burla]] |
| + | | fi = Lisätehosteita [[Taunts/fi|pilkatessa]] | ||
| + | | fr = Ajoute des [[particle effects/fr|effets de particules]] personnalisés lors d'une [[taunting/fr|raillerie]] | ||
| + | | hu = További hatások [[Taunts/hu|beszóláskor]] | ||
| + | | it = Effetti aggiuntivi durante le [[Taunts/it|provocazioni]] | ||
| ko = [[도발]] 시 추가 효과 발생 | | ko = [[도발]] 시 추가 효과 발생 | ||
| − | | pl = Dodatkowe efekty podczas [[ | + | | nl = Extra effecten tijdens [[Taunts/nl|bespotting]] |
| − | | pt = Efeitos adicionais ao fazer uma [[ | + | | pl = Dodatkowe efekty podczas [[Taunts/pl|drwin]] |
| − | | pt-br = Efeitos | + | | pt = Efeitos adicionais ao fazer uma [[Taunts/pt|provocação]] |
| − | | ru = Дополнительные [[particle effects/ru|эффекты]] при [[ | + | | pt-br = Efeitos adicionais ao [[Taunts/pt-br|provocar]] |
| − | | sv = Lägger till extra [[particle effects/sv|partikel effekter]] vid [[ | + | | ro = Efecte speciale atunci când [[Taunts/ro|batjocorești]] |
| − | | zh-hans = [[ | + | | ru = Дополнительные [[particle effects/ru|эффекты]] при [[Taunts/ru|насмешке]] |
| + | | sv = Lägger till extra [[particle effects/sv|partikel effekter]] vid [[Taunts/sv|hån]] | ||
| + | | tr = [[Taunts/tr|Alay]] ederken fazladan etkiler | ||
| + | | zh-hant = [[Taunts/zh-hant|嘲諷]]會有特殊的粒子效果 | ||
| + | | zh-hans = [[Taunts/zh-hans|嘲讽]]时附带特殊效果。 | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
| Line 379: | Line 387: | ||
| de = Reduziert die Zeit, die Sie benötigen, um ein Rätsel zu lösen, um bis zu 88% | | de = Reduziert die Zeit, die Sie benötigen, um ein Rätsel zu lösen, um bis zu 88% | ||
| es = Reduce el tiempo de resolución de misterios hasta en un 88% | | es = Reduce el tiempo de resolución de misterios hasta en un 88% | ||
| + | | fi = Vähentää mysteerinratkaisuun vaadittua aikaa jopa 88% | ||
| fr = Réduit le temps de résolution d'un mystère de 88% | | fr = Réduit le temps de résolution d'un mystère de 88% | ||
| + | | hu = 88%-kal csökkenti a rejtély-megoldási időt | ||
| + | | it = Riduce il tempo di risoluzione di misteri del 88% | ||
| ko = 사건 해결 시간을 최대 88% 감소 | | ko = 사건 해결 시간을 최대 88% 감소 | ||
| nl = Vermindert mysterieoplossingstijd met tot 88% | | nl = Vermindert mysterieoplossingstijd met tot 88% | ||
| Line 386: | Line 397: | ||
| pt = Reduz o tempo de resolver mistérios em até 88% | | pt = Reduz o tempo de resolver mistérios em até 88% | ||
| pt-br = Usuário demora até 88% a menos para resolver um mistério | | pt-br = Usuário demora até 88% a menos para resolver um mistério | ||
| + | | ro = Reduce timpul de rezolvare a misterului cu până la 88% | ||
| ru = Сокращает время разгадывания тайн на 88% | | ru = Сокращает время разгадывания тайн на 88% | ||
| sv = Sänker mysterielösande tid med upp till 88% | | sv = Sänker mysterielösande tid med upp till 88% | ||
| tr = Gizem çözme süresini 88%'e kadar azaltır | | tr = Gizem çözme süresini 88%'e kadar azaltır | ||
| + | | zh-hans = 最多降低 88% 的谜案侦破时间 | ||
| zh-hant = 破解謎題所需要的時間減少 88% | | zh-hant = 破解謎題所需要的時間減少 88% | ||
| − | |||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
| Line 404: | Line 416: | ||
| de = Verringert das Risiko zu hungern um bis zu 13% | | de = Verringert das Risiko zu hungern um bis zu 13% | ||
| es = Reduce la probabilidad de pasar hambre hasta en un 13% | | es = Reduce la probabilidad de pasar hambre hasta en un 13% | ||
| + | | fi = Vähentää nälän mahdollisuutta 13% | ||
| fr = Réduit les chances d'avoir faim de 13% | | fr = Réduit les chances d'avoir faim de 13% | ||
| + | | hu = 13%-kal csökkenti az éhség esélyét | ||
| + | | it = Riduce le probabilità di fame fino al 13% | ||
| ko = 배고플 확률을 최대 13% 감소 | | ko = 배고플 확률을 최대 13% 감소 | ||
| + | | nl = Vermindert de kans op honger met tot wel 13% | ||
| no = Senker sjansen for sult med opp til 13% | | no = Senker sjansen for sult med opp til 13% | ||
| pl = Zmniejsza prawdopodobieństwo głodu nawet do 13%. | | pl = Zmniejsza prawdopodobieństwo głodu nawet do 13%. | ||
| pt = Reduz a probabilidade de ter fome em 13% | | pt = Reduz a probabilidade de ter fome em 13% | ||
| pt-br = Reduz as chances de ficar com fome em até 13% | | pt-br = Reduz as chances de ficar com fome em até 13% | ||
| + | | ro = Reduce șansa de înfometare cu până la 13% | ||
| ru = Снижает вероятность проголодаться до 13% | | ru = Снижает вероятность проголодаться до 13% | ||
| sv = Reducerar chansen för hunger med upp till 13% | | sv = Reducerar chansen för hunger med upp till 13% | ||
| Line 614: | Line 631: | ||
| effect = {{lang | | effect = {{lang | ||
| en = Increased Nostromo Napalmer damage against Isolationist Pack Set<br>Increased Melee damage taken from Isolationist Pack Set | | en = Increased Nostromo Napalmer damage against Isolationist Pack Set<br>Increased Melee damage taken from Isolationist Pack Set | ||
| + | | cs = Nositel uděluje vyšší poškození zbraní Nostromo Napalmer nepřátelům se setem Isolationist Pack<br>Nositel dostává vyšší poškození od zbraní na blízko, které nese hráč se setem Isolationist Pack | ||
| da = Øget Nostromo Napalmer-skade mod Isolationist Pack-sæt<br>Øget nærkampsskade taget fra Isolationist Pack-sæt | | da = Øget Nostromo Napalmer-skade mod Isolationist Pack-sæt<br>Øget nærkampsskade taget fra Isolationist Pack-sæt | ||
| de = Erhöhter Schaden des Nostromo-Napalmwerfers gegen das Isolationistenpaket-Set<br>Erhöhte Anfälligkeit gegen Nahkampfschaden vom Isolationistenpaket-Set | | de = Erhöhter Schaden des Nostromo-Napalmwerfers gegen das Isolationistenpaket-Set<br>Erhöhte Anfälligkeit gegen Nahkampfschaden vom Isolationistenpaket-Set | ||
| es = Aumenta el daño del Napalmeador de Nostromo contra el set del Octavo Pendenciero<br>Aumenta el daño cuerpo a cuerpo recibido del set del Octavo Pendenciero | | es = Aumenta el daño del Napalmeador de Nostromo contra el set del Octavo Pendenciero<br>Aumenta el daño cuerpo a cuerpo recibido del set del Octavo Pendenciero | ||
| − | | fr = Augmentation des dégâts infligés par le Napalmeur du Nostromo sur l'ensemble Le Mercenaire Isolé<br>Augmentation des dégâts de mêlée pris par l'ensemble du Pack Isolationniste | + | | fi = Nostromon napalminsylkijä tekee enemmän vahinkoa Kahdeksas vapaamatkustaja -esinejoukkoa käyttävää vihollista vastaan<br>Enemmän otettua vahinkoa lähitaisteluaseista Kahdeksas vapaamatkustaja -esinejoukkoa käyttävältä viholliselta |
| + | | fr = Augmentation des dégâts infligés par le Napalmeur du Nostromo sur l'ensemble Le Mercenaire Isolé<br>Augmentation des dégâts de mêlée pris par l'ensemble du Pack Isolationniste | ||
| + | | hu = Megnövekedett Nostromoi Napalmos sebzés az Elszigetelt Zsoldos szett ellen<br>Megnövekedett közelharci sebzést szenved Az Elszigeteltség Csomag szettől | ||
| + | | it = Danno subìto dal Lanciafiamme della Nostromo aumentato contro il Pacchetto dell'Isolazionista<br>Danno da mischia subito aumentato per il Pacchetto dell'Isolazionista | ||
| ko = 고립주의자 장비 아이템 세트를 장착한 플레이어에게 주는 노스트로모호 네이팜 분사기 피해량이 증가합니다.<br>고립주의자 장비 아이템 세트를 장착한 플레이어에게서 받는 근접 피해량이 증가합니다. | | ko = 고립주의자 장비 아이템 세트를 장착한 플레이어에게 주는 노스트로모호 네이팜 분사기 피해량이 증가합니다.<br>고립주의자 장비 아이템 세트를 장착한 플레이어에게서 받는 근접 피해량이 증가합니다. | ||
| − | | | + | | nl = Verhoogde Nostromo Napalmer-schade tegen de Geïsoleerdenpakket-set<br>Verhoogde meleeschade ontvangen van de Geïsoleerdenpakket-set |
| pl = Zwiększone obrażenia od Napalmu z Nostromo przeciwko noszącemu zestaw „Pakiet izolacjonisty”.<br>Zwiększone obrażenia w walce wręcz od noszącego zestaw „Pakiet izolacjonisty”. | | pl = Zwiększone obrażenia od Napalmu z Nostromo przeciwko noszącemu zestaw „Pakiet izolacjonisty”.<br>Zwiększone obrażenia w walce wręcz od noszącego zestaw „Pakiet izolacjonisty”. | ||
| pt = Lança-Napalm de Nostromo causa mais dano contra inimigos com o conjunto Isolacionista<br>Recebes mais dano de armas corpo a corpo utilizadas por alguém com o conjunto Isolacionista | | pt = Lança-Napalm de Nostromo causa mais dano contra inimigos com o conjunto Isolacionista<br>Recebes mais dano de armas corpo a corpo utilizadas por alguém com o conjunto Isolacionista | ||
| pt-br = Maior dano causado pelo Lança-napalm de Nostromo a inimigos com o Pacote do Isolacionista<br>Maior dano corpo a corpo sofrido de inimigos com o Pacote do Isolacionista | | pt-br = Maior dano causado pelo Lança-napalm de Nostromo a inimigos com o Pacote do Isolacionista<br>Maior dano corpo a corpo sofrido de inimigos com o Pacote do Isolacionista | ||
| + | | ro = Damage Nostromo Napalmer amplificat împotriva Isolationist Pack Set<br>Damage Melee amplificat încasat de la Isolationist Pack Set | ||
| + | | ru = Увеличен урон от Ностромского пламемёта, наносимый владельцу набора «Изоляционист»<br>Увеличен урон от оружия ближнего боя, получаемый от владельца набора «Изоляционист» | ||
| + | | sv = Ökad skada från Nostromo-eldkastaren mot Isolationistpaketets set<br>Ökad närkampsskada tagen från Isolationistpaketets set | ||
| + | | tr = Nostromo Yakıcısının İzolasyonist Setine verdiği hasar artırıldı<br>İzolasyonist Setinden alınan yakın dövüş hasarı artırıldı | ||
| zh-hans = 使用诺斯魔焰时，增加对装备潜伏异形套装玩家造成的火焰伤害<br>增加受装备潜伏异形套装玩家造成的近战伤害 | | zh-hans = 使用诺斯魔焰时，增加对装备潜伏异形套装玩家造成的火焰伤害<br>增加受装备潜伏异形套装玩家造成的近战伤害 | ||
| + | | zh-hant = 增加諾斯托羅莫火焰噴射器對《異形：孤立》組合包套裝的傷害<br>增加受到《異形：孤立》組合包套裝的近戰傷害 | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
| Line 634: | Line 660: | ||
| effect = {{lang | | effect = {{lang | ||
| en = Increased Melee damage against Isolated Merc set<br>Increased Nostromo Napalmer damage taken from Isolated Merc set | | en = Increased Melee damage against Isolated Merc set<br>Increased Nostromo Napalmer damage taken from Isolated Merc set | ||
| + | | cs = Nositel uděluje vyšší poškození zbraněmi na blízko nepřátelům se setem Isolated Merc<br>Nositel dostává vyšší poškození od zbraně Nostromo Napalmer, kterou nese hráč se setem Isolated Merc | ||
| da = Øget nærkampsskade mod Isolated Merc-sæt<br>Øget Nostromo Napalmer-skade taget fra Isolated Merc-sæt. | | da = Øget nærkampsskade mod Isolated Merc-sæt<br>Øget Nostromo Napalmer-skade taget fra Isolated Merc-sæt. | ||
| de = Erhöhter Nahkampfschaden gegen das "Isolierter Söldner"-Set<br>Erhöhte Anfälligkeit gegen den Nostromo-Napalmwerfer vom "Isolierter Söldner"-Set | | de = Erhöhter Nahkampfschaden gegen das "Isolierter Söldner"-Set<br>Erhöhte Anfälligkeit gegen den Nostromo-Napalmwerfer vom "Isolierter Söldner"-Set | ||
| es = Aumenta el daño cuerpo a cuerpo contra el set del Mercenario Aislado<br>Aumenta el daño recibido del Napalmeador de Nostromo del set del Mercenario Aislado | | es = Aumenta el daño cuerpo a cuerpo contra el set del Mercenario Aislado<br>Aumenta el daño recibido del Napalmeador de Nostromo del set del Mercenario Aislado | ||
| − | | fr = Augmente les dégâts de corps à corps infligés aux joueurs vêtus de l'ensemble Mercenaire Isolé<br>Augmente les dégâts reçus du Napalmeur du Nostromo si le joueur porte l'ensemble Mercenaire Isolé | + | | fi = Teet enemmän lähitaisteluvahinkoa Yksinäinen palkkasoturi -esinejoukkoa käyttävää vihollista vastaan<br>Enemmän otettua vahinkoa Nostromon napalminsylkijästä Yksinäinen palkkasoturi -esinejoukkoa käyttävältä viholliselta |
| + | | fr = Augmente les dégâts de corps à corps infligés aux joueurs vêtus de l'ensemble Mercenaire Isolé<br>Augmente les dégâts reçus du Napalmeur du Nostromo si le joueur porte l'ensemble Mercenaire Isolé | ||
| + | | hu = Megnövelt közelharci sebzés az Elszigetelt Zsoldos szett ellen<br>Megnövekedett Nostromoi Napalmos sebzés az Elszigetelt Zsoldos szettől | ||
| + | | it = Danno da mischia aumentato contro il set del Mercenario Isolato<br>Danno inflitto dal Lanciafiamme della Nostromo aumentato per il set del Mercenario Isolato | ||
| ko = 고립된 용병 아이템 세트를 장착한 플레이어에게 주는 근접 피해량이 증가합니다.<br>고립된 용병 아이템 세트를 장착한 플레이어에게서 받는 노스트로모호 네이팜 분사기 피해량이 증가합니다. | | ko = 고립된 용병 아이템 세트를 장착한 플레이어에게 주는 근접 피해량이 증가합니다.<br>고립된 용병 아이템 세트를 장착한 플레이어에게서 받는 노스트로모호 네이팜 분사기 피해량이 증가합니다. | ||
| − | | | + | | nl = Verhoogde meleeschade tegen de Geïsoleerde Huurling-set<br>Verhoogde Nostromo Napalmer-schade ontvangen van de Geïsoleerde Huurling-set |
| pl = Zwiększone obrażenia w walce wręcz przeciwko noszącemu zestaw „Odizolowany najemnik”.<br>Zwiększone obrażenia od Napalmu z Nostromo od noszącego zestaw „Odizolowany najemnik”. | | pl = Zwiększone obrażenia w walce wręcz przeciwko noszącemu zestaw „Odizolowany najemnik”.<br>Zwiększone obrażenia od Napalmu z Nostromo od noszącego zestaw „Odizolowany najemnik”. | ||
| pt = Armas corpo a corpo causam mais dano contra inimigos com o conjunto do Mercenário Isolado<br>Recebes mais dano do Lança-Napalm de Nostromo, se utilizado por alguém com o conjunto do Mercenário Isolado | | pt = Armas corpo a corpo causam mais dano contra inimigos com o conjunto do Mercenário Isolado<br>Recebes mais dano do Lança-Napalm de Nostromo, se utilizado por alguém com o conjunto do Mercenário Isolado | ||
| pt-br = Maior dano corpo a corpo causado a inimigos com o conjunto Mercenário Isolado<br>Maior dano sofrido do Lança-napalm de Nostromo de inimigos com o conjunto Mercenário Isolado | | pt-br = Maior dano corpo a corpo causado a inimigos com o conjunto Mercenário Isolado<br>Maior dano sofrido do Lança-napalm de Nostromo de inimigos com o conjunto Mercenário Isolado | ||
| + | | ro = Damage Melee amplificat împotriva Isolated Merc Set<br>Damage Nostromo Napalmer amplificat încasat de la Isolated Merc Set | ||
| + | | ru = Увеличен урон от оружия ближнего боя, наносимый владельцу набора «Изолированный наемник»<br>Увеличен урон от Ностромского пламемёта, получаемый от владельца набора «Изолированный наемник» | ||
| + | | sv = Ökad närkampsskada mot Isolerade Legosoldaten-setet<br>Ökad skada tagen från Nostromo-eldkastaren från Isolerade Legosoldaten-setet | ||
| + | | tr = Yalnız Paralı Asker Setine karşı yapılan yakın dövüş hasarı artırıldı<br>Yalnız Paralı Asker Setinin Nostromo Yakıcısından aldığı hasar artırıldı | ||
| zh-hans = 增加对装备孤胆猎手套装玩家的近战伤害<br>受装备孤胆猎手套装玩家使用诺斯魔焰造成的火焰伤害增加 | | zh-hans = 增加对装备孤胆猎手套装玩家的近战伤害<br>受装备孤胆猎手套装玩家使用诺斯魔焰造成的火焰伤害增加 | ||
| + | | zh-hant = 增加對孤獨傭兵套裝的近戰傷害<br>增加孤獨傭兵套裝的諾斯托羅莫火焰噴射器傷害 | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:24, 7 December 2019
Main article: Item sets
{{Set}} error
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Set/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Note: Also translate {{Set/table}}Supported languages for this template: en, da, de, es, fr, ko, pl, pt, pt-br, ru, zh-hans (add) |
Usage
{{Set|The Special Delivery}}
