Difference between revisions of "Barnblitz/ko"
m (Map supports bots) |
Toaster5360 (talk | contribs) |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Quotation|[http://www.teamfortress.com/uberupdate/ Über Update]|이 Valve가 제작한 수레 밀기 맵으로 당신이 곳간에서 태어났다는 것(마피아 조직에서 비밀스럽게 태어났다는 것)을 증명하십시오! 바로 하나의 밖에 있는 점령지점과 건물 안에 있는 점령지점 3개 (마지막 점령 지점 포함)에서 당신의 적들이 농장을 사도록 만들 때 (당신의 적들이 마피아를 그만두고 농사꾼이 될 때) 당신의 적들에게 당신이 "곳간의 넓은 곳을 칠 수 있다는 것"(마피아 활동을 잘 한다는 것)을 보여 주십시오!}} | {{Quotation|[http://www.teamfortress.com/uberupdate/ Über Update]|이 Valve가 제작한 수레 밀기 맵으로 당신이 곳간에서 태어났다는 것(마피아 조직에서 비밀스럽게 태어났다는 것)을 증명하십시오! 바로 하나의 밖에 있는 점령지점과 건물 안에 있는 점령지점 3개 (마지막 점령 지점 포함)에서 당신의 적들이 농장을 사도록 만들 때 (당신의 적들이 마피아를 그만두고 농사꾼이 될 때) 당신의 적들에게 당신이 "곳간의 넓은 곳을 칠 수 있다는 것"(마피아 활동을 잘 한다는 것)을 보여 주십시오!}} | ||
| − | '''Barnblitz'''는 Valve가 제작한 수레 밀기 맵이고, [[Über Update/ko|우버 업데이트]] 1일에 발표되었습니다. 이 맵의 특징은 건물 | + | '''Barnblitz'''는 Valve가 제작한 수레 밀기 맵이고, [[Über Update/ko|우버 업데이트]] 1일에 발표되었습니다. 이 맵의 특징은 건물 밖에 점령지점 1개와 건물 안에 점령지점 3개가 있는 구성입니다. 수레가 이동하는 트랙의 대부분은 물론이고, 블루팀과 레드팀의 부활 지점까지 헛간과 헛간 스타일의 건물로 지어져있습니다. |
| + | |||
| + | == 목적 == | ||
| + | * '''[[BLU/ko|블루 팀]]''': 블루팀의 최우선 목표는 수레를 최종 목적지까지 운반하는 겁니다. 계속해서 수레를 운반하면서 레드팀의 수비 전선을 돌파한다면, 수레는 폭발하면서 블루팀은 [[Match_outcomes/ko|승리]]합니다. 팀원들이 수레에 아무도 가까이 가지 못해 수레를 미는데 실패한다면 수레는 뒤로 천천히 밀려날 것이고 어느 정도 시간이 흐르면, 당신의 팀이 가장 최근에 점령한 지점까지 수레는 뒤로 갈 것입니다. | ||
| + | * '''[[RED/ko|레드 팀]]''': 블루팀의 목표와 반대로, 레드팀의 목표는 단체로 모여 블루팀을 저지하고, 수레가 최종 목적지에 도달하는 것을 막는 것입니다. 블루팀의 공격을 제한시간 동안 성공적으로 저지한다면, 레드팀은 [[Match_outcomes/ko|승리]]합니다. 블루 팀을 저지하는 가장 효과적인 방법은, 수레 가까이서 수비를 해서 블루팀 인원들이 아예 접근도 못하게 만드는 것입니다. | ||
| + | |||
| + | |||
{{ÜberUpdateNav}} | {{ÜberUpdateNav}} | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
Revision as of 12:26, 11 February 2020
 | 이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Barnblitz (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
| Barnblitz | |
|---|---|
| |
| 기본 정보 | |
| 제작: | 알 수 없음 |
| 맵 사진 | |
 | |
| 맵 전경 | |
 | |
| “ | 이 Valve가 제작한 수레 밀기 맵으로 당신이 곳간에서 태어났다는 것(마피아 조직에서 비밀스럽게 태어났다는 것)을 증명하십시오! 바로 하나의 밖에 있는 점령지점과 건물 안에 있는 점령지점 3개 (마지막 점령 지점 포함)에서 당신의 적들이 농장을 사도록 만들 때 (당신의 적들이 마피아를 그만두고 농사꾼이 될 때) 당신의 적들에게 당신이 "곳간의 넓은 곳을 칠 수 있다는 것"(마피아 활동을 잘 한다는 것)을 보여 주십시오!
|
” |
Barnblitz는 Valve가 제작한 수레 밀기 맵이고, 우버 업데이트 1일에 발표되었습니다. 이 맵의 특징은 건물 밖에 점령지점 1개와 건물 안에 점령지점 3개가 있는 구성입니다. 수레가 이동하는 트랙의 대부분은 물론이고, 블루팀과 레드팀의 부활 지점까지 헛간과 헛간 스타일의 건물로 지어져있습니다.
목적
- 블루 팀: 블루팀의 최우선 목표는 수레를 최종 목적지까지 운반하는 겁니다. 계속해서 수레를 운반하면서 레드팀의 수비 전선을 돌파한다면, 수레는 폭발하면서 블루팀은 승리합니다. 팀원들이 수레에 아무도 가까이 가지 못해 수레를 미는데 실패한다면 수레는 뒤로 천천히 밀려날 것이고 어느 정도 시간이 흐르면, 당신의 팀이 가장 최근에 점령한 지점까지 수레는 뒤로 갈 것입니다.
- 레드 팀: 블루팀의 목표와 반대로, 레드팀의 목표는 단체로 모여 블루팀을 저지하고, 수레가 최종 목적지에 도달하는 것을 막는 것입니다. 블루팀의 공격을 제한시간 동안 성공적으로 저지한다면, 레드팀은 승리합니다. 블루 팀을 저지하는 가장 효과적인 방법은, 수레 가까이서 수비를 해서 블루팀 인원들이 아예 접근도 못하게 만드는 것입니다.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
