Difference between revisions of "Silver Bullets/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixed link.)
m (Added {{update trans}} with instructions; updates, fixes, and/or improvements.)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans|Translate quotation, update Update history.}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type            = misc
+
| type            = cosmetic
 
| image            = Silver_Bullets.png
 
| image            = Silver_Bullets.png
 +
| team-colors      = yes
 
| used-by          = [[Sniper/nl|Sniper]]
 
| used-by          = [[Sniper/nl|Sniper]]
 
| equip-region    = sniper bullets
 
| equip-region    = sniper bullets
−
| equip-region-2  = neck
+
| equip-region-2  = necklace
−
| contributed-by  =
+
| released        = {{Patch name|10|27|2011}}<br />({{update link|Very Scary Halloween Special}})
−
| released        = {{update link|Very Scary Halloween Special}}
 
 
| availability    = {{avail|purchase|hauntedgift}}
 
| availability    = {{avail|purchase|hauntedgift}}
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| paint            = no
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level          = Level 1-100 Kostuumonderdeel
+
  | item-kind      = Kostuumonderdeel
−
   | att-1-negative = Feestdagbeperking: Halloween / Volle Maan
+
   | level          = 1-100
−
| team-colours    = no
+
   | att-1-negative = Feestdagbeperking: Halloween / Volle maan
 
   | att-2-positive = Dit is een speciaal Halloween 2011 voorwerp
 
   | att-2-positive = Dit is een speciaal Halloween 2011 voorwerp
 
}}
 
}}
Line 19: Line 22:
 
{{Quotation|'''The Sniper''' testing out his silver bullets|How's that bullet feel? Feel good? Huh? Huh?|sound=Sniper_revenge09.wav}}
 
{{Quotation|'''The Sniper''' testing out his silver bullets|How's that bullet feel? Feel good? Huh? Huh?|sound=Sniper_revenge09.wav}}
  
−
De '''Zilveren Kogels''' zijn een [[miscellaneous item/nl|verscheidene voorwerp]] voor de [[Sniper/nl|Sniper]]. Het ziet eruit als twee bloeddoordrenkte staken vastgebonden aan de Snipers rechterborst en geeft hem een grotere kraag.   
+
De '''Zilveren Kogels''' zijn een [[Cosmetic items/nl|cosmetisch voorwerp]] voor de [[Sniper/nl|Sniper]]. Het ziet eruit als twee bloeddoordrenkte staken vastgebonden aan de Snipers rechterborst en geeft hem een grotere kraag.   
  
−
Dit voorwerp kan alleen worden gedragen tijdens Halloween of een Volle Maan, en kan dus niet worden gedragen tijdens het normale spel. Hoewel het wel gebruikt kan worden in het verscheidene voorwerpslot, en het voorwerp is te zien op het karakterscherm.
+
{{Halloween restricted}}
  
 
== Voorwerpset ==
 
== Voorwerpset ==
−
{{See also|Item sets/nl#The Camper Van Helsing|l1=Item sets}}
 
 
{{Set|The Camper Van Helsing}}
 
{{Set|The Camper Van Helsing}}
  
Line 30: Line 32:
 
'''{{patch name|10|27|2011}} ({{update link|Very Scary Halloween Special}})'''
 
'''{{patch name|10|27|2011}} ({{update link|Very Scary Halloween Special}})'''
 
* De Zilveren Kogels zijn toegevoegd aan het spel.  
 
* De Zilveren Kogels zijn toegevoegd aan het spel.  
 +
 
'''{{patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 
'''{{patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 
* "Nek" equip regio veranderd naar "ketting", toegevoegd "kogels".
 
* "Nek" equip regio veranderd naar "ketting", toegevoegd "kogels".
Line 39: Line 42:
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
−
{{Sniper Nav}}
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}
  
 
[[Category:Limited items/nl]]
 
[[Category:Limited items/nl]]
 
[[Category:Halloween/nl]]
 
[[Category:Halloween/nl]]

Revision as of 11:56, 30 March 2020

Dead Heat Icon.pngDeze vertaling heeft een update nodig.
Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Silver Bullets (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation.
De specifieke instructies zijn: Translate quotation, update Update history.
“
How's that bullet feel? Feel good? Huh? Huh?
Klik om te luisteren
— The Sniper testing out his silver bullets
 ”

De Zilveren Kogels zijn een cosmetisch voorwerp voor de Sniper. Het ziet eruit als twee bloeddoordrenkte staken vastgebonden aan de Snipers rechterborst en geeft hem een grotere kraag.

Dit voorwerp kan enkel rond Halloween of tijdens een volle maan gedragen worden; tijdens de rest van het jaar is het niet zichtbaar bij het spelen, tenzij de server Halloween-modus aan heeft staan. Het kan daarentegen wel altijd aangedaan en bekeken worden in het uitrustingsscherm, ook al is het in het spel niet zichtbaar.

Voorwerpset

Hoofdartikel: Voorwerpsets
Camper Van Helsing
Item icon Camper Van Helsing.png
Effect

Geen effect

Updateverleden

27 oktober 2011-patch (Zeer Enge Halloween Special)

  • De Zilveren Kogels zijn toegevoegd aan het spel.

15 december 2011-patch (Australisch Kerstfeest 2011)

  • "Nek" equip regio veranderd naar "ketting", toegevoegd "kogels".

Trivia

  • In volksverhalen, zijn silver bullets een traditionele zwakheid van weerwolven, vampieren, en andere monsters.
  • Vampierjagers droegen traditioneel hoge kragen om henzelf te beschermen tegen vampierbeten in de nek.
v • d • e
Monoculus angry.png Zeer Enge Halloween Special
Vetgedrukte voorwerpen maken deel uit van een voorwerpset.
Mappen
Wapens
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class spy.png Spy
Cosmetics
Halloween kostuums
Actievoorwerpen
Prestaties
Overig
Strips
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Silver_Bullets/nl&oldid=2744495"