Difference between revisions of "User:Toaster5360"
Toaster5360 (talk | contribs) |
Toaster5360 (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
안녕하세요? 팀 포트리스 2 공식 위키의 한국어 번역을 하고 있는 Toaster5360입니다. | 안녕하세요? 팀 포트리스 2 공식 위키의 한국어 번역을 하고 있는 Toaster5360입니다. | ||
| − | + | Hi, I'm Toaster5360 and I translate pages from english to korean. | |
만약 빠른 편집이 필요하거나 오래되서 읽을 가치가 없는 문서의 링크나 제목을 토론란에 적어주시면 최대한 빨리 업데이트해드리겠습니다. | 만약 빠른 편집이 필요하거나 오래되서 읽을 가치가 없는 문서의 링크나 제목을 토론란에 적어주시면 최대한 빨리 업데이트해드리겠습니다. | ||
| + | == 이 문서를 보시는 분께 == | ||
| + | * 절대 맵이름을 번역하지 마세요, Barnblitz의 경우 제목이나 문서에 있는 모든 Barnblitz를 영어 원문으로 표기해주세요. | ||
* {{DISPLAYTITLE:문서 이름} } (} } 사이의 띄어쓰기를 없앤 뒤에 써주세요)으로 문서의 제목을 한국어로 바꿀 수 있습니다. | * {{DISPLAYTITLE:문서 이름} } (} } 사이의 띄어쓰기를 없앤 뒤에 써주세요)으로 문서의 제목을 한국어로 바꿀 수 있습니다. | ||
* class - 병과(대부분은 병과를 지칭하나 가끔씩 다른 의미로 쓰일 수도 있습니다.) | * class - 병과(대부분은 병과를 지칭하나 가끔씩 다른 의미로 쓰일 수도 있습니다.) | ||
* equip_region - 장착 부위(아래의 바디그룹과 전혀 다른 의미입니다, 장착 부위가 겹치는 장식끼리는 같이 착용할 수 없는데 이 시스템을 장착 부위라고 합니다.) | * equip_region - 장착 부위(아래의 바디그룹과 전혀 다른 의미입니다, 장착 부위가 겹치는 장식끼리는 같이 착용할 수 없는데 이 시스템을 장착 부위라고 합니다.) | ||
* bodygroups - 바디그룹(위의 장착 부위와는 전혀 다른 의미입니다, 몇몇 장식을 끼면 수류탄이나 모자가 사라지는 그런 부분을 말합니다) | * bodygroups - 바디그룹(위의 장착 부위와는 전혀 다른 의미입니다, 몇몇 장식을 끼면 수류탄이나 모자가 사라지는 그런 부분을 말합니다) | ||
| − | |||
| − | |||
Revision as of 23:43, 20 May 2020
안녕하세요? 팀 포트리스 2 공식 위키의 한국어 번역을 하고 있는 Toaster5360입니다. Hi, I'm Toaster5360 and I translate pages from english to korean. 만약 빠른 편집이 필요하거나 오래되서 읽을 가치가 없는 문서의 링크나 제목을 토론란에 적어주시면 최대한 빨리 업데이트해드리겠습니다.
이 문서를 보시는 분께
- 절대 맵이름을 번역하지 마세요, Barnblitz의 경우 제목이나 문서에 있는 모든 Barnblitz를 영어 원문으로 표기해주세요.
- {{DISPLAYTITLE:문서 이름} } (} } 사이의 띄어쓰기를 없앤 뒤에 써주세요)으로 문서의 제목을 한국어로 바꿀 수 있습니다.
- class - 병과(대부분은 병과를 지칭하나 가끔씩 다른 의미로 쓰일 수도 있습니다.)
- equip_region - 장착 부위(아래의 바디그룹과 전혀 다른 의미입니다, 장착 부위가 겹치는 장식끼리는 같이 착용할 수 없는데 이 시스템을 장착 부위라고 합니다.)
- bodygroups - 바디그룹(위의 장착 부위와는 전혀 다른 의미입니다, 몇몇 장식을 끼면 수류탄이나 모자가 사라지는 그런 부분을 말합니다)
