diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/pl_barnblitz.manifest b/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/pl_barnblitz.manifest
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/QuickplayDialog.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/QuickplayDialog.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
@@ Line 12: / Line 12: @@
 === Team Fortress 2 ===
-* Corrigido um bug onde [[Medic/pt-br|Medics]] usando a [[Quick-Fix/pt-br|Quick-Fix]] podiam facilmente identificar [[Spy/pt-br|Spies]] disfarçados
+* Corrigido um bug onde [[Medic/pt-br|Medics]] usando a {{item link|Quick-Fix}} podiam facilmente identificar [[Spy/pt-br|Spies]] disfarçados
-* Corrigido um bug onde curar um [[Scout/pt-br|Scout]] quando ele muda de classe na sala do spawn permite ao Medic manter a velocidade do Scout
+* Corrigido um bug onde curar um [[Scout/pt-br|Scout]] quando ele muda de classe na sala de reabastecimento permite ao Medic manter a velocidade do Scout
 * Corrigido um bug com armas honoráveis permitindo serem trocadas antes de matarem
-* Melhorada lógica do ''matchmaking''
+* Melhorada lógica da criação de partidas
 ** Corrigido um caso onde jogadores eram mandados para servidores cheios
-* Atualizados arquivos de localização
+* Atualizados os arquivos de localização
 * Atualizado [[Pl_Barnblitz/pt-br|Pl_Barnblitz]]
-** Reduzido tempo de spawn BLU no CP 1
+** Reduzido tempo de renascimento BLU no PC 1
-** Corrigido o cart não permitindo ''overtime'' quando ele tem que parar para virar
+** Corrigido o carrinho não permitindo tempo extra quando ele tem que parar para virar
-** Corrigidos jogadores ficando preso nas portas do spawn quando os BLU capturam um ponto
+** Corrigido jogadores ficando preso nas portas da base quando os BLU capturam um ponto
-** Corrigidas portas do spawn ficando abertas quando pontos são capturados
+** Corrigidas portas da base ficando abertas quando pontos são capturados
-** Várias correções de ''clipping'' e ''exploits''
+** Várias correções de atravessamento e ''exploits''
-=== Mudanças Não-Documentadas ===
+=== Mudanças não documentadas ===
-* Corrigido [[Buffalo Steak Sandvich/pt-br|Buffalo Steak Sandvich]] permitindo o usuário mudar para uma arma primária.
+* Corrigido o {{item link|Buffalo Steak Sandvich}} permitindo o usuário mudar para uma arma primária.
-* Adicionada camada da [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCharge]] do Quick-Fix durante o Megaheal.
+* Adicionada camada com a cor da equipe para usuário da {{item name|Quick-Fix}} durante a [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]].
 }}