Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

Revision as of 17:24, 19 August 2020

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Related:
  - Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
  - Template:Dictionary/attributes - Backpack item attributes.
  - Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
  - Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals and certain community medals that follow the tournament medal naming convention.
Template:Dictionary/classes – Names of classes and Halloween bosses.
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/dyk – "Did you know..." facts.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

1 Weapons
2 Cosmetic items
3 Action items
4 Tools
5 Unused items
6 Item set names
7 Item bundles
8 Map makers support items
- 8.1 Map Stamps
- 8.2 Strange filters
9 Styles
10 Slot names
- 10.1 Equip regions
11 Crafting ingredients
12 Descriptive text
13 Quality names
14 Strange ranks
15 Unusual effects
16 Killstreak-related Effects
- 16.1 Sheens
- 16.2 Killstreakers
17 Item set blueprint
18 April Fool's Day Items
19 Other

Weapons

Scout Weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier Weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro Weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman Weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy Weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer Weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Engineer Buildings

Medic Weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper Weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy Weapons

Spy Primary

Spy Secondary

Spy Melee

Spy PDA

Multi-class Weapons

Multi-class Primary

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Festive/Festivized weapons

Botkiller weapons

Australium weapons

Decorated weapons

Special taunts

Cosmetic items

All class cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

Tournament medals

Action items

Noise makers

Unlocked Crates

War Paint Keyless Cases

Tools

Mann Co. crates and keys

Strange parts

Also check a Strange trackers section

Single Paint cans

Team Paint cans

Halloween Spells

Strangifiers

Killstreak Kit items

Unused items

Beta grenades

Unused\Scrapped weapons

Unused Cosmetic items

Item set names

Item bundles

Map makers support items

Map Stamps

Strange filters

Also check a Strange Filter prefixes section

Styles

Weapons styles

Cosmetic styles

Action item styles

Slot names

Equip regions

Crafting ingredients

Regular ingredients

Mysterious ingredients

Voodoo-Cursed ingredients

Descriptive text

Quality names

Strange ranks

Translations taken from the Steam Translation Server

Multi-weapon ranks

Holiday Punch ranks

Mantreads ranks

Sapper ranks

Spirit Of Giving ranks

Cosmetic item ranks

Duck Journal ranks

Soul Gargoyle ranks

Strange trackers

Strange Filter prefixes

Unusual effects

Cosmetics

Taunts

Weapons

Killstreak-related Effects

Sheens

Killstreakers

Item set blueprint

April Fool's Day Items

Other

@@ Line 196: / Line 196: @@
    ko: 유격수
    nl: Korte Stop
+  no: Håndbrems
    pl: Wstrzymywacz
    pt: Shortstop
@@ Line 219: / Line 220: @@
    ko: 탄산총
    nl: Frisdrankknaller
+  no: Brushane
    pl: Buzownik
    pt: Gaseificante
@@ Line 242: / Line 244: @@
    ko: 동안의 돌격총
    nl: Kinderbakkesknaller
+  no: Barneansiktets bankraner
    pl: Browning Baby Face'a
    pt: Bacamarte do Baby Face
@@ Line 265: / Line 268: @@
    ko: 등짝 작렬총
    nl: Rugbeuker
+  no: Ryggspreder
    pl: Dupeltówka
    pt: Esfrangalha-Costas
@@ Line 293: / Line 297: @@
    ko: 봉크! 원자맛 음료
    nl: Bonk! Atomic Punch
+  no: Bonk! Atomenergi
    pl: Bonk! Atomowy kop
    pt: Bonk! Elixir Atómico
@@ Line 317: / Line 322: @@
    ko: 훅가콜라
    nl: Crit-a-Cola
+  no: Krit-a-Cola
    pl: Kryt-o-Cola
    pt: Crit-a-Cola
@@ Line 340: / Line 346: @@
    ko: 미치광이 우유
    nl: Maffe Melk
+  no: Mannevond melk
    pl: Wściekłe mleko
    pt: Leite Louco
@@ Line 363: / Line 370: @@
    ko: 돌연변이 우유
    nl: Gemuteerde melk
+  no: Mutert melk
    pl: Zmutowane mleko
    pt: Leite Mutante
@@ Line 385: / Line 393: @@
    ko: 윙어
    nl: Flanker
+  no: Vingspiller
    pl: Skrzydłowy
    pt: Alado
@@ Line 432: / Line 441: @@
    ko: 혈적자
    nl: Vliegende Guillotine
+  no: Flyvende giljotin
    pl: Latająca gilotyna
    pt: Guilhotina Voadora
@@ Line 544: / Line 554: @@
    ko: 인수분해
    nl: Atoomeerder
+  no: Atomkraft
    pl: Atomizer
    pt: Atomizador
@@ Line 639: / Line 650: @@
    ko: 죽음의 부채
    nl: Oorlogswaaier
+  no: Krigsvifte
    pl: Wachlarz wojenny
    pt: Leque de Guerra
@@ Line 662: / Line 674: @@
    ko: 포장지 암살자
    nl: Verpakte Moordenaar
+  no: Gavesmekk
    pl: Pakujący zabójca
    pt: Toma Lá e Embrulha
@@ Line 685: / Line 698: @@
    ko: 삼룬검
    nl: Drie-Runenzwaard
+  no: Trippelrune-kniv
    pl: Trójruniczne ostrze
    pt: Espada de Três Runas
@@ Line 708: / Line 722: @@
    ko: 비무장 전투
    nl: Ontarmd Gevecht
+  no: Uarmert kamp
    pl: Rękodzieło
    pt: Combate Desarmado
@@ Line 714: / Line 729: @@
    ru: Голая рука
    sv: Obeväpnad Strid
+  tr: Silahsız Dövüş
    zh-hans: 一臂之力
    zh-hant: 一臂之力
@@ Line 730: / Line 746: @@
    ko: 지옥에서 뛰쳐나온 방망이
    nl: Helse Knuppel
+  no: Balltreet fra helvete
    pl: Piekielna pałka
    pt: Ossos do Ofício
@@ Line 735: / Line 752: @@
    ru: Дубина из ада
    sv: Bat Outta Hell
+  tr: Cehennemden Fırlayan
    zh-hans: 恐怖骸骨
    zh-hant: 地獄骨杖
@@ Line 751: / Line 769: @@
    ko: 광봉
    nl: Lichtknuppel
+  no: Ballsabel
    pl: Kij świetlny
    pt: Bastão de Luz
@@ Line 756: / Line 775: @@
    ru: Световая бита
    sv: Ljus-slagträ
+  tr: Yarasa Kılıcı
    zh-hans: 光剑球棒
    zh-hant: 激光球棒
@@ Line 826: / Line 846: @@
    ko: 블랙박스
    nl: Zwarte Doos
+  no: Svart boks
    pl: Czarna skrzynka
    pt: Caixa Negra
@@ Line 849: / Line 870: @@
    ko: 자유투사
    nl: Vrijheidswerper
+  no: Frihetskaster
    pl: Wyrzutnia wolności
    pt: Lançador da Liberdade
@@ Line 872: / Line 894: @@
    ko: 소도륙 5000
    nl: Koeienverscheurder 5000
+  no: Ku-kvester 5000
    pl: Wyżymaczka krów 5000
    pt: Cow Mangler 5000
@@ Line 895: / Line 918: @@
    ko: 거지의 바주카
    nl: Bedelaars Bazooka
+  no: Bomsens bazooka
    pl: Bazooka biedaka
    pt: Bazuca do Vagabundo
@@ Line 918: / Line 942: @@
    ko: 원조
    nl: Original
+  no: Original
    pl: Pierwowzór
    pt: Original
@@ Line 942: / Line 967: @@
    ko: 로켓 점프 장치
    nl: Raketspringer
+  no: Raketthopper
    pl: Rakietowy skoczek
    pt: Salta-Rockets
@@ Line 965: / Line 991: @@
    ko: 공중 폭격포
    nl: Lucht Aanval
+  no: Luftangrep
    pl: Atak powietrzny
    pt: Ataque Aéreo
@@ Line 992: / Line 1,019: @@
    ko: 고지 도약기
    nl: Basejumper
+  no: Basehopper
    pl: Spadochronowy skoczek
    pt: Ampara-quedas
@@ Line 1,086: / Line 1,114: @@
    ko: 전복자
    nl: Veroveraarsschelp
+  no: Erobrer
    pl: Sashimono straceńca
    pt: Conchistador
@@ Line 1,109: / Line 1,138: @@
    ko: 인간딛개
    nl: Manzolen
+  no: Mannstøvler
    pl: Miażdżyciele
    pt: Esmaga-Homens
@@ Line 1,132: / Line 1,162: @@
    ko: 정의의 들소
    nl: Rechtvaardige Bizon
+  no: Rettskaffen bison
    pl: Prawy bizon
    pt: Righteous Bison
@@ Line 1,184: / Line 1,215: @@
    ko: 탈출 계획
    nl: Ontsnappingsplan
+  no: Rømningsplan
    pl: Plan ucieczki
    pt: Plano de Fuga
@@ Line 1,231: / Line 1,263: @@
    ko: 징계 조치
    nl: Disciplinaire Actie
+  no: Disiplinærstraff
    pl: Postępowanie dyscyplinarne
    pt: Ação Disciplinária
@@ Line 1,254: / Line 1,287: @@
    ko: 마켓가든 모종삽
    nl: Markttuinier
+  no: Flyvende feltspade
    pl: Ogrodnik z Arnhem
    pt: Pá-raquedista
@@ Line 1,355: / Line 1,389: @@
    ko: 플로지스톤 활성화 장치
    nl: Flogistinator
+  no: Flogistonator
    pl: Flogistynator
    pt: Phlogistinator
@@ Line 1,378: / Line 1,413: @@
    ko: 무지개 뿌리개
    nl: Regenblazer
+  no: Regnbueblåser
    pl: Tęczomiot
    pt: Lança-Arco-Íris
@@ Line 1,401: / Line 1,437: @@
    ko: 노스트로모호 네이팜 분사기
    nl: Nostromo Napalmer
+  no: Nostromo-napalmkaster
    pl: Napalm z Nostromo
    pt: Lança-Napalm de Nostromo
@@ Line 1,474: / Line 1,511: @@
    ko: 기폭 장치
    nl: Ontsteker
+  no: Detonator
    pl: Detonator
    pt: Detonador
@@ Line 1,497: / Line 1,535: @@
    ko: 인간 융해 장치
    nl: Mensensmelter
+  no: Mannesmelter
    pl: Człekoroztapiacz
    pt: Manmelter
@@ Line 1,520: / Line 1,559: @@
    ko: 그슬린 한 방
    nl: Verschroeide Schot
+  no: Svidd skyter
    pl: Piekąca palba
    pt: Queima-Roupa
@@ Line 1,736: / Line 1,776: @@
    ko: 3도 화상
    nl: Derde Graad
+  no: Tredjegrads
    pl: Trzeci stopień
    pt: Terceiro Grau
@@ Line 1,759: / Line 1,800: @@
    ko: 학대사탕
    nl: Lolly
+  no: Slikkepine
    pl: Lizasiek
    pt: Pyrolito
@@ Line 1,782: / Line 1,824: @@
    ko: 쇠메
    nl: Strijdhamer
+  no: Slegge
    pl: Maul
    pt: Maul
@@ Line 1,805: / Line 1,848: @@
    ko: 전사 통지
    nl: Brievenbeuker
+  no: Postpryler
    pl: Pocztowy pogromca
    pt: Espancador Postal
@@ Line 1,828: / Line 1,872: @@
    ko: 네온 전멸기
    nl: Neonuitschakelaar
+  no: Neontorpedo
    pl: Neonowy niszczyciel
    pt: Aniquilador de Néon
@@ Line 1,904: / Line 1,949: @@
    ko: 로크 앤 로드
    nl: Loch-n-Laad
+  no: Loch Nesestyver
    pl: Loch-n-Load
    pt: Rebenta-Granadas
@@ Line 1,927: / Line 1,973: @@
    ko: 통제불능 대포
    nl: Ongeleid Projectiel
+  no: Løs kanon
    pl: Działo nawalone
    pt: Canhão Solto
@@ Line 1,949: / Line 1,996: @@
    ko: 알리 바바의 조막만한 신발
    nl: Ali Baba's Kleine Schoentjes
+  no: Ali Babas spisse støvler
    pl: Malutkie butki Ali Baby
    pt: 'Piquenas' Botinhas do Ali Babá
@@ Line 1,972: / Line 2,020: @@
    ko: 밀주업자
    nl: Smokkelaar
+  no: Trebeint
    pl: Kuternoga
    pt: Perna de Pau
@@ Line 1,995: / Line 2,044: @@
    ko: 무쇠 폭탄 발사기
    nl: IJzeren Bommenwerper
+  no: Jernbomber
    pl: Żelazny bombardier
    pt: Bombardeiro de Ferro
@@ Line 2,094: / Line 2,144: @@
    ko: 경이로운 차폐막
    nl: Schitterende Scherm
+  no: Praktskjerm
    pl: Prześwietny puklerz
    pt: Barreira Esplêndida
@@ Line 2,141: / Line 2,192: @@
    ko: 조류 조타기
    nl: Tijkeerder
+  no: Styrbord
    pl: Sterburta
    pt: Homem do Leme
@@ Line 2,163: / Line 2,215: @@
    ko: 순삭 폭탄 발사기
    nl: Bliksemse Bommenwerper
+  no: Hurtigbombekaster
    pl: Wyrzutnik szybkobomb
    pt: Lança-Bombas Rápidas
@@ Line 2,286: / Line 2,339: @@
    ko: 클레이브 모어
    nl: Claidheamh Mòr
+  no: Claidheamh Mòr
    pl: Claidheamh Mòr
    pt: Claidheamh Mòr
@@ Line 2,308: / Line 2,362: @@
    ko: 페르시아식 설득 도구
    nl: Ottomaanse Overtuiger
+  no: Persisk overtaler
    pl: Perska perswazja
    pt: Persuasor Persa
@@ Line 2,354: / Line 2,409: @@
    ko: 네시의 9번 아이언
    nl: Nessie's Negen IJzer
+  no: Nessies nierjern
    pl: Żelazna Nessie
    pt: Taco de Ferro 9 da Nessie
@@ Line 2,376: / Line 2,432: @@
    ko: 스코틀랜드식 악수
    nl: Schotse Handdruk
+  no: Skotsk håndtrykk
    pl: Szkocki uścisk dłoni
    pt: Aperto de Mão Escocês
@@ Line 2,382: / Line 2,439: @@
    ru: Шотландское рукобитие
    sv: Skotska Handslaget
+  tr: İskoç Selamlaşması
    zh-hans: 苏格兰式握手
    zh-hant: 蘇格蘭式握手禮
@@ Line 2,398: / Line 2,456: @@
    ko: 반맹인검객
    nl: Half-Zatoichi
+  no: Halv-Zatoichi
    pl: Prawie Zatoichi
    pt: Meio-Zatoichi
@@ Line 2,451: / Line 2,510: @@
    ko: 나타샤
    nl: Natascha
+  no: Natascha
    pl: Natasza
    pt: Natascha
@@ Line 2,497: / Line 2,557: @@
    ko: 토미슬라프
    nl: Tomislav
+  no: Tomislav
    pl: Tomisław
    pt: Tomislav
@@ Line 2,543: / Line 2,604: @@
    ko: 화룡표 발열기
    nl: Huo-Long Hangijzer
+  no: Ilddrake
    pl: Wejście smoka
    pt: Huo Long
@@ Line 2,571: / Line 2,633: @@
    ru: Отражатель
    sv: Avledaren
+  tr: SAPTIRICI
    zh-hans: 反射者转轮机枪
    zh-hant: 反射式格林機槍
@@ Line 2,663: / Line 2,726: @@
    ko: 가족 사업
    nl: Familiezaken
+  no: Familiebedrift
    pl: Rodzinny interes
    pt: Negócio da Família
@@ Line 2,708: / Line 2,772: @@
    ko: 로봇 샌드비치
    nl: Robo-Sandvich
+  no: Robo-Smørbrød
    pl: Robo-kanapka
    pt: Robo-Sandvich
@@ Line 2,874: / Line 2,939: @@
    ko: 퇴거 통보
    nl: Uitzettingsbevel
+  no: Utkastelsesvarsel
    pl: Nakaz eksmisji
    pt: Aviso de Despejo
@@ Line 2,896: / Line 2,962: @@
    ko: 휴일빵
    nl: Feestdagenstoot
+  no: Julebukk
    pl: Świąteczny wigor
    pt: Soco Festivo
@@ Line 2,918: / Line 2,985: @@
    ko: 아포코 주먹
    nl: Apoco-Vuisten
+  no: Apoka-never
    pl: Piąchokalipsa
    pt: Apoco-Fists
@@ Line 2,940: / Line 3,008: @@
    ko: 빵으로 물기
    nl: Broodbeet
+  no: Brødbit
    pl: Chlebogryzarka
    pt: Pão Dentado
@@ Line 2,945: / Line 3,014: @@
    ru: Кусай-хлеб
    sv: Brödbettet
+  tr: Isıran Ekmek
    zh-hans: 咬人的面包
    zh-hant: 咬咬麵包拳
@@ Line 2,967: / Line 3,037: @@
    ko: 개척자의 정의
    nl: Grensgerechtigheid
+  no: Pionerjustis
    pl: Samosąd
    pt: Justiça Fronteiriça
@@ Line 2,989: / Line 3,060: @@
    ko: 위도우메이커
    nl: Weduwemaker
+  no: Enkemaker
    pl: Likwidator
    pt: Widowmaker
@@ Line 3,011: / Line 3,083: @@
    ko: 폼슨 6000
    nl: Pomson 6000
+  no: Pomson 6000
    pl: Pomson 6000
    pt: Pomson 6000
@@ Line 3,033: / Line 3,106: @@
    ko: 구조대원
    nl: Redder in Nood
+  no: Redningspatrulje
    pl: Ryzykowny ratunek
    pt: Ranger de Resgate
@@ Line 3,083: / Line 3,157: @@
    ko: 합선기
    nl: Kortsluiter
+  no: Kortslutning
    pl: Krótkie spięcie
    pt: Curto-Circuito
@@ Line 3,104: / Line 3,179: @@
    ko: 기거 계수기
    nl: Geigerteller
+  no: Gigerteller
    pl: Licznik Gigera
    pt: Contador Giger
@@ Line 3,109: / Line 3,185: @@
    ru: Счетчик Гигера
    sv: Giger-räknaren
+  tr: Giger Sayacı
    zh-hans: 异形计数器
    zh-hant: 蓋氏計量器
@@ Line 3,178: / Line 3,255: @@
    ko: 총잡이
    nl: Geweerslinger
+  no: Jernhånd
    pl: Jednoręki bandyta
    pt: Pistoleiro
@@ Line 3,201: / Line 3,279: @@
    ko: 남부의 환영방식
    nl: Zuiderse Gastvrijheid
+  no: Sørlig gjestfrihet
    pl: Południowa gościnność
    pt: Hospitalidade do Sul
@@ Line 3,247: / Line 3,326: @@
    ko: 유레카 효과
    nl: Eureka-effect
+  no: Aha-opplevelse
    pl: Efekt eureki
    pt: Efeito Eureka
@@ Line 3,298: / Line 3,378: @@
    ko: 건설 도구
    nl: Constructie-PDA
+  no: Konstruksjons-PDA
    pl: PDA budowy
    pt: PDA de Construção
@@ Line 3,344: / Line 3,425: @@
    ko: 철거 도구
    nl: Vernietigings-PDA
+  no: Rivings-PDA
    pl: PDA destrukcji
    pt: PDA de Demolição
@@ Line 3,462: / Line 3,544: @@
    ko: 구조물
    nl: Constructies
+  no: Bygninger
    pl: Konstrukcje
    pt: Construções
@@ Line 3,484: / Line 3,567: @@
    ko: 센트리 건
    nl: Sentry Gun
+  no: Sensorvåpen
    pl: Działko strażnicze
    pt: Sentinela
@@ Line 3,658: / Line 3,742: @@
    ko: 약물 남용
    nl: Overdosis
+  no: Overdose
    pl: Końska dawka
    pt: Overdose
@@ Line 3,757: / Line 3,842: @@
    ko: 예방접종기
    nl: Vaccineerder
+  no: Vaksinatør
    pl: Zaszczepiacz
    pt: Vacinador
@@ Line 3,762: / Line 3,848: @@
    ru: Вакцинатор
    sv: Vaccinatör
+  tr: Aşı Aleti
    zh-hans: 疫苗注射枪
    zh-hant: 疫苗接種者
@@ Line 3,878: / Line 3,965: @@
    ko: 엄숙한 맹세
    nl: Plechtige Belofte
+  no: Høytidelig løfte
    pl: Uroczysta przysięga
    pt: Juramento Solene
@@ Line 3,978: / Line 4,066: @@
    ko: 시장 흥정품
    nl: Bazarenkoopje
+  no: Basarkupp
    pl: Dalekosiężny dżezail
    pt: Barganha do Bazar
@@ Line 4,000: / Line 4,089: @@
    ko: 마키나
    nl: Machina
+  no: Machina
    pl: Machina
    pt: Machina
@@ Line 4,021: / Line 4,111: @@
    ko: 살인 청부업자의 사건제조기
    nl: Ingehuurde Verhitter
+  no: Leiemorderens lykketreff
    pl: Zabawka zawodowca
    pt: Tira-Cabeças do Atirador
@@ Line 4,033: / Line 4,124: @@
 awper hand:
    en: AWPer Hand
+  da: AWPer Hand
    de: AWP-Schütze
    es: AWPa Cabezas
@@ Line 4,042: / Line 4,134: @@
    ko: 경찰용 제압소총
    nl: AWPerhand
+  no: AWPetitt
    pl: Ale wielka pukawka
    pt: AWP
@@ Line 4,064: / Line 4,157: @@
    ko: 강화된 콤파운드 활
    nl: Verstevigde Compound
+  no: Trimmet trinsebue
    pl: Bojowy łuk bloczkowy
    pt: Arco Composto Fortificado
@@ Line 4,085: / Line 4,179: @@
    ko: Classic
    nl: Klassieker
+  no: Klassiker
    pl: Klasyk
    pt: Clássica
@@ Line 4,101: / Line 4,196: @@
    fi: Tähdenlento
    fr: Étoile filante
+  hu: Hullacsillag
    it: Stella Cadente
    ja: シューティングスター
    ko: 유성
    nl: Schiet-ster
+  no: Stjerneskudd
    pl: Strzelająca gwiazda
    pt: Estrela Cadente
@@ Line 4,110: / Line 4,207: @@
    ru: Падающая звезда
    sv: Stjärnskott
+  tr: Kayan Yıldız
    zh-hans: 流星狙击者
    zh-hant: 流星獵槍
@@ Line 4,155: / Line 4,253: @@
    ko: 병수도
    nl: Jarate
+  no: Jarate
    pl: Sikwondo
    pt: Jaraté
@@ Line 4,202: / Line 4,301: @@
    ko: 다윈산 차단막
    nl: Darwins Gevaarschild
+  no: Darwins fareskjold
    pl: Darwińska tarcza ochronna
    pt: Escudo de Perigo de Darwin
@@ Line 4,224: / Line 4,324: @@
    ko: 안락한 야영 장비
    nl: Knusse Kampeerder
+  no: Koselig camper
    pl: Wygodnicki wczasowicz
    pt: Campista Confortável
@@ Line 4,246: / Line 4,347: @@
    ko: 청소부의 단축형 소총
    nl: Schoonmakersschiettuig
+  no: Krypskytterens karabin
    pl: Spluwa sprzątacza
    pt: Carabina do "Cleaner"
@@ Line 4,277: / Line 4,379: @@
    ko: 자아를 지닌 예쁜 반점
    nl: Zelfbewuste Moedervlek
+  no: Selvbevisst skjønnhetsflekk
    pl: Samoświadomy pieprzyk
    pt: Verruga Consciente
@@ Line 4,282: / Line 4,385: @@
    ru: Родинка с самосознанием
    sv: Självmedvetna skönhetsfläcken
+  tr: Mutasyona Uğramış Ekmek Turşusu
    zh-hans: 迷人的生命体
    zh-hant: 有自我意識的美妙有機體
@@ Line 4,372: / Line 4,476: @@
    ko: 왕중왕
    nl: Shahanshah
+  no: Shahanshah
    pl: Szachinszach
    pt: Shahanshah
@@ Line 4,471: / Line 4,576: @@
    ko: 집행자
    nl: Bekrachtiger
+  no: Håndhever
    pl: Egzekutor
    pt: Capanga
@@ Line 4,493: / Line 4,599: @@
    ko: 다이아몬드백
    nl: Diamantrug
+  no: Diamantrygg
    pl: Grzechotnik
    pt: Diamondback
@@ Line 4,498: / Line 4,605: @@
    ro: Diamondback
    ru: Алмазный змей
+  sv: Diamondback
    tr: Su Yılanı
    zh-hans: 菱背响尾蛇
@@ Line 4,544: / Line 4,652: @@
    ko: 전자 교란기
    nl: Sapper
+  no: Sapper
    pl: Saper
    pt: Sapador
@@ Line 4,565: / Line 4,674: @@
    ko: 절차주의 녹음기
    nl: Bureaucratische Bandrecorder
+  no: Byråkratisk opptaker
    pl: Magnetofon urzędasa
    pt: Rebobinador Implacável
@@ Line 4,577: / Line 4,687: @@
 ap-sap:
    en: Ap-Sap
+  da: Ap-Sap
    de: Ap-Sap
    es: Ap-Zap
@@ Line 4,583: / Line 4,694: @@
    hu: Ap-Ment
    it: Sab-Ap
+  ko: Ap-Sap
    nl: Ap-sap
+  no: Ap-Sap
    pl: Ap-Sap
    pt: Ap-Sap
@@ Line 4,605: / Line 4,718: @@
    ko: 군것질 공격
    nl: Knabbelaanval
+  no: Matmons
    pl: Atak przekąską
    pt: Sapãodor
@@ Line 4,656: / Line 4,770: @@
    ko: 영원한 안식
    nl: Je Eeuwige Beloning
+  no: Din evige belønning
    pl: Ostateczna nagroda
    pt: Tua Eterna Recompensa
@@ Line 4,679: / Line 4,794: @@
    ko: 묵인자의 쿠나이
    nl: Complotteerders Kunai
+  no: Konspiratørens kunai
    pl: Kunai krętacza
    pt: Kunai do Conspirador
@@ Line 4,701: / Line 4,817: @@
    ko: 재력가
    nl: Grote Verdiener
+  no: Storkar
    pl: Gruba ryba
    pt: Grande Ganhador
@@ Line 4,723: / Line 4,840: @@
    ko: 스파이 고드름
    nl: Spy-spegel
+  no: Sniktapp
    pl: Zamrożony agent
    pt: Espiãolactite
@@ Line 4,745: / Line 4,863: @@
    ko: 왕가 부족의 찌르개
    nl: Wanga-Steek
+  no: Voodoo-prikk
    pl: Kłujka voodoo
    pt: Picada de Wanga
@@ Line 4,767: / Line 4,886: @@
    ko: 최첨단 멋쟁이
    nl: Scherp Geklede
+  no: Skarpt kledd
    pl: Zabójcza elegancja
    pt: Corte de Alfaiate
@@ Line 4,789: / Line 4,909: @@
    ko: 흑장미
    nl: Zwarte Roos
+  no: Svart rose
    pl: Czarna róża
    pt: Rosa Negra
@@ Line 4,817: / Line 4,938: @@
    ko: 변장 도구
    nl: Vermommingskit
+  no: Forkledningssett
    pl: Zestaw przebrań
    pt: Kit de Disfarce
@@ Line 4,925: / Line 5,047: @@
 quäckenbirdt | quackenbirdt:
    en: Quäckenbirdt
+  da: Quäckenbirdt
    de: Quäckenbirdt
    es: Quäckenbirdt
@@ Line 4,934: / Line 5,057: @@
    ko: 꽥꽥이 시계
    nl: Quäckenbirdt
+  no: Quäckenbirdt
    pl: Kwäkenbach
    pt: Quäckenbirdt
@@ Line 4,939: / Line 5,063: @@
    ru: Крякенптиц
    sv: Quackfogeln
+  tr: Quäckenbirdt
    zh-hans: 德国鸭表
    zh-hant: 德製鴨錶
@@ Line 4,958: / Line 5,083: @@
 c.a.p.p.e.r:
    en: C.A.P.P.E.R
+  da: C.A.P.P.E.R
    de: C.A.P.P.E.R
    es: E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R.
    fi: K.A.A.P.P.A.R.I
+  fr: C.A.P.P.E.R
    hu: F.É.Z.E.R.
    it: C.A.P.P.E.R.
@@ Line 4,971: / Line 5,098: @@
    ru: З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К.
    sv: C.A.P.P.E.R
+  tr: C.A.P.P.E.R
    zh-hans: 高能电磁脉冲粒子枪
    zh-hant: 雷射手槍
@@ Line 5,011: / Line 5,139: @@
    ko: 공황 공격
    nl: Paniekaanval
+  no: Panikkanfall
    pl: Atak paniki
    pt: Ataque de Pânico
@@ Line 5,033: / Line 5,162: @@
    ko: 권총
    nl: Pistool
+  no: Pistol
    pl: Pistolet
    pt: Pistola
@@ Line 5,055: / Line 5,185: @@
    ko: 부사수
    nl: Reserveschieter
+  no: Reserveskyter
    pl: Rezerwista
    pt: Atirador de Reserva
@@ Line 5,106: / Line 5,237: @@
    ko: 양심적 병역 기피자
    nl: Gewetenrijke Bezwaarder
+  no: Militærnekter
    pl: Obdżektor
    pt: Objetor de Consciência
@@ Line 5,128: / Line 5,260: @@
    ko: 건널목지기
    nl: Verkeersbrigadier
+  no: Krysningsvakt
    pl: Zawiadowca
    pt: Semáforo Ferroviário
@@ Line 5,149: / Line 5,282: @@
    ko: 자유의 지팡이
    nl: Vrijheidsstaf
+  no: Frihetsstav
    pl: Kostur wolności
    pt: Cetro da Liberdade
@@ Line 5,194: / Line 5,328: @@
    ko: 황금 프라이팬
    nl: Gouden Koekenpan
+  no: Gyllen stekepanne
    pl: Złota patelnia
    pt: Frigideira Dourada
@@ Line 5,215: / Line 5,350: @@
    ko: 햄 찌르개
    nl: Hamschenkel
+  no: Skinkeskaft
    pl: Zakoszona golonka
    pt: PRESUNTO
@@ Line 5,236: / Line 5,372: @@
    ko: 추억 제조기
    nl: Herinneringenmaker
+  no: Minneskaper
    pl: Wspomnieniotwórca
    pt: Memorizador de Momentos
@@ Line 5,251: / Line 5,388: @@
    es: Necromachacador
    fi: Nekronuija
+  fr: Necro Smasher
    hu: Hullaalázó
    it: Schiacciamorti
@@ Line 5,256: / Line 5,394: @@
    ko: 시체 분쇄기
    nl: Necropletter
+  no: Nekroklubbe
    pl: Nekrozgniatacz
    pt: Necrosmagador
@@ Line 5,321: / Line 5,460: @@
    ko: Saxxy
    nl: Saxxy
+  no: Saxxy
    pl: Saxxy
    pt: Saxxy
@@ Line 5,343: / Line 5,483: @@
    ko: 프리니 마체테
    nl: Prinny-machete
+  no: Prinny-machete
    pl: Maczeta Prinnych
    pt: Machete Prinny

Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

Revision as of 17:24, 19 August 2020

Contents

Weapons

Scout Weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier Weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro Weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman Weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy Weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer Weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Engineer Buildings

Medic Weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper Weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy Weapons

Spy Primary

Spy Secondary

Spy Melee

Spy PDA

Multi-class Weapons

Multi-class Primary

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Festive/Festivized weapons

Botkiller weapons

Australium weapons

Decorated weapons

Special taunts

Cosmetic items

All class cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

Tournament medals

Action items

Noise makers

Unlocked Crates

War Paint Keyless Cases

Tools

Mann Co. crates and keys

Strange parts

Single Paint cans

Team Paint cans

Halloween Spells

Strangifiers

Killstreak Kit items