Difference between revisions of "Australian Christmas/ru"
(→Новые предметы) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE:Австралийское Рождество }} | + | {{DISPLAYTITLE:Австралийское Рождество}} |
| + | {{hatnote|Эта статья содержит информацию о выпущенных предметах. Для информации об обновлении, смотрите статью [[December 17, 2010 Patch/ru|обновление от 17 декабря 2010]].}} | ||
| + | '''Австралийское Рождество''' стало одним из [[Patches/ru#Крупные обновления|крупнейших обновлений]] для ''[[Team Fortress 2/ru|Team Fortress 2]]'', выпущенным [[December 17, 2010 Patch|17 декабря 2010]]. | ||
| − | + | Добавлен новый игровой режим [[Medieval Mode/ru|«Средневековье»]] со специальной картой [[Degroot Keep/ru|Degroot Keep]]. | |
| − | |||
| − | [[ | ||
| − | + | [[Image:Australian_Christmas.jpg|right|thumb|250px|link=http://www.teamfortress.com/australianchristmas/]] | |
| + | Размер рюкзака увеличен с 200 до 300 слотов, с возможностью покупки [[Backpack Expander/ru|дополнительных]] слотов. Максимальный размер рюкзака 1000 ячеек. | ||
| − | [[ | + | Вместе с обновлением появилась возможность открывать [[Festive Winter Crate/ru|Праздничный зимний ящик]], используя для этого [[Festive Winter Crate Key/ru|Ключ для Праздничного ящика]], который можно купить в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]] за 2.49$, 1.99£, 2.49€ |
| − | |||
| − | + | С официальной страницей обновления можно ознакомиться [http://www.teamfortress.com/australianchristmas/ здесь]. | |
| − | |||
| − | С официальной страницей обновления можно ознакомиться | ||
==История события== | ==История события== | ||
| − | 18-го декабря, 1788 года, меньше чем через год после того как первые поселенцы колонизировали Австралию, старый головорез по имени [[non-player characters#Old Nick|Nicolas Crowder]] приплыл на лодке с другими поселенцами, посмотрел на местную жару и другие невзгоды и, сказав "к чёрту всё это", уплыл завоёвывать Южный Полюс. Легенда гласит, что он всё ещё живёт там. | + | 18-го декабря, 1788 года, меньше чем через год после того как первые поселенцы колонизировали Австралию, старый головорез по имени [[non-player characters/ru#Old Nick|Nicolas Crowder]] приплыл на лодке с другими поселенцами, посмотрел на местную жару и другие невзгоды и, сказав "к чёрту всё это", уплыл завоёвывать Южный Полюс. Легенда гласит, что он всё ещё живёт там. |
Каждое 18-е декабря, "Старый Nick" возвращается в Австралию, чтобы проверить: были ли Австралийские дети хорошими или непослушными. Хорошие дети получают самый замечательны подарок, который только может быть -- их не похищают вместе с непослушными детьми, которые отправляются на Южный Полюс. | Каждое 18-е декабря, "Старый Nick" возвращается в Австралию, чтобы проверить: были ли Австралийские дети хорошими или непослушными. Хорошие дети получают самый замечательны подарок, который только может быть -- их не похищают вместе с непослушными детьми, которые отправляются на Южный Полюс. | ||
| Line 25: | Line 23: | ||
{{main|Weapons/ru|Hats/ru|Item sets/ru|l1=Оружие|l2=Шляпы|l3=Наборы предметов}} | {{main|Weapons/ru|Hats/ru|Item sets/ru|l1=Оружие|l2=Шляпы|l3=Наборы предметов}} | ||
| − | + | ===Предметы=== | |
{| class="wikitable grid" style="text-align: center;" | {| class="wikitable grid" style="text-align: center;" | ||
! class="header"| [[Class/ru|Класс]] | ! class="header"| [[Class/ru|Класс]] | ||
! class="header"| [[Item Sets/ru|Набор предметов]] | ! class="header"| [[Item Sets/ru|Набор предметов]] | ||
! class="header"| Предмет | ! class="header"| Предмет | ||
| − | ! class="header"| Иконка | + | ! class="header"| Иконка<br>убийства |
! class="header"| Детали | ! class="header"| Детали | ||
|- | |- | ||
| rowspan=3|{{Icon class|class=scout|link=Scout}}<br>'''[[Scout/ru|Разведчик]]''' | | rowspan=3|{{Icon class|class=scout|link=Scout}}<br>'''[[Scout/ru|Разведчик]]''' | ||
| rowspan=3|Без набора | | rowspan=3|Без набора | ||
| − | | {{Item icon|weapon=Boston Basher|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Boston Basher/ru|Бостонский | + | | {{Item icon|weapon=Boston Basher|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Boston Basher/ru|Бостонский раздолбай]]''' |
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=boston basher}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=boston basher}} | ||
| − | | {{Pro}}При | + | | {{Pro}}При ударе: кровотечение на 5 сек. <br>{{Con}} При промахе: Удар по себе. Дурень. |
|- | |- | ||
| {{Item icon|weapon=Candy Cane|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Candy Cane/ru|Карамельная трость]]''' | | {{Item icon|weapon=Candy Cane|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Candy Cane/ru|Карамельная трость]]''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=candy cane}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=candy cane}} | ||
| − | | {{Pro}}При убийстве: Падает | + | | {{Pro}}При убийстве: Падает маленькая аптечка <br>{{Con}}Урон, получаемый от взрывов: +25% |
|- | |- | ||
| {{icon item|item=Flipped Trilby|icon-size=100px}}<br>'''[[Flipped Trilby/ru|Перевернутая шляпа]]''' | | {{icon item|item=Flipped Trilby|icon-size=100px}}<br>'''[[Flipped Trilby/ru|Перевернутая шляпа]]''' | ||
| Line 61: | Line 59: | ||
| {{Item icon|weapon=Back Scratcher|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Back Scratcher/ru|Спиночёс]]''' | | {{Item icon|weapon=Back Scratcher|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Back Scratcher/ru|Спиночёс]]''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=back scratcher}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=back scratcher}} | ||
| − | | {{Pro}}Урон:+25%<br>{{Con}}Получаемое при лечении здоровье: -75%<br>{{Pro}}Из аптечек вы будете получать на | + | | {{Pro}}Урон: +25%<br>{{Con}}Получаемое при лечении здоровье: -75%<br>{{Pro}}Из аптечек вы будете получать на 50% больше здоровья |
|- | |- | ||
|{{icon item|item=Madame Dixie|icon-size=100px}}<br>'''[[Madame Dixie/ru|Дамский котелок]]''' | |{{icon item|item=Madame Dixie|icon-size=100px}}<br>'''[[Madame Dixie/ru|Дамский котелок]]''' | ||
| Line 76: | Line 74: | ||
|- | |- | ||
| rowspan=5|{{Icon class|class=Demoman|link=Demoman}}<br>'''[[Demoman/ru|Подрывник]]''' | | rowspan=5|{{Icon class|class=Demoman|link=Demoman}}<br>'''[[Demoman/ru|Подрывник]]''' | ||
| − | | rowspan=2|'''[[Item sets/ru# | + | | rowspan=2|'''[[Item sets/ru#Подрывник|Выбор профессионала]]'''<br>{{Pro}}Сопротивление огню: +10% |
| {{Item icon|weapon=Loch-n-Load|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Loch-n-Load/ru|Подкидыш]]''' | | {{Item icon|weapon=Loch-n-Load|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Loch-n-Load/ru|Подкидыш]]''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=loch-n-load}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=loch-n-load}} | ||
| − | | {{Con}}Размер обоймы: -60%<br>{{Pro}}Урон: +10%<br>{{Pro}}Скорость полета снаряда: +25%<br>{{Con}}Урон по себе: +25%<br>{{Con}} | + | | {{Con}}Размер обоймы: -60%<br>{{Pro}}Урон: +10%<br>{{Pro}}Скорость полета снаряда: +25%<br>{{Con}}Урон по себе: +25%<br>{{Con}}Выпущенные бомбы разбиваются на поверхностях |
|- | |- | ||
| {{Item icon|weapon=Ullapool Caber|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Ullapool Caber/ru|Аллапульское бревно]]''' | | {{Item icon|weapon=Ullapool Caber|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Ullapool Caber/ru|Аллапульское бревно]]''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=ullapool caber}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=ullapool caber}} | ||
| − | | {{Con}}Без случайных критов<br>{{Info}}Высокопроизводительный | + | | {{Con}}Без случайных критов<br>{{Info}}Высокопроизводительный уничтожитель лиц шотландцев.<br>{{Info}}А трезвый человек непременно выбросил бы... |
|- | |- | ||
| rowspan=3|Без набора | | rowspan=3|Без набора | ||
| {{Item icon|weapon=Claidheamohmor|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Claidheamh Mòr/ru|Клеймор]]''' | | {{Item icon|weapon=Claidheamohmor|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Claidheamh Mòr/ru|Клеймор]]''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=claidheamohmor}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=claidheamohmor}} | ||
| − | | {{Pro}} | + | | {{Pro}}Время длительности разбега: +0.5 сек <br>{{Con}}Без случайных критов<br>{{Con}}Максимальный уровень здоровья: -15 ед. |
|- | |- | ||
|{{icon item|item=Prince Tavish's Crown|icon-size=100px}}<br>'''[[Prince Tavish's Crown/ru|Корона принца Тавиша]]''' | |{{icon item|item=Prince Tavish's Crown|icon-size=100px}}<br>'''[[Prince Tavish's Crown/ru|Корона принца Тавиша]]''' | ||
| Line 99: | Line 97: | ||
|- | |- | ||
| rowspan=7|{{Icon class|class=Heavy|link=Heavy}}<br>'''[[Heavy/ru|Пулеметчик]]''' | | rowspan=7|{{Icon class|class=Heavy|link=Heavy}}<br>'''[[Heavy/ru|Пулеметчик]]''' | ||
| − | | rowspan=3|'''[[Item sets/ru# | + | | rowspan=3|'''[[Item sets/ru#Пулеметчик|Медведь в спячке]]'''<br>{{Pro}}Сопротивление критам: +5% |
| {{Item icon|weapon=Brass Beast|icon-size=100px}}<br>'''[[Brass Beast/ru|Латунный монстр]]''' | | {{Item icon|weapon=Brass Beast|icon-size=100px}}<br>'''[[Brass Beast/ru|Латунный монстр]]''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=brass beast}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=brass beast}} | ||
| − | | {{Pro}}Урон: +20%<br>{{Con}}Скорость раскрутки уменьшается на 50%<br>{{Con}}Скорость передвижения: -60% | + | | {{Pro}}Урон: +20%<br>{{Con}}Скорость раскрутки пулемета уменьшается на 50%<br>{{Con}}Скорость передвижения при раскрутке: -60% |
|- | |- | ||
| {{Item icon|weapon=Buffalo Steak Sandvich|icon-size=100px}}<br>'''[[Buffalo Steak Sandvich/ru|Мясной бутерброд]]''' | | {{Item icon|weapon=Buffalo Steak Sandvich|icon-size=100px}}<br>'''[[Buffalo Steak Sandvich/ru|Мясной бутерброд]]''' | ||
| | | | ||
| − | | {{Pro}}При использовании, скорость передвижения увеличивается<br>{{Con}}Игрок может использовать только оружие ближнего боя<br>{{Info}}Наносимый и получаемый урон | + | | {{Pro}}При использовании, скорость передвижения увеличивается<br>{{Con}}Игрок может использовать только оружие ближнего боя<br>{{Info}}Наносимый и получаемый урон становится мини-критами<br>{{Info}}Кому нужен хлеб? |
|- | |- | ||
| {{Item icon|weapon=Warrior's Spirit|icon-size=100px}}<br>'''[[Warrior's Spirit/ru|Воинский дух]]''' | | {{Item icon|weapon=Warrior's Spirit|icon-size=100px}}<br>'''[[Warrior's Spirit/ru|Воинский дух]]''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=warrior's spirit}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=warrior's spirit}} | ||
| − | | {{Pro}}Урон:+30%<br>{{Con}}Максимальный уровень здоровья: -20 ед. | + | | {{Pro}}Урон: +30%<br>{{Con}}Максимальный уровень здоровья: -20 ед. |
|- | |- | ||
| rowspan=4|Без набора | | rowspan=4|Без набора | ||
| Line 131: | Line 129: | ||
| rowspan=3|{{Icon class|class=Engineer|link=Engineer}}<br>'''[[Engineer/ru|Инженер]]''' | | rowspan=3|{{Icon class|class=Engineer|link=Engineer}}<br>'''[[Engineer/ru|Инженер]]''' | ||
| rowspan=3|Без набора | | rowspan=3|Без набора | ||
| − | | {{Item icon|weapon=Jag|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Jag/ru| | + | | {{Item icon|weapon=Jag|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Jag/ru|Острозуб]]''' |
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=jag}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=jag}} | ||
| − | | {{Pro}}Скорость возведения построек: 30%<br>{{Con}}Урон: -25% | + | | {{Pro}}Скорость возведения построек: +30%<br>{{Con}}Урон: -25% |
|- | |- | ||
|{{icon item|item=Industrial Festivizer|icon-size=100px}}<br>'''[[Industrial Festivizer/ru|Заводской заводила]]''' | |{{icon item|item=Industrial Festivizer|icon-size=100px}}<br>'''[[Industrial Festivizer/ru|Заводской заводила]]''' | ||
| Line 144: | Line 142: | ||
|- | |- | ||
| rowspan=5|{{Icon class|class=Medic|link=Medic}}<br>'''[[Medic/ru|Медик]]''' | | rowspan=5|{{Icon class|class=Medic|link=Medic}}<br>'''[[Medic/ru|Медик]]''' | ||
| − | | rowspan=2|'''[[Item sets/ru# | + | | rowspan=2|'''[[Item sets/ru#Медик|Средневековый медик]]'''<br>{{Pro}}Скорость восстановления здоровья: +1 ед. в секунду |
| {{Item icon|weapon=Crusader's Crossbow|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Crusader's Crossbow/ru|Арбалет крестоносца]]''' | | {{Item icon|weapon=Crusader's Crossbow|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Crusader's Crossbow/ru|Арбалет крестоносца]]''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=crusader's crossbow}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=crusader's crossbow}} | ||
| − | | {{Pro}}Стреляет | + | | {{Pro}}Стреляет особыми зарядами, которые лечат союзников, но калечат врагов в зависимости от дальности полета<br>{{Con}}Без попаданий в голову<br>{{Con}}Кол-во патронов у основного оружия: -75% |
|- | |- | ||
| {{Item icon|weapon=Amputator|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Amputator/ru|Ампутатор]]''' | | {{Item icon|weapon=Amputator|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Amputator/ru|Ампутатор]]''' | ||
| Line 190: | Line 188: | ||
|{{icon item|item=World Traveler's Hat|icon-size=100px}}<br>'''[[World Traveler's Hat/ru|Шляпа первопроходца]]''' | |{{icon item|item=World Traveler's Hat|icon-size=100px}}<br>'''[[World Traveler's Hat/ru|Шляпа первопроходца]]''' | ||
| | | | ||
| − | | | + | |Выдается великодушным людям, пожертвовавшим деньги создателям карт. Эффект шляпы будет виден только на картах ваших марок! |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
===Инструменты=== | ===Инструменты=== | ||
| − | * [[Backpack Expander/ru|Увеличитель рюкзака]] - | + | * [[Backpack Expander/ru|Увеличитель рюкзака]] - Добавляет 100 дополнительных слотов к вашему рюкзаку! (максимум 1000 ячеек) |
| − | + | * [[Map stamp/ru|Коллекционная марка]] - Покупая марку, игрок получает шляпу с "особым эффектом". Эффект шляпы будет виден только на картах ваших марок! | |
| − | * [[Map stamp/ru|Коллекционная марка]] - Покупая марку, игрок получает шляпу | ||
== Факты == | == Факты == | ||
| Line 203: | Line 200: | ||
{{AustralianChristmasNav}} | {{AustralianChristmasNav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Patches/ru]] | ||
Revision as of 21:07, 26 December 2010
Эта статья содержит информацию о выпущенных предметах. Для информации об обновлении, смотрите статью обновление от 17 декабря 2010.
Австралийское Рождество стало одним из крупнейших обновлений для Team Fortress 2, выпущенным 17 декабря 2010.
Добавлен новый игровой режим «Средневековье» со специальной картой Degroot Keep.
Размер рюкзака увеличен с 200 до 300 слотов, с возможностью покупки дополнительных слотов. Максимальный размер рюкзака 1000 ячеек.
Вместе с обновлением появилась возможность открывать Праздничный зимний ящик, используя для этого Ключ для Праздничного ящика, который можно купить в магазине Манн Ко за 2.49$, 1.99£, 2.49€
С официальной страницей обновления можно ознакомиться здесь.
История события
18-го декабря, 1788 года, меньше чем через год после того как первые поселенцы колонизировали Австралию, старый головорез по имени Nicolas Crowder приплыл на лодке с другими поселенцами, посмотрел на местную жару и другие невзгоды и, сказав "к чёрту всё это", уплыл завоёвывать Южный Полюс. Легенда гласит, что он всё ещё живёт там.
Каждое 18-е декабря, "Старый Nick" возвращается в Австралию, чтобы проверить: были ли Австралийские дети хорошими или непослушными. Хорошие дети получают самый замечательны подарок, который только может быть -- их не похищают вместе с непослушными детьми, которые отправляются на Южный Полюс.
В течении следующих 12 месяцев, непослушные дети делают игрушки по точным чертежам Старого Ника. Потом, 17-го декабря, подарки красиво упаковывают, кладут на сани, и везут в особняк Старого Ника, где он открывает подарки. Обычно Старый Ник получает большое количество оружия и шапок, которые он потом, каждое 18-е декабря, начинает продавать в интернете, по смешным ценам.
Новые предметы
Предметы
| Класс | Набор предметов | Предмет | Иконка убийства |
Детали |
|---|---|---|---|---|
 Разведчик |
Без набора |  Бостонский раздолбай |
|
 При ударе: кровотечение на 5 сек.  При промахе: Удар по себе. Дурень.
|
 Карамельная трость |
|
При убийстве: Падает маленькая аптечка Урон, получаемый от взрывов: +25%
| ||
 Перевернутая шляпа |
||||
 Солдат |
Без набора |  Изящная вешалка |
||
 Непокорный спартанец |
||||
 Поджигатель |
Без набора |  Спиночёс |
|
Урон: +25% Получаемое при лечении здоровье: -75% Из аптечек вы будете получать на 50% больше здоровья
|
 Дамский котелок |
||||
 Маска пиромана |
||||
 Гордость стаи |
||||
 Подрывник |
Выбор профессионала Сопротивление огню: +10%
|
 Подкидыш |
|
Размер обоймы: -60% Урон: +10% Скорость полета снаряда: +25% Урон по себе: +25% Выпущенные бомбы разбиваются на поверхностях
|
 Аллапульское бревно |
|
Без случайных критов Высокопроизводительный уничтожитель лиц шотландцев. А трезвый человек непременно выбросил бы...
| ||
| Без набора |  Клеймор |
|
Время длительности разбега: +0.5 сек Без случайных критов Максимальный уровень здоровья: -15 ед.
| |
 Корона принца Тавиша |
||||
 Полицейский шлем |
||||
 Пулеметчик |
Медведь в спячке Сопротивление критам: +5%
|
 Латунный монстр |
|
Урон: +20% Скорость раскрутки пулемета уменьшается на 50% Скорость передвижения при раскрутке: -60%
|
 Мясной бутерброд |
При использовании, скорость передвижения увеличивается Игрок может использовать только оружие ближнего боя Наносимый и получаемый урон становится мини-критами Кому нужен хлеб?
| |||
 Воинский дух |
|
Урон: +30% Максимальный уровень здоровья: -20 ед.
| ||
| Без набора |  Стальные кулаки |
|
Урон от стрелкового оружия при использовании: -60% Урон от ближнего боя при использовании: +100%
| |
 Прическа заговорщика |
||||
 Величественный монгол |
||||
 Великий вождь |
||||
 Инженер |
Без набора |  Острозуб |
|
Скорость возведения построек: +30% Урон: -25%
|
 Заводской заводила |
||||
 Ковбойская шляпа |
||||
 Медик |
Средневековый медик Скорость восстановления здоровья: +1 ед. в секунду
|
 Арбалет крестоносца |
|
Стреляет особыми зарядами, которые лечат союзников, но калечат врагов в зависимости от дальности полета Без попаданий в голову Кол-во патронов у основного оружия: -75%
|
 Ампутатор |
|
Насмешка: Лечение близстоящих союзников
| ||
| Без набора |  Прокаженный клюв |
|||
 Немецкая гонзилла |
||||
 Германский боевой шлем |
||||
 Снайпер |
Без набора |  Буйный Робин |
||
 Шпион |
Без набора |  Мрачный детектив |
||
 Призрак вечеринки |
||||
| Все классы | Без набора |  Довольно праздничное деревце |
||
 Шляпа первопроходца |
Выдается великодушным людям, пожертвовавшим деньги создателям карт. Эффект шляпы будет виден только на картах ваших марок! |
Инструменты
- Увеличитель рюкзака - Добавляет 100 дополнительных слотов к вашему рюкзаку! (максимум 1000 ячеек)
- Коллекционная марка - Покупая марку, игрок получает шляпу с "особым эффектом". Эффект шляпы будет виден только на картах ваших марок!
Факты
- В Австралии Рождество приходится на лето. Это связано с тем, что Австралия находится в Южном полушарии Земли и времена года из-за этого обратны друг другу.
