Difference between revisions of "Sniper voice commands/de"
Godlike11219 (talk | contribs) m (~-~) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Added {{update trans}}.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{DISPLAYTITLE:Sniper Sprachkommandos}} | {{DISPLAYTITLE:Sniper Sprachkommandos}} | ||
− | |||
Dies sind die diktierten Sprachbefehle vom [[Sniper/de|Sniper]]. Übrigens werden die Befehle von Sprachmenü 3, mal abgesehen von "Hilfe!", nicht im Chat angezeigt. | Dies sind die diktierten Sprachbefehle vom [[Sniper/de|Sniper]]. Übrigens werden die Befehle von Sprachmenü 3, mal abgesehen von "Hilfe!", nicht im Chat angezeigt. | ||
− | |||
==Sprach Menü 1== | ==Sprach Menü 1== |
Revision as of 17:32, 29 September 2020
Diese Übersetzung müsste erneuert werden. Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Sniper voice commands (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation. |
Dies sind die diktierten Sprachbefehle vom Sniper. Übrigens werden die Befehle von Sprachmenü 3, mal abgesehen von "Hilfe!", nicht im Chat angezeigt.
Sprach Menü 1
- Medic
- "Sanitäter!" (1)
- "Sanitäter!" (2)
- Während auf den eigenen Medic gezielt wird:
- Danke
- Los! Los! Los!
- Vorwärts
- Nach links
- Nach rechts
- Ja
- No
Sprach Menü 2
- Gesellschaft
- "Gesellschaft!" (kurz)
- "Gesellschaft!" (lang 1)
- "Gesellschaft!" (lang 2)
- "Gesellschaft!" (leise)
- Spy!
- "Spion!"
- "Hier ist nen Spion!"
- "Spion hier!"
- Während auf einen Spieler gezielt wird:
- Sentry Gun voraus
- Teleporter hier
- Dispenser hier
- Sentry Gun hier
- Aktiviere die Ladung
Sprach Menü 3
Default key: C
- Hilfe
- "Hilfe!"
- "Helft mir!"
- "Ich brauch hier Hilfe!"
- Während auf eigenen Kontrollpunkt:
- Während auf feindlichen Kontrollpunkt:
- Schlachtruf
- "Legen wir los."
- "Vorwärts!"
- "Yaaaagh!"
- "Vorwärts, Männer!"
- "God save the Queen!" (Übersetzt: Gott schütze die Königin)
- "Poliert ihnen die Fresse!"
- Danke
- Danke
- Positiv
- "Kein Problem!" (1)
- "Kein Problem." (2)
- "Bitte sehr!" (1)
- "'Bitte sehr." (2)
- "Gar kein Thema!" (1)
- "Gar kein Thema." (2)
- "Heiliger Strohsack!!" (1)
- "Heiliger Strohsack!" (2)
- "Du altes Schlitzohr, du!" (1)
- "Du altes Schlitzohr, du." (2)
- Negativ
- "Meine Güte!" (1)
- "Meine Güte!" (2)
- "Mist!" (1)
- "Mist." (2)
- "Ah... Mist!" (1)
- "Ah, Mist." (2)
- "Argh..."
- "Nrgh, Arrggghh..."
- "Nrrgghh."
- Guter Schuss
- Gute Arbeit
- Ungenutzt
|