Difference between revisions of "October 15, 2020 Patch/ko"
Yellow Devil (talk | contribs) m (제이든님을 도와줬습니다.) |
|||
Line 8: | Line 8: | ||
| source = https://www.teamfortress.com/post.php?id=76577 | | source = https://www.teamfortress.com/post.php?id=76577 | ||
| notes = === 팀 포트리스 2 === | | notes = === 팀 포트리스 2 === | ||
− | * [[Jupiter Jetpack]]를 업데이트 하여 [[파이로]]의 수류탄을 보이지 않게 합니다. | + | * [[Jupiter Jetpack/ko|목성표 추진 장비]]를 업데이트 하여 [[파이로]]의 수류탄을 보이지 않게 합니다. |
− | * [[Balloonicorpse]]를 [[도전과제]]에 포함시키도록 했습니다. | + | * [[Balloonicorpse/ko|Balloonicorpse]]를 [[도전과제]]에 포함시키도록 했습니다. |
− | * {{code|[[Hassle Castle|pl_hasslecastle]]}} | + | * {{code|[[Hassle Castle|pl_hasslecastle]]}}가 업데이트 됬습니다. |
** 더 많은 범위를 벗어나는 폭팔을 수정했습니다. | ** 더 많은 범위를 벗어나는 폭팔을 수정했습니다. | ||
** 클리핑을 개설했습니다. | ** 클리핑을 개설했습니다. | ||
** 일반 개선 | ** 일반 개선 | ||
− | * | + | * {{code|[[Moldergrove|koth_undergrove_event]]}}가 업데이트 됬습니다. |
** 3v3 참가자는 이제 3v3 시작 및 종료 시간 외에도 3v3 포털에 들어가면 치유되고 소멸됩니다. | ** 3v3 참가자는 이제 3v3 시작 및 종료 시간 외에도 3v3 포털에 들어가면 치유되고 소멸됩니다. | ||
** 3v3 승리 후 플레이어가 오버 월드로 다시 텔레포트되기 전까지의 지연 시간을 줄였습니다. | ** 3v3 승리 후 플레이어가 오버 월드로 다시 텔레포트되기 전까지의 지연 시간을 줄였습니다. | ||
− | ** 실내에서[[포장지 암살자]]/[[폼슨 6000]] 발사체가 제대로 발사되지 않는 문제를 수정했습니다. | + | ** 실내에서 [[포장지 암살자]]/[[폼슨 6000]] 발사체가 제대로 발사되지 않는 문제를 수정했습니다. |
** 점령 지점 주변의 세련된 클리핑이 업데이트 됐습니다. | ** 점령 지점 주변의 세련된 클리핑이 업데이트 됐습니다. | ||
** [[레드]]팀의 측면의 질감 일부를 다듬 었습니다. | ** [[레드]]팀의 측면의 질감 일부를 다듬 었습니다. | ||
Line 24: | Line 24: | ||
==== 언급되지 않은 변경사항 ==== | ==== 언급되지 않은 변경사항 ==== | ||
− | * | + | * [[현지화 파일|현지화 파일]]을 업데이트 했습니다. |
}} | }} |
Revision as of 10:21, 30 November 2020
|
출처: Team Fortress 2 Update Released (영어)
패치 노트
팀 포트리스 2
- 목성표 추진 장비를 업데이트 하여 파이로의 수류탄을 보이지 않게 합니다.
- Balloonicorpse를 도전과제에 포함시키도록 했습니다.
pl_hasslecastle
가 업데이트 됬습니다.- 더 많은 범위를 벗어나는 폭팔을 수정했습니다.
- 클리핑을 개설했습니다.
- 일반 개선
koth_undergrove_event
가 업데이트 됬습니다.
언급되지 않은 변경사항
- 현지화 파일을 업데이트 했습니다.
변경된 파일
- 추신: 아래의 변경된 파일 목록은 두 다른 버전의 게임으로부터 산출해냈습니다. SteamDB (영어) 덕분에 이 변경 기록의 많은 부분이 GameTracking (영어) 데이터에서 자동으로 생성되었습니다.
변경 사항
Modified: tf/resource/tf_brazilian.txt
Modified: tf/resource/tf_bulgarian.txt
Modified: tf/resource/tf_czech.txt
Modified: tf/resource/tf_danish.txt
Modified: tf/resource/tf_dutch.txt
Modified: tf/resource/tf_finnish.txt
Modified: tf/resource/tf_french.txt
Modified: tf/resource/tf_german.txt
Modified: tf/resource/tf_greek.txt
Modified: tf/resource/tf_hungarian.txt
Modified: tf/resource/tf_italian.txt
Modified: tf/resource/tf_norwegian.txt
Modified: tf/resource/tf_polish.txt
Modified: tf/resource/tf_portuguese.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_czech.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_dutch.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_french.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_greek.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_polish.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_swedish.txt
Modified: tf/resource/tf_russian.txt
Modified: tf/resource/tf_schinese.txt
Modified: tf/resource/tf_spanish.txt
Modified: tf/resource/tf_swedish.txt
Modified: tf/resource/tf_thai.txt
Modified: tf/resource/tf_turkish.txt
Modified: tf/resource/tf_ukrainian.txt
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt
Modified: tf/steam.inf
Modified: tf/bin/client.dll
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig