Difference between revisions of "Wutville/ru"

Wutville
Информация
Автор(-ы):	Неизвестно
Информация о карте
Окружение:	Smissmas
Условия:	Night
Опасности:	Pitfalls,; Payload Cart explosion
Снимки карты
Вид на карту сверху

Revision as of 17:26, 7 December 2020

«

Ol Nick has scores of naughty children forced into his employ by the arcane rules of the Austrialian Christmas.

(...) The children, however, took advantage of Nick's lack of attention and intoxication. They made a plan and hired the Blue Team with the promise of fancy hats to shove a train into Ol Nick's Bottomless Pit as a distraction while they make their own safe exit.

— Wutville publicity blurb

»

Wutville это одноэтапная Payload карта добавленная в обновлении Smissmas 2020. Синие были наняты, что бы сопроводить Руди, красноносую вагонетку через тюрьму Старого Ника для плохих детей.

Подготовка длится 60 секунд.

Wutville была представлена в Steam Workshop.

Локации

Точка А

Станция Руди: Вагонетка Руди, начинает путь на нескольких платформах,

по одной с каждой стороны; длинная, требующая прыжка и маленькая, имеющая заграждения. На маленькой находится средняя коробка с патронами, аптечка и проход к спавну Синих.

Спавн Синих: Синие начинают в комнате с главным и боковым выходами. Когда они

покидают спавн они должны либо пройти вниз по кривой рампе, либо перепрыгнуть через забор, где они могут найти среднюю аптечку и большую коробку с патронами. Но они всё ещё должны выйти и пересечь большую открытую местность, что бы достичь Руди.

Арка: Большая арка, проходящая над рельсам. Обе команды могут взайти на неё либо с её сторон, у Синих в этом есть преимущество; Красным же нужно достичь правой стороны (с их обзора), и перепрыгнуть через забор с бочки. С этой стороны располагается средняя коробка с патронами и аптечка.

The Plaza: Слева сразу после Арки (с обзора Синих) стоит напряжённая ёлка с большим количеством места вокруг, в котором расположены средняя коробка с патронами и маленькая аптечка. Большая стена является укрытие для синих. С другой стороны находится серпантин, проходящий над спавном Красных и постройкой, ведущей к Аллее.

Первый спавн Красных and Точка А: Первый спавн Красных это маленькая комната в углу, имеющая большую «веранду» с двумя средними коробками с патронами и аптечка и, по 1 с каждой стороны и открытый обзор на точку А.

Точка B

Точка B: После точки А, Руди должна

пройти через строение, в котором расположена точка B и резких поворот сразу после. Всего в здании 4 прохода: 2 для вагонетки и 2 круглых, дверных проёмов.

Аллея: A side path outside the building housing Checkpoint B with access to multiple tunnels that offer flank routes; the first tunnel connects the entrance to Checkpoint B straight to the second RED spawn, the second tunnel loops back to point A, a fork to the right also takes BLU to RED's second spawn, and the final tunnel passes beneath the second RED spawn and the train tracks after Checkpoint B.

Второй спавн Красных: A small room right next to Checkpoint C. Turning right takes RED to the Alleyway and the tunnel that leads to the entrance to Checkpoint B; turning left takes RED to the exit of the Checkpoint B building and one of its round doorways.

Точка C

Точка C: After RÜDY leaves the building with Checkpoint B, it must make a right turn and follow an upward and mostly straight path to reach point C. BLU's only flank option is to go around RED's second spawn.

Деревянный путь: Деревянная платформа, находящаяся над путём вагонетки.

Боковой путь: Сторонний путь, идущий прям к дыре над финальной точкой, находится над обоими спавнами Красных.

Турбинный спавн Красных: Один из последних спавном Красных, находится около последней точки.

Боковой спавн Красных: Ещё одна комната спавна Красных. Что бы достичь финальной точки нужно выйти и повернуть налево.

Точка D: Последняя точка, является открытой скалой с тесным входом.

Баги

Снаряды иногда могут проходить через двери.
Убийства насмешками иногда могут попадать через двери.
Из за технических проблем, карта рэндерится прямо на ходу, что затрагивает много ресурсов.

История обновлений

Карта введена в игру

Вики

Архитектура карты вдохновлена Whoville, появившимся в Как Гринч украл рождество написанным Dr. Seuss.
Имя Руди - сокращение от имени Рудольф. Рудольф - красноносый олень это популярный персонаж детских рождественских сказок.
В одном из окон можно увидеть постер Poopy Joe

@@ Line 44: / Line 44: @@
 '''Точка B'''
 * '''Точка B''': После точки А, Руди должна
-пройти через строение, в котором расположена точка B и резких поворот сразу после. Всего в здании 4 прохода: 2 для вагонетки и 2 круглые двернын проёмы.
+пройти через строение, в котором расположена точка B и резких поворот сразу после. Всего в здании 4 прохода: 2 для вагонетки и 2 круглых, дверных проёмов.
 * '''Аллея''': A side path outside the building housing Checkpoint B with access to multiple tunnels that offer flank routes; the first tunnel connects the entrance to Checkpoint B straight to the second RED spawn, the second tunnel loops back to point A, a fork to the right also takes BLU to RED's second spawn, and the final tunnel passes beneath the second RED spawn and the train tracks after Checkpoint B.
@@ Line 55: / Line 55: @@
 * '''Деревянный путь''': Деревянная платформа, находящаяся над путём вагонетки.
-* '''Боковой путь''': A fenced flank that takes BLU directly to a hole above the pit where they must throw RÜDY, with a vantage point over both RED spawns.
+* '''Боковой путь''': Сторонний путь, идущий прям к дыре над финальной точкой, находится над обоими спавнами Красных.
-* '''Турбинный спавн Красных''': One of RED's last resupply rooms, right next to Checkpoint D and with a turbine {{ra}}
+* '''Турбинный спавн Красных''': Один из последних спавном Красных, находится около последней точки.
-{{stub}}
-{{Map infobox
-  | game-type                 = Payload
-  | file-name                 = pl_wutville_event
-  | map-image                 = Pl_wutville_event.png
-  | release-date              = December 3, 2020
-  | map-hazards               = [[Pitfall]]s,<br>[[Environmental death#Cart explosion|Payload Cart explosion]]
-  | map-environment           = Smissmas
-  | map-setting               = Night
-  | map-health-pickups-small  = 10
-  | map-health-pickups-medium = 6
-  | map-health-pickups-large  = 2
-  | map-ammo-pickups-small    = 1
-  | map-ammo-pickups-medium   = 13
-  | map-ammo-pickups-large    = 2
-  | developer                 = {{Steamid|76561197960465342|Andrew "Thirteen" Risch}}
-}}
-{{Quotation|'''Wutville''' publicity blurb|Ol Nick has scores of naughty children forced into his employ by the arcane rules of the Austrialian Christmas.<br><br>(...) The children, however, took advantage of Nick's lack of attention and intoxication. They made a plan and hired the Blue Team with the promise of fancy hats to shove a train into Ol Nick's Bottomless Pit as a distraction while they make their own safe exit.}}
+* '''Боковой спавн Красных''': Ещё одна комната спавна Красных. Что бы достичь финальной точки нужно выйти и повернуть налево.
-'''Wutville''' это одноэтапная [[Payload]] карта добавленная в обновлении [[Smissmas 2020]]. Синие были наняты, что бы сопроводить Руди, красноносую вагонетку через тюрьму [[Non-player characters#Nicholas Crowder/Old Nick|Old Nick's]] для плохих детей.
+* '''Точка D''': Последняя точка, является открытой скалой с тесным входом.
-Подготовка длится 60 секунд.
-Wutville была[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=816887895 была представлена] в [[Steam Workshop]].
-== Локации ==
-'''Точка А'''
-* '''Станция Руди''': Вагонетка Руди, начинает путь на нескольких платформах,
-по одной с каждой стороны; длинная, требующая прыжка и маленькая, имеющая заграждения.
-На маленькой находится средняя коробка с патронами, аптечка и проход к спавну
-Синих.
-* '''Спавн Синих''': Синие начинают в комнате с главным и боковым выходами. Когда они
-покидают спавн они должны либо пройти вниз по кривой рампе, либо перепрыгнуть через забор, где они могут найти среднюю аптечку и большую коробку с патронами. Но они всё ещё должны выйти и пересечь большую открытую местность, что бы достичь Руди.
-* '''Арка''': A big arch that passes high over the Payload's tracks. Both teams can reach it from either of its sides, but BLU has it easier; for RED to reach the right side (from their perspective), they must do some crouch-jumping over some barrels and a fence. This side is home to a medium ammo box and health kit.
-* '''The Plaza''': Just past the Arch and to the left (from BLU's perspective) is a Christmas tree with plenty of space around it, as well as a medium ammo box and a small health kit. A tall wall offers protecting for BLU. On the other side of the tracks, a slope takes player to a vantage point over the RED spawn's exit and to a building that leads to the '''Alleyway''', just past the first checkpoint.
-* '''Первый спавн Красных''' and '''Checkpoint A''': RED's first spawn is a small room tucked away in a corner, with a big front yard two medium ammo boxes and health kits, one on each side, and a clear view of Checkpoint A from its doors.
-'''Точка B'''
-* '''Checkpoint B''': Soon after Checkpoint A, RÜDY must go into a building that houses Checkpoint B after a turn and a ramp. There are four passages in total: two train passages and two round doorways.
-* '''The Alleyway''': A side path outside the building housing Checkpoint B with access to multiple tunnels that offer flank routes; the first tunnel connects the entrance to Checkpoint B straight to the second RED spawn, the second tunnel loops back to point A, a fork to the right also takes BLU to RED's second spawn, and the final tunnel passes beneath the second RED spawn and the train tracks after Checkpoint B.
-* '''Второй спавн Красных''': A small room right next to Checkpoint C. Turning right takes RED to the Alleyway and the tunnel that leads to the entrance to Checkpoint B; turning left takes RED to the exit of the Checkpoint B building and one of its round doorways.
-'''Точка C'''
-* '''Checkpoint C''': After RÜDY leaves the building with Checkpoint B, it must make a right turn and follow an upward and mostly straight path to reach point C. BLU's only flank option is to go around RED's second spawn.
-* '''The Wooden Path''': A wooden platform that goes around and isn't much higher than the train's path.
-* '''Боковой путь''': A fenced flank that takes BLU directly to a hole above the pit where they must throw RÜDY, with a vantage point over both RED spawns.
-* '''RED Turbine Spawn''': One of RED's last resupply rooms, right next to Checkpoint D and with a turbine right outside it.
-* '''Боковой спавн Красных''': Another small resupply room. As soon as RED leaves and turns left, they see the final checkpoint.
-* '''Точка D''': Последняя точка на карте, открытая скала с тесным входом.
-== История обновлений ==
-'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ([[Smissmas 2020]])
-* Карта официально введена в игру.
-== Заметки ==
-* It is possible to go outside of the map's bounds via using [[jumping#sentry jumping|sentry jumping]] and Stickybomb jumping.
-* The spawn areas are not internally considered [[vdc:func_respawnroom|spawn areas]], meaning changing classes will result in [[suicide]] if the option is turned on.
-* It is possible to build inside the BLU spawn.
 == Баги ==
-* [[Projectiles]] can sometimes be shot though the spawn doors.
+* [[Снаряды]] иногда могут проходить через двери.
-* [[Taunt kills]] can sometimes trigger through the spawn doors.
+* [[Убийства насмешками]] иногда могут попадать через двери.
-* Due to [[vdc:Visibility optimization|rendering issues]], areas of the map are rendered past the player's point of view, resulting in high resource usage.
+* Из за [[vdc:Visibility optimization|технических проблем]], карта рэндерится прямо на ходу, что затрагивает много ресурсов.
-* '''Боковой спавн Красных''': Another small resupply room. As soon as RED leaves and turns left, they see the final checkpoint.
-* '''Точка D''': Последняя точка на карте, открытая скала с тесным входом.
 == История обновлений ==
-'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ([[Smissmas 2020]])
+* Карта введена в игру
-* Карта официально введена в игру.
-== Заметки ==
-* It is possible to go outside of the map's bounds via using [[jumping#sentry jumping|sentry jumping]] and Stickybomb jumping.
-* The spawn areas are not internally considered [[vdc:func_respawnroom|spawn areas]], meaning changing classes will result in [[suicide]] if the option is turned on.
-* Внутри Синего спавна можно строить.
-== Вики ==
-* Архитектура карты выдуманна [[w:Whoville|Whoville]], as it appeared in the 1957 children's book ''[[w:How the Grinch Stole Christmas!|How the Grinch Stole Christmas!]]'' written by [[w:Dr. Seuss|Dr. Seuss]].
-* Имя Руди - сокращение от имени Рудольф. [[w:Rudolph the Red-Nosed Reindeer|Rudolph the Red-Nosed Reindeer]] это популярный персонаж детских рождественских сказок.
-* В одном из окон можно увидеть постер [[Poopy Joe]]
-{{Smissmas 2020 Nav}}
-{{Maps Nav}}
-== Баги ==
-* [[Projectiles]] иногда могут проходить через двери.
-* [[Taunt kills]] иногда могут попадать через двери.
-* Из за [[vdc:Visibility optimization|rendering issues]], карта рэндерится прямо на ходу, что затрагивает много ресурсов.
 == Вики ==
-* Архитектура карты вдохновлена [[w:Whoville|Whoville]], появившиеся в ''[[w:Как Гринч украл рождество!|Как Гринч украл рождество!]]'' written by [[w:Dr.Seuss|Dr. Seuss]].
+* Архитектура карты вдохновлена [[w:Whoville|Whoville]], появившимся в ''[[w:Как Гринч украл рождество|Как Гринч украл рождество]]'' написанным [[w:Dr.Seuss|Dr. Seuss]].
-* Имя Руди - сокращение от имени Рудольф. [[w:Rudolph the Red-Nosed Reindeer|Rudolph the Red-Nosed Reindeer]] это популярный персонаж детских рождественских сказок.
+* Имя Руди - сокращение от имени Рудольф. [[w:Рудольф - красноносый олень|Рудольф - красноносый олень]] это популярный персонаж детских рождественских сказок.
 * В одном из окон можно увидеть постер [[Poopy Joe]]
 {{Smissmas 2020 Nav}}
 {{Maps Nav}}

Difference between revisions of "Wutville/ru"

Revision as of 17:26, 7 December 2020

Содержание

Локации

Баги

История обновлений

Вики

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

Wutville

Информация
Автор(-ы):	Неизвестно
Информация о карте
Окружение:	Smissmas
Условия:	Night
Опасности:	Pitfalls, Payload Cart explosion
Снимки карты

Вид на карту сверху