Difference between revisions of "Halloween Masks/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Măşti de Halloween}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name        = Măşti de Halloween
+
| type        = cosmetic
−
| type        = hat
+
| image        = Spy Medic Halloween Mask.png
−
| image        = Spy_Medic_Halloween_Mask.png
+
| used-by      = [[Classes/ro|Toate clasele]]
−
| used-by      = [[Classes/ro|Toate]]
 
 
| equip-region = whole head
 
| equip-region = whole head
−
| released    = [[Scream Fortress/ro|Scream Fortress]]
+
| released    = {{Patch name|10|27|2010}}<br>({{update link|Scream Fortress Update}})
−
| availability = Drop
+
| availability = {{avail|hauntedgift|halloween-package|transmute}}
 
| trade        = yes
 
| trade        = yes
 
| gift        = yes
 
| gift        = yes
Line 14: Line 14:
 
| loadout      = no
 
| loadout      = no
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Heavy''' pe bărbaţii bebeluşi speriaţi|Uh oh! Cred că cineva şi-a murdărit scutecul!|sound=Heavy_domination11.wav}}
 
  
−
'''Măștile de Halloween''' sunt [[Hats/ro|pălării]] ce se deblochează individual adăugate ca parte din [[October 27, 2010 Patch/ro|Evenimentul special de Halloween din 2010]] . Ca și [[Mildly Disturbing Halloween Mask/ro|Întrucâtva Deranjantă Mască de Halloween]], fiecare mască pare să fie o pungă de hărtie cu o imagine a clasei în față. Orice mască poate fi purtată de orice clasă. Măștile pot fi obținute pe harta [[Mann Manor/ro|Mann Manor]], unde [[Haunted Halloween Gift/ro|Cadoul Bântuit de Halloween]] va apărea ocazional. Prima Persoană ce va atinge cadoul va primi aleator una dintre Măștile de Halloween ale unei clase. Trebuie să fie cel puțin 10 jucători într-un server ca Măștile de Halloween să cadă.
+
{{Quotation|'''Heavy''' pe bărbaţii bebeluşi speriaţi|Uh oh! Cred că cineva şi-a murdărit scutecul!|sound=Heavy domination11.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Măștile de Halloween''' sunt [[Hats/ro|pălării]] ce se deblochează individual adăugate ca parte din [[October 27, 2010 Patch/ro|Evenimentul special de Halloween din 2010]]. Ca și [[Mildly Disturbing Halloween Mask/ro|Întrucâtva Deranjantă Mască de Halloween]], fiecare mască pare să fie o pungă de hărtie cu o imagine a clasei în față. Orice mască poate fi purtată de orice clasă. Măștile pot fi obținute pe harta [[Mann Manor/ro|Mann Manor]], unde [[Haunted Halloween Gift/ro|Cadoul Bântuit de Halloween]] va apărea ocazional. Prima Persoană ce va atinge cadoul va primi aleator una dintre Măștile de Halloween ale unei clase. Trebuie să fie cel puțin 10 jucători într-un server ca Măștile de Halloween să cadă.
  
 
Fabricând toate cele 9 măști împreună îți va da [[Saxton Hale Mask/ro|Masca Saxton Hale]].
 
Fabricând toate cele 9 măști împreună îți va da [[Saxton Hale Mask/ro|Masca Saxton Hale]].
  
−
== Realizări ==
+
== {{common string|Related achievements}} ==
 +
=== [[File:Ghostchievements icon.png|20px|link=Ghostchievements/ro]] [[Ghostchievements/ro|Ghostchievements]] ===
 
{{Show achievement|Halloween|Sackston Hale|width=50%}}
 
{{Show achievement|Halloween|Sackston Hale|width=50%}}
 +
{{Show achievement|Halloween|Masked Mann|width=50%}}
  
−
==Ca Ingredient pentru Fabricare==
+
== Fabricare ==
 +
{{See also|Crafting/ro|l1=Fabricarea}}
 +
 
 +
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 
{| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align:center;" width="auto"
 
{| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align:center;" width="auto"
−
| style="background-color: #FFDD99;" | Masca Scout
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Scout Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | Masca Soldier
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Soldier Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | Masca Pyro
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Pyro Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Item icon Scout Mask.png|text-top|100x100px|link=Halloween_Masks/ro]]
+
| [[Image:Item icon Scout Mask.png|text-top|100x100px]]
−
| [[Image:Item icon Soldier Mask.png|text-top|100x100px|link=Halloween_Masks/ro]]
+
| [[Image:Item icon Soldier Mask.png|text-top|100x100px]]
−
| [[Image:Item icon Pyro Mask.png|text-top|100x100px|link=Halloween_Masks/ro]]
+
| [[Image:Item icon Pyro Mask.png|text-top|100x100px]]
 
|-
 
|-
−
| style="background-color: #FFDD99;" | Masca Demoman
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Demoman Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | Masca Heavy
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Heavy Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | Masca Engineer
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Engineer Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Item icon Demoman Mask.png|text-top|100x100px|link=Halloween_Masks/ro]]
+
| [[Image:Item icon Demoman Mask.png|text-top|100x100px]]
−
| [[Image:Item icon Heavy Mask.png|text-top|100x100px|link=Halloween_Masks/ro]]
+
| [[Image:Item icon Heavy Mask.png|text-top|100x100px]]
−
| [[Image:Item icon Engineer Mask.png|text-top|100x100px|link=Halloween_Masks/ro]]
+
| [[Image:Item icon Engineer Mask.png|text-top|100x100px]]
 
|-
 
|-
−
| style="background-color: #FFDD99;" | Masca Medic
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Medic Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | Masca Sniper
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Sniper Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | Masca Spy
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Spy Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text==|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text==|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Saxton Hale Mask/ro|Masca Saxton Hale]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | {{item link|Saxton Hale Mask}}
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Item icon Medic Mask.png|text-top|100x100px|link=Halloween_Masks/ro]]
+
| [[Image:Item icon Medic Mask.png|text-top|100x100px]]
−
| [[Image:Item icon Sniper Mask.png|text-top|100x100px|link=Halloween_Masks/ro]]
+
| [[Image:Item icon Sniper Mask.png|text-top|100x100px]]
−
| [[Image:Item icon Spy Mask.png|text-top|100x100px|link=Halloween_Masks/ro]]
+
| [[Image:Item icon Spy Mask.png|text-top|100x100px]]
−
| [[Image:Item icon Saxton Hale Mask.png|text-top|100x100px|link=Saxton Hale Mask/ro]]
+
| [[Image:Item icon Saxton Hale Mask.png|text-top|100x100px]]
 
|}
 
|}
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
−
<gallery perrow="3">
+
{|
−
Image:Scout Mask.png|[[Scout/ro|Scout]]
+
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
−
Image:Soldier Mask.png|[[Soldier/ro|Soldier]]
+
| item-name = Scout Mask
−
Image:Pyro Mask.png|[[Pyro/ro|Pyro]]
+
| halloween-icon = yes
−
Image:Demoman Mask.png|[[Demoman/ro|Demoman]]
+
| item-level = 10
−
Image:Heavy Mask.png|[[Heavy/ro|Heavy]]
+
| item-kind = Pălărie
−
Image:Engineer Mask.png|[[Engineer/ro|Engineer]]
+
}}
−
Image:Medic Mask.png|[[Medic/ro|Medic]]
+
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
−
Image:Sniper Mask.png|[[Sniper/ro|Sniper]]
+
| item-name = Soldier Mask
−
Image:Spy Mask.png|[[Spy/ro|Spy]]
+
| halloween-icon = yes
−
</gallery>
+
| item-level = 10
 +
| item-kind = Pălărie
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Pyro Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Pălărie
 +
}}
 +
|-
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Demoman Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Pălărie
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Heavy Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Pălărie
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Engineer Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Pălărie
 +
}}
 +
|-
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Medic Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Pălărie
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Sniper Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Pălărie
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Spy Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Pălărie
 +
}}
 +
|}
  
−
== Mai vezi ==
+
== Vezi și ==
−
* [[Mildly Disturbing Halloween Mask/ro|Întrucâtva Deranjantă Mască de Halloween]]
+
* {{item link|Mildly Disturbing Halloween Mask}}
 +
* {{item link|Saxton Hale Mask}}
 +
* {{item link|Haunted Halloween Gift}}
  
−
== Pagini externe==
+
== {{common string|External links}} ==
−
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress]
+
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] {{lang icon|en}}
−
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted]
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted] {{lang icon|en}}
  
 +
{{Scream Fortress Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
−
{{ScreamFortressNav}}
+
[[Category:Halloween/ro]]
−
{{HatNav}}
 
 
[[Category:Limited items/ro]]
 
[[Category:Limited items/ro]]
−
[[Category:Halloween/ro]]
 

Revision as of 03:43, 31 May 2021

Dead Heat Icon.pngAceastă traducere trebuie actualizată.
Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Halloween Masks (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere.
“
Uh oh! Cred că cineva şi-a murdărit scutecul!
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Heavy pe bărbaţii bebeluşi speriaţi
 ”

Măștile de Halloween sunt pălării ce se deblochează individual adăugate ca parte din Evenimentul special de Halloween din 2010. Ca și Întrucâtva Deranjantă Mască de Halloween, fiecare mască pare să fie o pungă de hărtie cu o imagine a clasei în față. Orice mască poate fi purtată de orice clasă. Măștile pot fi obținute pe harta Mann Manor, unde Cadoul Bântuit de Halloween va apărea ocazional. Prima Persoană ce va atinge cadoul va primi aleator una dintre Măștile de Halloween ale unei clase. Trebuie să fie cel puțin 10 jucători într-un server ca Măștile de Halloween să cadă.

Fabricând toate cele 9 măști împreună îți va da Masca Saxton Hale.

Realizări asociate

Ghostchievements icon.png Ghostchievements

Sackston Hale
 Sackston Hale
Crează Masca Saxton Hale.


Omul Mascat
 Omul Mascat
Colectează un Soul Gargoyle în Mann Manor.


Fabricare

Vezi și: Fabricarea

Ca ingredient în fabricare

Scout Mask + Soldier Mask + Pyro Mask +
Item icon Scout Mask.png Item icon Soldier Mask.png Item icon Pyro Mask.png
Demoman Mask + Heavy Mask + Engineer Mask +
Item icon Demoman Mask.png Item icon Heavy Mask.png Item icon Engineer Mask.png
Medic Mask + Sniper Mask + Spy Mask = Saxton Hale Mask
Item icon Medic Mask.png Item icon Sniper Mask.png Item icon Spy Mask.png Item icon Saxton Hale Mask.png

Galerie

Viewmode spooky off.png
Scout Mask.png

Scout Mask
Pălărie de Nivel 10

Viewmode spooky off.png
Soldier Mask.png

Soldier Mask
Pălărie de Nivel 10

Viewmode spooky off.png
Pyro Mask.png

Pyro Mask
Pălărie de Nivel 10

Viewmode spooky off.png
Demoman Mask.png

Demoman Mask
Pălărie de Nivel 10

Viewmode spooky off.png
Heavy Mask.png

Heavy Mask
Pălărie de Nivel 10

Viewmode spooky off.png
Engineer Mask.png

Engineer Mask
Pălărie de Nivel 10

Viewmode spooky off.png
Medic Mask.png

Medic Mask
Pălărie de Nivel 10

Viewmode spooky off.png
Sniper Mask.png

Sniper Mask
Pălărie de Nivel 10

Viewmode spooky off.png
Spy Mask.png

Spy Mask
Pălărie de Nivel 10

Vezi și

Pagini externe

v • d • e
Ghostchievements icon.png Scream Fortress Update
Hărţi
Arme
Accesorii
Items
Realizări
Altele
Muzică
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Halloween_Masks/ro&oldid=2981991"