Difference between revisions of "Paint Can/fi"
m |
|||
| Line 15: | Line 15: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Sniper''' uudelleenvärjätyistä esineistä|Well, I'll be stuffed!|sound=Sniper_award10.wav}} | {{Quotation|'''Sniper''' uudelleenvärjätyistä esineistä|Well, I'll be stuffed!|sound=Sniper_award10.wav}} | ||
| − | '''Maalipurkit''' ovat hattujen väriteeman vaihtamiseen tarkoitettuja esineitä, jotka lisättiin peliin [[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy-päivityksessä]] [[September 30, 2010 Patch/fi|30. Syyskuuta 2010]]. Maaleja on saatavilla 14 eri värinä, joista | + | '''Maalipurkit''' ovat hattujen väriteeman vaihtamiseen tarkoitettuja esineitä, jotka lisättiin peliin [[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy-päivityksessä]] [[September 30, 2010 Patch/fi|30. Syyskuuta 2010]]. Maaleja on saatavilla 14 eri värinä, joista kahtalukuunottamatta jokaisen voi ostaa [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kaupasta]]. Ne kaksi väriä, joita ei kaupasta saa ostettua, 'Tavaton vivahteen yltäkylläisyys' sekä 'Silmiinpistävä sävynpuute', ovat ainoastaan saatavilla ajoittain [[Crate/fi#Series .231|laatikkosarja #1]]:stä, [[Crate/fi#Series .233|laatikkosarja #3]]:sta ja [[Crate/fi#Series .234|laatikkosarja #4]]:stä, tai löytämällä ne. |
[[October 6, 2010 Patch/fi|6. Lokakuuta 2010]] julkaistun päivityksen seurauksena hatuista voi poistaa muutetun värin, palauttaen sen alkuperäisen sävyn. Maalipurkkia ei kuitenkaan saa takaisin näin tehdessä.{{anchor|Paintable Hats and Misc. Items}} | [[October 6, 2010 Patch/fi|6. Lokakuuta 2010]] julkaistun päivityksen seurauksena hatuista voi poistaa muutetun värin, palauttaen sen alkuperäisen sävyn. Maalipurkkia ei kuitenkaan saa takaisin näin tehdessä.{{anchor|Paintable Hats and Misc. Items}} | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Paint Can 2F4F4F.png|80px]] | | [[File:Paint Can 2F4F4F.png|80px]] | ||
| − | | | + | | Kiven kyllästämä värisävy |
| style="background:#2F4F4F" | <font color="white">#2F4F4F</font> | | style="background:#2F4F4F" | <font color="white">#2F4F4F</font> | ||
| [[File:Paint Can CF7336.png|80px]] | | [[File:Paint Can CF7336.png|80px]] | ||
| − | | [[Mann Co./fi|Mann Co]]'n oranssi | + | | [[Mann Co./fi|Mann Co.]]'n oranssi |
| style="background:#CF7336" | #CF7336 | | style="background:#CF7336" | #CF7336 | ||
|- | |- | ||
| Line 53: | Line 53: | ||
| style="background:#141414" | <font color="white">#141414</font> | | style="background:#141414" | <font color="white">#141414</font> | ||
| [[File:Paint Can 51384A.png|80px]] | | [[File:Paint Can 51384A.png|80px]] | ||
| − | | | + | | Ylvään hatuntekijän violetti |
| style="background:#51384A" | <font color="white">#51384A</font> | | style="background:#51384A" | <font color="white">#51384A</font> | ||
|- | |- | ||
| Line 74: | Line 74: | ||
| style="background:#E7B53B" | #E7B53B | | style="background:#E7B53B" | #E7B53B | ||
| [[File:Paint Can 694D3A.png|80px]] | | [[File:Paint Can 694D3A.png|80px]] | ||
| − | | [[Radigan | + | | [[Radigan Conagherin]] Ruskea |
| style="background:#694D3A" | #694D3A | | style="background:#694D3A" | #694D3A | ||
|- | |- | ||
| Line 88: | Line 88: | ||
| style="background:#E9967A" | #E9967A | | style="background:#E9967A" | #E9967A | ||
| [[File:Paint Can F0E68C.png|80px]] | | [[File:Paint Can F0E68C.png|80px]] | ||
| − | | | + | | Herrasmiehen Bisneshousujen Väri |
| style="background:#F0E68C" | #F0E68C | | style="background:#F0E68C" | #F0E68C | ||
|- | |- | ||
| Line 106: | Line 106: | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | [[File:Paint Can TeamSpirit.png|80px]] | | rowspan=2 | [[File:Paint Can TeamSpirit.png|80px]] | ||
| − | | rowspan=2 | | + | | rowspan=2 | Tiimihenki |
| style="background:#b8383b; height:40px;" | #B8383B | | style="background:#b8383b; height:40px;" | #B8383B | ||
| rowspan=2 colspan=3 | | | rowspan=2 colspan=3 | | ||
| Line 126: | Line 126: | ||
* Numerosarja "216-190-216" nimessä Värikoodi 216-190-216 on RGB-arvo värin heksadesimaalivärikoodista #D8BED8. Muuten mitääntarkoittamaton nimi on mahdollisesti yritys piilottaa se, että väri on totuudessa "Thistle" (RGB: 216-191-216, heksadesimaali #D8BFD8), toisin sanoen siis vaaleanpunainen tai vaaleanvioletti, jota Mann Co. tuskin haluaisi mainostaa. | * Numerosarja "216-190-216" nimessä Värikoodi 216-190-216 on RGB-arvo värin heksadesimaalivärikoodista #D8BED8. Muuten mitääntarkoittamaton nimi on mahdollisesti yritys piilottaa se, että väri on totuudessa "Thistle" (RGB: 216-191-216, heksadesimaali #D8BFD8), toisin sanoen siis vaaleanpunainen tai vaaleanvioletti, jota Mann Co. tuskin haluaisi mainostaa. | ||
* Zephaniahin ahneus on kirjoitettu väärin; sen oli tarkoitus olla "Zepheniahin ahneus". | * Zephaniahin ahneus on kirjoitettu väärin; sen oli tarkoitus olla "Zepheniahin ahneus". | ||
| − | * Muskelmannbraun on saksaa, tarkoittaa "Muskelimiehenruskea". | + | * Muskelmannbraun on saksaa, ja tarkoittaa "Muskelimiehenruskea". |
* Värjätyt esineet eivät toimi käytettäessä DirectX 8:aa; sen sijaan, ne näkyvät alkuperäisissä väreissään. Pelatessa DirectX 8:lla, värjättyjen esineiden sekä maalipurkkien kuvaus varoittaa pelaajaa tästä. Esineiden nimen alla näkyy myös punainen teksti "Maali ei näy tietokoneellasi. (DX9+ vaaditaan)". | * Värjätyt esineet eivät toimi käytettäessä DirectX 8:aa; sen sijaan, ne näkyvät alkuperäisissä väreissään. Pelatessa DirectX 8:lla, värjättyjen esineiden sekä maalipurkkien kuvaus varoittaa pelaajaa tästä. Esineiden nimen alla näkyy myös punainen teksti "Maali ei näy tietokoneellasi. (DX9+ vaaditaan)". | ||
* Osa värjätyistä hatuista muuttuu takaisin alkuperäiseen väriinsä, kun niiden käyttäjä tapetaan. | * Osa värjätyistä hatuista muuttuu takaisin alkuperäiseen väriinsä, kun niiden käyttäjä tapetaan. | ||
Revision as of 21:07, 5 January 2011
 | Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
| Maalipurkki | |
|---|---|
 |
|
| Perustiedot | |
| Julkaistu: | Mann-Conomy-päivitys |
| Saatavuus: | Ostamalla, löytämällä, avaamalla laatikoita |
| Vaihdettava: | Kyllä |
| Lahjoitettava: | Kyllä |
| Luotava: | Ei |
| Olemassaolevat Laadut | |
| Varustelastiominaisuudet | |
Maalipurkki |
|
| “ | Well, I'll be stuffed!
Kuuntele
— Sniper uudelleenvärjätyistä esineistä
|
” |
Maalipurkit ovat hattujen väriteeman vaihtamiseen tarkoitettuja esineitä, jotka lisättiin peliin Mann-Conomy-päivityksessä 30. Syyskuuta 2010. Maaleja on saatavilla 14 eri värinä, joista kahtalukuunottamatta jokaisen voi ostaa Mann Co. -kaupasta. Ne kaksi väriä, joita ei kaupasta saa ostettua, 'Tavaton vivahteen yltäkylläisyys' sekä 'Silmiinpistävä sävynpuute', ovat ainoastaan saatavilla ajoittain laatikkosarja #1:stä, laatikkosarja #3:sta ja laatikkosarja #4:stä, tai löytämällä ne.
6. Lokakuuta 2010 julkaistun päivityksen seurauksena hatuista voi poistaa muutetun värin, palauttaen sen alkuperäisen sävyn. Maalipurkkia ei kuitenkaan saa takaisin näin tehdessä.
Valve on maininnut keskustelupalstallaan suunnitelmistaan mahdollistaa myös aseiden maalaamisen, mutta tällä hetkellä tärkeysjärjestyksessä korkeimmalla on pelaajien tyydyttäminen. [1]
Sisällysluettelo
Värjättyjen esineiden esikatselut
Pääartikkeli: List of painted items/fi
Värit
| Kuva | Nimi | Väri | Kuva | Nimi | Väri |
|---|---|---|---|---|---|
|
Kiven kyllästämä värisävy | #2F4F4F | 
|
Mann Co.'n oranssi | #CF7336 |
|
Syvä sitoutumus sinipunaiseen | #7D4071 | 
|
Muskelmannbraun | #A57545 |
|
Silmiinpistävä sävynpuute | #141414 | 
|
Ylvään hatuntekijän violetti | #51384A |
|
Vanhentuneiden viiksien harmaa | #7E7E7E | 
|
Ankeuden ilosanoma | #C5AF91 |
|
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys | #E6E6E6 | 
|
Pirun Pinkki | #FF69B4 |
|
Australiumin kulta | #E7B53B | 
|
Radigan Conagherin Ruskea | #694D3A |
|
Värikoodi 216-190-216 | #D8BED8 | 
|
Tappion ja Limetin Katkera Maku | #32CD32 |
|
Dark Salmon Injustice | #E9967A | 
|
Herrasmiehen Bisneshousujen Väri | #F0E68C |
|
Drably Olive | #808000 | 
|
Wanha punamulta | #7C6C57 |
|
Epäilyksettömän vihreä | #729E42 | 
|
Zephaniahin ahneus | #424F3B |
| 80px | Tiimihenki | #B8383B | |||
| #5885A2 | |||||
Aiemmat muutokset
- Hatun maali voidaan nyt poistaa.
- Lisättiin Team Spirit maali.
- Lisättiin 6 uutta maaliväriä. ("Pink as Hell", "A Color Similar to Slate", "Drably Olive", "The Bitter Taste of Defeat and Lime", "The Color of a Gentlemann's Business Pants" ja "Dark Salmon Injustice").
Trivia
- Numerosarja "216-190-216" nimessä Värikoodi 216-190-216 on RGB-arvo värin heksadesimaalivärikoodista #D8BED8. Muuten mitääntarkoittamaton nimi on mahdollisesti yritys piilottaa se, että väri on totuudessa "Thistle" (RGB: 216-191-216, heksadesimaali #D8BFD8), toisin sanoen siis vaaleanpunainen tai vaaleanvioletti, jota Mann Co. tuskin haluaisi mainostaa.
- Zephaniahin ahneus on kirjoitettu väärin; sen oli tarkoitus olla "Zepheniahin ahneus".
- Muskelmannbraun on saksaa, ja tarkoittaa "Muskelimiehenruskea".
- Värjätyt esineet eivät toimi käytettäessä DirectX 8:aa; sen sijaan, ne näkyvät alkuperäisissä väreissään. Pelatessa DirectX 8:lla, värjättyjen esineiden sekä maalipurkkien kuvaus varoittaa pelaajaa tästä. Esineiden nimen alla näkyy myös punainen teksti "Maali ei näy tietokoneellasi. (DX9+ vaaditaan)".
- Osa värjätyistä hatuista muuttuu takaisin alkuperäiseen väriinsä, kun niiden käyttäjä tapetaan.
- Valve teki 3D-mallinnuksen maalipurkista saadakseen kuvan sen ikonille. Mallinnusta ei löyty pelin tiedostoista, mutta sen tekstuurit ovat nähtävillä gcf-tiedostoissa.
| ||||||||||||||||||||||||||||||
