Difference between revisions of "Halloweiner/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(General update)
Line 5: Line 5:
 
| used-by          = [[Scout/es|Scout]]
 
| used-by          = [[Scout/es|Scout]]
 
| equip-region    = hat
 
| equip-region    = hat
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197972245696|2033541429}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994150794|2031485149}}<br>{{Backpack Item Link|76561197999600372|2031452580}}<br>{{Backpack Item Link|76561197999842942|3126278120}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197972245696|2033541429}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994150794|2031485149}}<br>{{Steamid|76561197999600372}}<br>{{Backpack Item Link|76561197999842942|3126278120}}
 
| released        = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}})
 
| released        = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}})
 
| availability    = {{avail|halloween-purchase|crate74|hauntedgift|halloween-package|transmute}}
 
| availability    = {{avail|halloween-purchase|crate74|hauntedgift|halloween-package|transmute}}
Line 17: Line 17:
 
   | prefix        = El
 
   | prefix        = El
 
   | item-kind      = Accesorio de Disfraz
 
   | item-kind      = Accesorio de Disfraz
  | item-level    = 1-100
 
 
   | halloween-icon = yes
 
   | halloween-icon = yes
 
   | att-1-negative = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
 
   | att-1-negative = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|Eslogan publicitario del '''{{item name|Halloweiner}}'''|¡Ahora tú también puedes ser la estrella de la exitosa novela de horror de Upton «100 % Carne» Sinclair «La Jungla»!}}
  
El '''Halloweneador''' (''Halloweiner, en inglés'') es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Scout/es|Scout]]. Se trata de un sombrero de mascota de salchicha de color del equipo, con una línea de mostaza a lo largo y una mordida.
+
El '''{{item name|Halloweiner}}''' (''Halloweiner'', en inglés) [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Scout/es|Scout]]. Es un sombrero de [[w:es:Hot dog|''hot dog'']]<!-- ¿o perrito caliente? Creo que es mejor dejarlo como hot dog --> mascota del color del equipo, con una línea de mostaza a lo largo de la salchicha y con un mordisco en ella. El sombrero del equipo [[RED/es|RED]] parece ser el ''hot dog'' rojo clásico, mientras que la del equipo [[BLU/es|BLU]] parece ser una salchicha [[w:es:Bratwurst|''bratwurst'']].
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
El Halloweneador fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=185589965 contribuido] al Steam Workshop.
+
El {{item name|Halloweiner}} fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=185589965 contribuido] a Steam Workshop.
  
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
 
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
* El Halloweneador fue añadido al juego.
+
* Se ha añadido el {{item name|Halloweiner}} al juego.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* El Halloweneador es una referencia 2 episodios de Invasor Zim, 'Bolognius Maximus' y 'The Halloween Spectacular of Spooky Doom'.
+
* El nombre en inglés de este objeto proviene del episodio de [[w:es:Invasor Zim|Invasor Zim]] «El Espectacular de Noche de Brujas de Horroroso Terror», donde a los habitantes del mundo pesadilla se les llama «''halloweenies''».
 +
* El nombre en inglés es un juego de palabras de «Halloween» y el término «''weiner''», el cual significa ''hot dog''.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Halloweiner_workshop.jpg|Miniatura del Steam Workshop para el Halloweneador.
+
File:Halloweiner_workshop.jpg|Miniatura del {{item name|Halloweiner}} en Steam Workshop.
File:Halloweiner_conceptart.png|Arte conceptual del Halloweneador.
+
File:Halloweiner_conceptart.png|Diseño conceptual del {{item name|Halloweiner}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 17:12, 18 July 2021

«
¡Ahora tú también puedes ser la estrella de la exitosa novela de horror de Upton «100 % Carne» Sinclair «La Jungla»!
— Eslogan publicitario del Halloweneador
»

El Halloweneador (Halloweiner, en inglés) objeto cosmético creado por la comunidad para el Scout. Es un sombrero de hot dog mascota del color del equipo, con una línea de mostaza a lo largo de la salchicha y con un mordisco en ella. El sombrero del equipo RED parece ser el hot dog rojo clásico, mientras que la del equipo BLU parece ser una salchicha bratwurst.

Este objeto solo se puede llevar durante Halloween y los períodos de Luna Llena; durante los demás días del año no aparecerá al jugar, a no ser que el servidor tenga el modo Halloween activado. Sin embargo, puede ser equipado y puede verse en la pantalla de equipamiento en cualquier momento, incluso cuando no sea visible durante las partidas.

El Halloweneador fue contribuido a Steam Workshop.

Historial de actualización

Parche del 29 de octubre de 2013 (Scream Fortress 2013)

  • Se ha añadido el Halloweneador al juego.

Curiosidades

  • El nombre en inglés de este objeto proviene del episodio de Invasor Zim «El Espectacular de Noche de Brujas de Horroroso Terror», donde a los habitantes del mundo pesadilla se les llama «halloweenies».
  • El nombre en inglés es un juego de palabras de «Halloween» y el término «weiner», el cual significa hot dog.

Galería