Difference between revisions of "Team Fortress 2 Official Soundtrack/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translation (without "Notes"))
 
m
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Oryginalna ścieżka dźwiękowa}}
 
[[Image:Engyplaysguitar.png|300px|right|Inżynier i jego stara gitara]]
 
[[Image:Engyplaysguitar.png|300px|right|Inżynier i jego stara gitara]]
 
{{Quotation|'''Gruby'''|Śpiewajcie ze mną!|sound=Heavy cheers08.wav}}
 
{{Quotation|'''Gruby'''|Śpiewajcie ze mną!|sound=Heavy cheers08.wav}}

Revision as of 17:42, 6 January 2011

Inżynier i jego stara gitara
Śpiewajcie ze mną!
Gruby

Team Fortress 2 - Oryginalna ścieżka dźwiękowa ujrzała światło dzienne 27 października 2010. Wszystkie 11 znajdujące się na niej utwory skomponował reżyser dźwięku Valve - Mike Morasky (angielski), a wykonane zostały przez Orkiestrę Valve. Ścieżki 1-3 znajdują się także na Oryginalnej ścieżce dźwiękowej Orange Box. Większość piosenek zostało nagranych specjalnie do serii krótkich filmików Poznajcie drużynę wydanych przez Valve.

Lista utworów

  1. Mike Morasky - Team Fortress 2 (Motyw przewodni) - 1:11
  2. Mike Morasky - Playing With Danger - 4:01
  3. Mike Morasky - Rocket Jump Waltz - 0:37
  4. Mike Morasky - The Art of War - 2:16
  5. Mike Morasky - Faster Than a Speeding Bullet - 1:24
  6. Mike Morasky - Right Behind You - 1:40
  7. Mike Morasky - Petite Chou-Fleur 1:42
  8. Mike Morasky - Intruder Alert - 1:52
  9. Mike Morasky - Drunken Pipe Bomb - 1:30
  10. Mike Morasky - More Gun - 3:04
  11. Mike Morasky - Haunted Fortress 2 - 1:21

Inne utwory

  1. Lalo Schifrin - Magnum Force - 1:18 (z Poznajcie Snajpera)
  2. Mike Morasky - Your Team Lost - 0:11 (Przegrana)

Niewydane utwory

Kilka ścieżek pojawiło się m.in. w filmikach z cyklu "Poznajcie drużynę", ale nie zostały jeszcze oficjalnie wydane. Wśród nich znajduje się cover "Magnum Force" z Poznajcie Snajpera oraz alternatywna wersja Rocket Jump Waltz przygotowana na potrzeby filmiku ukazującego proces tworzenia mapy Viaduct na Oficjalnym blogu TF2[1] (angielski). Zmieniona wersja Playing With Danger wykorzystana jest w filmie "Illustrative Rendering in Team Fortress 2[2]" na stronie Valve. Krótka kompozycja pojawia się także w Zapowiedzi aktualizacji Inżyniera.