Difference between revisions of "Doves/zh-hant"
< Doves
m (Auto: patchNameLinkFilter (Review RC#999207)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:鴿子}} | {{DISPLAYTITLE:鴿子}} | ||
[[File:Bird.png|right|300px]] | [[File:Bird.png|right|300px]] | ||
| − | {{Quotation|'''工程師'''用槍趕走鴿子時。|走開啦！|sound= | + | {{Quotation|'''工程師'''用槍趕走鴿子時。|走開啦！|sound=Engineer sentrymoving03.wav|en-sound=yes}} |
| − | '''鴿子（Doves）'''自2011年6月8日之後，會出現在所有官方製作的地圖中，除了[[Arena/zh-hant|競技場]]、[[Target/zh-hant|訓練室]]和[[ | + | '''鴿子（Doves）'''自2011年6月8日之後，會出現在所有官方製作的地圖中，除了[[Arena/zh-hant|競技場]]、[[Target/zh-hant|訓練室]]和[[Itemtest/zh-hant|測試室]]之外。之前共有 78 隻鴿子，'''目前全部鴿子已全數從地圖中移除。''' |
當一隻鴿子被砲火波及、或是被玩家碰到，那麼牠就會自爆。自爆並不會造成任何傷害或震退效果。至於炸掉自己的鴿子會在一個新的回合開始後再度出現。至於飛翔版的鴿子會在玩家被殺掉後出現，似乎是直接從屍體或是支離破碎的屍塊直接出現。 | 當一隻鴿子被砲火波及、或是被玩家碰到，那麼牠就會自爆。自爆並不會造成任何傷害或震退效果。至於炸掉自己的鴿子會在一個新的回合開始後再度出現。至於飛翔版的鴿子會在玩家被殺掉後出現，似乎是直接從屍體或是支離破碎的屍塊直接出現。 | ||
| Line 9: | Line 11: | ||
2011年6月17日星期五（美國時間）時，[[TF2 Official Blog/zh-hant|TF2官方部落格]]在首頁中新加了一堆站在標題上方的鴿子，和一堆鳥糞。此外，用滑鼠去點上方的三隻鴿子的話，會進入三個不同的隱藏圖片，分別是殘破的醫院、候診室和一間醫生的辦公室。每一個地方目前看起來都沒有人，似乎是被廢棄了。 | 2011年6月17日星期五（美國時間）時，[[TF2 Official Blog/zh-hant|TF2官方部落格]]在首頁中新加了一堆站在標題上方的鴿子，和一堆鳥糞。此外，用滑鼠去點上方的三隻鴿子的話，會進入三個不同的隱藏圖片，分別是殘破的醫院、候診室和一間醫生的辦公室。每一個地方目前看起來都沒有人，似乎是被廢棄了。 | ||
| − | ==位置== | + | == 位置 == |
| + | 參見[[Dove locations/zh-hant|鴿子出現位置圖]]以獲得牠們的位置。 | ||
| − | |||
== 更新紀錄 == | == 更新紀錄 == | ||
'''{{Patch name|6|8|2011}}''' | '''{{Patch name|6|8|2011}}''' | ||
| Line 20: | Line 22: | ||
* {{Undocumented}} 增加飛翔版的鴿子模型和牠的動作。 | * {{Undocumented}} 增加飛翔版的鴿子模型和牠的動作。 | ||
| − | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' （{{update link|Über Update}}） |
* {{Undocumented}} 將鴿子從地圖中移除。 | * {{Undocumented}} 將鴿子從地圖中移除。 | ||
| Line 26: | Line 28: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Bird Dustbowl 1.png|在地圖 [[Dustbowl/zh-hant|Dustbowl]] 的鴿子。 | File:Bird Dustbowl 1.png|在地圖 [[Dustbowl/zh-hant|Dustbowl]] 的鴿子。 | ||
| − | File: | + | File:Bird Well CP 5.png|在地圖 [[Well/zh-hant|Well]] 出現的鴿子，目前似乎殺不死。 |
File:Dove.png|[[June 17, 2011 Patch/zh-hant|2011年6月17日更新]]所加的飛翔版鴿子。 | File:Dove.png|[[June 17, 2011 Patch/zh-hant|2011年6月17日更新]]所加的飛翔版鴿子。 | ||
File:DoveFly.gif|飛翔的鴿子。 | File:DoveFly.gif|飛翔的鴿子。 | ||
| Line 34: | Line 36: | ||
File:Doctorsoffice.jpg|隱藏的辦公室圖片。 | File:Doctorsoffice.jpg|隱藏的辦公室圖片。 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== 參見 == | == 參見 == | ||
| − | * [[ | + | * [[Meet the Medic/zh-hant|專訪醫護兵]] |
| − | + | * {{item link|Archimedes}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | + | {{Über Update Nav}} |
| − | + | {{Replay Update Nav}} | |
Latest revision as of 11:25, 20 September 2021
 | 這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Doves」（審查元素）裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
| “ | 走開啦！
點擊試聽 （英語）
— 工程師用槍趕走鴿子時。
|
” |
鴿子（Doves）自2011年6月8日之後，會出現在所有官方製作的地圖中，除了競技場、訓練室和測試室之外。之前共有 78 隻鴿子，目前全部鴿子已全數從地圖中移除。
當一隻鴿子被砲火波及、或是被玩家碰到，那麼牠就會自爆。自爆並不會造成任何傷害或震退效果。至於炸掉自己的鴿子會在一個新的回合開始後再度出現。至於飛翔版的鴿子會在玩家被殺掉後出現，似乎是直接從屍體或是支離破碎的屍塊直接出現。
2011年6月17日星期五（美國時間）時，TF2官方部落格在首頁中新加了一堆站在標題上方的鴿子，和一堆鳥糞。此外，用滑鼠去點上方的三隻鴿子的話，會進入三個不同的隱藏圖片，分別是殘破的醫院、候診室和一間醫生的辦公室。每一個地方目前看起來都沒有人，似乎是被廢棄了。
位置
參見鴿子出現位置圖以獲得牠們的位置。
更新紀錄
- [未記載]將鴿子加進所有的官方製作地圖中。
- 修正當清除鴿子模型時會出現的伺服器當機問題。
- [未記載] 增加飛翔版的鴿子模型和牠的動作。
- [未記載] 將鴿子從地圖中移除。
畫廊
在地圖 Dustbowl 的鴿子。
在地圖 Well 出現的鴿子，目前似乎殺不死。
2011年6月17日更新所加的飛翔版鴿子。
飛翔的鴿子。
官方部落格的鴿子。
隱藏的醫院圖片。
隱藏的候診室圖片。
隱藏的辦公室圖片。
參見
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
