Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/titanium tank gilded giver 2020"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "titanium tank gilded giver 2020".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "titanium tank gilded giver 2020".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=It takes a golden heart to breach quarantine and fight off hordes of killer robots in the midst of a coronavirus pandemic. For your heroic deeds, you've earned the right to finally leave your house. Awarded to donors of Potato's MvM Server's charity tour!|en=It takes a golden heart to breach quarantine and fight off hordes of killer robots in the midst of a coronavirus pandemic. For your heroic deeds, you've earned the right to finally leave your house. Awarded to donors of Potato's MvM Server's charity tour!|cs=Jen válečníci se srdcem ze zlata našli kuráž ignorovat karanténu a během koronavirové pandemie odrazili hordy krvežíznivých robotů. A za to si (kromě medaile) zasloužili možnost konečně vyjít z baráku. Uděleno všem, kdo přispěli na charitativní tour pořádanou serverem Potato's MvM!|da=Det tager et hjerte af guld at bryde sin karantæne for at bekæmpe en horde af morderiske robotter midt under en coronaviruspandemi. For dine heroiske gerninger har du endelig tilegnet dig rettigheden til at forlade dit hus. Tildelt donerne af Potato's MvM Servers velgørenhedstur!|de=Man braucht ein Herz aus Gold, um der Quarantäne zu trotzen und Horden von Killerrobotern inmitten einer Coronavirus-Pandemie zu bekämpfen. Für Ihre Heldentaten haben Sie sich das Recht verdient, endlich Ihr Zuhause zu verlassen. Verliehen an Spender der Wohltätigkeitstour von Potatos MvM-Server!|es=Se necesita un corazón de oro para romper la cuarentena y luchar contra hordas de robots asesinos en medio de una pandemia de coronavirus. Por tus heroicas hazañas, te has ganado el derecho a salir finalmente de tu casa. ¡Otorgada a los donantes de la gira benéfica de Potato's MvM Server!|fi=Vaaditaan kultaista sydäntä, jotta rohkenee uhmata karanteenia ja taistella tappajarobotteja vastaan korona-pandemian keskellä. Ansaitsit sankariteoillasi luvan lähteä ulos! Myönnetään Potato's MvM Server's -hyväntekeväisyyskampanjan lahjoittajille.|fr=Il faut un cœur en or pour braver la quarantaine et combattre des hordes de robots tueurs en pleine pandémie de coronavirus. Pour vos actes héroïques, vous avez gagné le droit d'enfin sortir de chez vous. Récompense décernée aux personnes qui ont fait un don lors du tournoi caritatif du serveur MvM | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=It takes a golden heart to breach quarantine and fight off hordes of killer robots in the midst of a coronavirus pandemic. For your heroic deeds, you've earned the right to finally leave your house. Awarded to donors of Potato's MvM Server's charity tour!|en=It takes a golden heart to breach quarantine and fight off hordes of killer robots in the midst of a coronavirus pandemic. For your heroic deeds, you've earned the right to finally leave your house. Awarded to donors of Potato's MvM Server's charity tour!|cs=Jen válečníci se srdcem ze zlata našli kuráž ignorovat karanténu a během koronavirové pandemie odrazili hordy krvežíznivých robotů. A za to si (kromě medaile) zasloužili možnost konečně vyjít z baráku. Uděleno všem, kdo přispěli na charitativní tour pořádanou serverem Potato's MvM!|da=Det tager et hjerte af guld at bryde sin karantæne for at bekæmpe en horde af morderiske robotter midt under en coronaviruspandemi. For dine heroiske gerninger har du endelig tilegnet dig rettigheden til at forlade dit hus. Tildelt donerne af Potato's MvM Servers velgørenhedstur!|de=Man braucht ein Herz aus Gold, um der Quarantäne zu trotzen und Horden von Killerrobotern inmitten einer Coronavirus-Pandemie zu bekämpfen. Für Ihre Heldentaten haben Sie sich das Recht verdient, endlich Ihr Zuhause zu verlassen. Verliehen an Spender der Wohltätigkeitstour von Potatos MvM-Server!|es=Se necesita un corazón de oro para romper la cuarentena y luchar contra hordas de robots asesinos en medio de una pandemia de coronavirus. Por tus heroicas hazañas, te has ganado el derecho a salir finalmente de tu casa. ¡Otorgada a los donantes de la gira benéfica de Potato's MvM Server!|fi=Vaaditaan kultaista sydäntä, jotta rohkenee uhmata karanteenia ja taistella tappajarobotteja vastaan korona-pandemian keskellä. Ansaitsit sankariteoillasi luvan lähteä ulos! Myönnetään Potato's MvM Server's -hyväntekeväisyyskampanjan lahjoittajille.|fr=Il faut un cœur en or pour braver la quarantaine et combattre des hordes de robots tueurs en pleine pandémie de coronavirus. Pour vos actes héroïques, vous avez gagné le droit d'enfin sortir de chez vous. Récompense décernée aux personnes qui ont fait un don lors du tournoi caritatif du serveur MvM Potato !|hu=Arany szív kell ahhoz, hogy koronavírus-járvány idején kitörj a karanténból és gyilkos robotok hordáit verd vissza. Hősies tetteiddel kiérdemelted a jogot, hogy végre elhagyd a házadat. A Potato's MvM Server jótékonysági körút adományozói kapták!|it=Serve un cuore d'oro per violare la quarantena e affrontare orde di robot assassini nel bel mezzo di una pandemia globale. Per le tue gesta eroiche, hai ottenuto il diritto di uscire di casa. Conferita a coloro che hanno donato durante il tour di beneficenza di Potato's MvM Server!|pl=Złamanie kwarantanny i walka z hordami zabójczych robotów w środku pandemii koronawirusa wymaga złotego serca. Za swoje bohaterskie czyny zasługujesz na to, aby wreszcie opuścić swój dom. Przyznany darczyńcom charytatywnej służby Potato's MvM Server!|pt=É preciso ter um coração de ouro para ignorar a quarentena e combater exércitos de robôs assassinos no meio de uma pandemia de coronavírus. Pelos teus feitos heroicos, ganhaste o direito de finalmente sair de casa. Medalha entregue aos doadores da tour de caridade do Potato's MvM Server!|pt-br=É preciso ter um coração de ouro para violar a quarentena e combater ondas de robôs assassinos no meio de uma pandemia de coronavírus. Graças aos seus feitos heróicos, você finalmente ganhou o direito de sair de casa. Concedida aos doadores da campanha de caridade do servidor de MvM do Potato!|ru=Нужно иметь поистине золотое сердце, чтобы нарушить карантин и отбиваться с ордами роботов-убийц во время глобальной пандемии. За свои героические заслуги вы награждаетесь правом наконец-то выйти из своего дома. Выдано спонсорам, поддержавшим благотворительный тур Potato's MvM Server!|tr=Bir Koronavirüs salgınının ortasında karantinaya uymayıp katil robot sürüleriyle savaşmak altın bir kalp gerektirir. Kahramanca başarılarından ötürü sonunda evinden çıkma hakkı kazandın. Potato'nun MvM Sunucusu bağış turu oyuncularına verildi!}} |
Revision as of 10:00, 25 October 2021
It takes a golden heart to breach quarantine and fight off hordes of killer robots in the midst of a coronavirus pandemic. For your heroic deeds, you've earned the right to finally leave your house. Awarded to donors of Potato's MvM Server's charity tour!
