Difference between revisions of "Mercenary/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2838616))
m
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Palkkasotilas}}
 
 
{{update trans}}
 
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Palkkasotilas
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Mercenary.png
 
| image              = Mercenary.png
−
| used-by            = [[Classes/fi|Kaikki]]
+
| used-by            = [[Classes/fi|Kaikki luokat]]
 
| equip-region      = medal
 
| equip-region      = medal
−
| released          = [[119th Update/fi|119th päivitys]]
+
| released          = {{Patch name|4|29|2010}}<br>({{update link|119th Update}})
−
| availability      = Limited
+
| availability      = {{tooltip|Distributed <small>(ongoing)</small>|This item is given upon meeting certain conditions}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 15: Line 14:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-level      = Tason 5 Tunnus
+
  | item-kind        = tunnus
−
   | item-description = Palkkauspäivä: [Päivä] &ndash; [Aika]<br />Vaikka saavuit juhliin myöhässä, olit koko bileiden keskipiste.
+
   | item-level      = 5
 +
   | item-description = Vaikka saavuit juhliin myöhässä, olit koko bileiden keskipiste.
 +
  | item-flags      = Ei voi vaihtaa tai myydä
 +
  | att-1-neutral    = Palkkauspäivä: [Päivä] &ndash; [Aika] GMT
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Scout'''|I'll put it in my trophy room, with the othas.|sound=Scout_award10.wav}}
 
−
'''Palkkasotilas''' (aiemmin tunnettu myös Weekend Warrior:ina) on [[Miscellaneous items/fi|Sekalainen mitali]] jonka Valve julkaisi Team Fortress 2 yhteisölle osana heidän 119. Päivitys juhlaansa. Se on suorakulmainen pronssi mitali, jota pidetään luokan rinnassa, samanlailla kuin [[Gentle Manne's Service Medal/fi|Herrasmiehen kunniamitali]]:a. Palkkasotilas annettiin pelaajille, jotka ostivat ja pelasivat Team Fortress 2 yli vuoden kuluttua sen julkaisemisesta.
 
  
−
Mitalin kuvauksen on kirjoittanut [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=465737 crushilista].
+
{{Quotation|'''Scout'''|I'll put it in my trophy room, with the othas.|sound=Scout award10.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
  
−
== Trivia ==
+
'''{{item name|Mercenary}}''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Classes/fi|kaikille luokille]]. Se on suorakulmainen pronssi mitali, jota pidetään luokan rinnassa, samanlailla kuin [[Gentle Manne's Service Medal/fi|Herrasmiehen kunniamitali]]:a.
−
*Tämä mitali annettiin käyttäjille, jotka ensimmäisen kerran pelasivat [[Team Fortress 2/fi|Team Fortress 2]] 00:00 10. lokakuuta 2008 — tai jälkeenpäin.
+
 
−
*[[Name Tag/fi|Nimitunnistetta]] ei voitu käyttää mitaliin ennen {{Patch name|11|19|2010}}tä.
+
Palkkasotilas annettiin pelaajille, jotka ostivat ja pelasivat ''Team Fortress 2'' yli vuoden kuluttua sen julkaisemisesta.
 +
 
 +
Mitalin kuvauksen on kirjoittanut [https://web.archive.org/web/20110624033555/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16712168&postcount=27 crushilista] {{lang icon|en}}.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Mercenary_Scout.png|[[Scout/fi|Scout]]
+
File:Mercenary Scout.png|[[Scout/fi|Scout]]
−
Image:Mercenary_Soldier.png|[[Soldier/fi|Soldier]]
+
File:Mercenary Soldier.png|[[Soldier/fi|Soldier]]
−
Image:Mercenary_Pyro.png|[[Pyro/fi|Pyro]]
+
File:Mercenary Pyro.png|[[Pyro/fi|Pyro]]
−
Image:Mercenary_Demoman.png|[[Demoman/fi|Demoman]]
+
File:Mercenary Demoman.png|[[Demoman/fi|Demoman]]
−
Image:Mercenary_Heavy.png|[[Heavy/fi|Heavy]]
+
File:Mercenary Heavy.png|[[Heavy/fi|Heavy]]
−
Image:Mercenary_Engineer.png|[[Engineer/fi|Engineer]]
+
File:Mercenary Engineer.png|[[Engineer/fi|Engineer]]
−
Image:Mercenary_Medic.png|[[Medic/fi|Medic]]
+
File:Mercenary Medic.png|[[Medic/fi|Medic]]
−
Image:Mercenary_Sniper.png|[[Sniper/fi|Sniper]]
+
File:Mercenary Sniper.png|[[Sniper/fi|Sniper]]
−
Image:Mercenary_Spy.png|[[Spy/fi|Spy]]
+
File:Mercenary Spy.png|[[Spy/fi|Spy]]
 +
File:Scout Mercenary.png|Scoutin Palkkasotilas mitali.
 +
File:Soldier Mercenary.png|Soldierin Palkkasotilas mitali.
 +
File:Pyro Mercenary.png|Pyron Palkkasotilas mitali.
 +
File:Demoman Mercenary.png|Demon Palkkasotilas mitali.
 +
File:Heavy Mercenary.png|Heavyn Palkkasotilas mitali.
 +
File:Engineer Mercenary.png|Engineerin Palkkasotilas mitali.
 +
File:Medic Mercenary.png|Medicin Palkkasotilas mitali.
 +
File:Sniper Mercenary.png|Sniperin Palkkasotilas mitali.
 +
File:Spy Mercenary.png|Spyin Palkkasotilas mitali.
 +
File:Bronzeback.png|Palkkasotilas mitalin takaosa.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
<gallery perrow=3>
+
== Katso myös ==
−
Image:Scout_Mercenary.png|[[Scout/fi|Scout]]in Palkkasotilas mitali.
+
* [[119th medals/fi|119. mitalit]]
−
Image:Soldier_Mercenary.png|[[Soldier/fi|Soldier]]in Palkkasotilas mitali.
+
 
−
Image:Pyro_Mercenary.png|[[Pyro/fi|Pyro]]n Palkkasotilas mitali.
+
{{119th Update Nav}}
−
Image:Demoman_Mercenary.png|[[Demoman/fi|Demo]]n Palkkasotilas mitali.
+
{{Hat Nav}}
−
Image:Heavy_Mercenary.png|[[Heavy/fi|Heavy]]n Palkkasotilas mitali.
 
−
Image:Engineer_Mercenary.png|[[Engineer/fi|Engineer]]in Palkkasotilas mitali.
 
−
Image:Medic_Mercenary.png|[[Medic/fi|Medic]]in Palkkasotilas mitali.
 
−
Image:Sniper_Mercenary.png|[[Sniper/fi|Sniper]]in Palkkasotilas mitali.
 
−
Image:Spy_Mercenary.png|[[Spy/fi|Spy]]in Palkkasotilas mitali.
 
−
file:Bronzeback.png|Palkkasotilas mitalin takaosa.
 
−
</gallery>
 
  
−
{{HatNav}}
 
−
[[Category:Untradeable items/fi]]
 
 
[[Category:119th Update/fi| ]]
 
[[Category:119th Update/fi| ]]

Revision as of 16:27, 2 January 2022

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Mercenary (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
I'll put it in my trophy room, with the othas.
Kuuntele (englanniksi)
— Scout
 ”

Palkkasotilas on kosmeettinen esine kaikille luokille. Se on suorakulmainen pronssi mitali, jota pidetään luokan rinnassa, samanlailla kuin Herrasmiehen kunniamitali:a.

Palkkasotilas annettiin pelaajille, jotka ostivat ja pelasivat Team Fortress 2 yli vuoden kuluttua sen julkaisemisesta.

Mitalin kuvauksen on kirjoittanut crushilista (englanniksi).

Galleria

  • Spy

  • Scoutin Palkkasotilas mitali.

  • Soldierin Palkkasotilas mitali.

  • Pyron Palkkasotilas mitali.

  • Demon Palkkasotilas mitali.

  • Heavyn Palkkasotilas mitali.

  • Engineerin Palkkasotilas mitali.

  • Medicin Palkkasotilas mitali.

  • Sniperin Palkkasotilas mitali.

  • Spyin Palkkasotilas mitali.

  • Palkkasotilas mitalin takaosa.

Katso myös

v • d • e
Spy Primeval Warrior.png 119. päivitys
Cosmetics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mercenary/fi&oldid=3102551"