Difference between revisions of "Huo-Long Heater/tr"
m (bugfix list fix. ty wookipan) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (There are still things left untranslated.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
Revision as of 08:49, 20 February 2022
 | Bu sayfa şu anda Türkçeye tercüme edilme aşamasında. Eğer Türkçe biliyorsanız, konuşma sayfasına yazın ya da daha önceden sayfaya katkıda bulunanlarla konuşun (sayfa geçmişinden isimlerini bularak). |
| Huo-Long Ateşleyicisi | |
|---|---|
 |
|
| Öldürme Simgesi | |
| Temel Bilgiler | |
| Kullanan sınıf: | Heavy |
| Yuva: | Birincil |
| Yapımcı: | Nidhogg Robot Joe Jormungandrson SquareEnix Mr. Bunce |
| Yayımlanma: | 2 Ağustos 2012 Yaması (Üçlü Paket) |
| Bulunabilirlik: | Promosyonel, Rastgele, İşleme, Satın alma, Kutudan Çıkarma #59 (Garip) veya Kimya Seti (Koleksiyoncunun) |
| Takas edilebilir: | Evet |
| Hediye edilebilir: | Evet |
| İşlenebilir: | Evet |
| İsimlendirilebilir: | Evet |
| İşleme No.?: | Evet |
| Orta Çağ: | Hayır |
| Cephane Türü | |
| Şarjör: | 200 |
| Taşınan cephane: | Yok |
| Dolduruş tipi: | Şilahı Yenileme Yok |
| Mevcut Nitelikler | |
| Ekipman İstatistikleri | |
 Huo-Long Ateşleyicisi |
|
| “ | Hissettiğin yanma ne mi? O Utanç.
Dinlemek için tıklayın (İngilizce)
— Yanan bir Spy'a karşı Heavy
|
” |
Huo-Long Ateşleyicisi Heavy için topluluk tarafından oluşturulan promosyonel birincil silahtır. "Sheila" olarak adlandırılmıştır [1]. Antika görünümlü, az takım renkli, odundan ve metalden yapılmış bir silahtır. Silahın namlusunun sonunda Çin Ejderhası ve altıgen şeklinde sandık benzeri cephane davulu içerir. Adı Çin "Ateş Ejderi" cümlesinden gelir (火龙, huǒlóng).
Huo-Long Ateşliyici kullanan kişinin namlu dönüyorken birincil yada ikincil atış düğmeleriyle, sürekli ayağında alev halkaları çıkarır. Silah aktif iken hem temel hasarı ve alev halkaları yanan oyunculara karşı 25% hasar artışı kazanır. Ama, bunun bedeli saniyede 4 mermi kaybetmek ve Minigun'a göre 10% daha az temel hasardır.
Huo-Long Ateşliyicisi Steam'de Sleeping Dogs 'u Avrupa dışı 14 Ağustos 2012 öncesinden, Avrupada 17 Ağustos 2012 öncesinden ön sipariş eden bireylere Hakiki kalitesinde verilmiştir.
Valve'ın isteğiyle, Huo-Long Ateşleyicisi Steam Atölyesine katkıda bulunulmuştur.
Konu başlıkları
Hasar ve işlev süreleri
Ayrıca bakınız: Hasar
| Hasar ve işlev süreleri | ||
|---|---|---|
| Atış türü | Hitscan (Anlık isabet) | |
| Hasar türü | Mermi | |
| Cephaneli mi yakın dövüş mü? | Menzilli | |
| Hasar | ||
| Azami sınır | 150% | 12.15 / mermi |
| Ana hasar | 100% | 8.1 / mermi |
| Azami dağılım | 52.8% | 4.2768 / mermi |
| Sıfır mesafe | 41-48 / 1 mermi 390-456 / saniye | |
| Orta mesafe | 7-21 / 1 mermi 67-200 / saniye | |
| Uzak mesafe | 4-9 / 1 mermi 38-86 / saniye | |
| Kritik | 24.3 / mermi | |
| Mini kritik | 11-16 / mermi | |
| İşlev süreleri | ||
| Saldırı gecikmesi | 0.105 | |
| Cephane harcama süresi | 4 / s 14.5 / s | |
| Namlu hazırlama süresi | 0.87 s | |
| Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir. | ||
Alev Halkası
Ayrıca bakınız: Hasar
| Hasar ve işlev süreleri | ||
|---|---|---|
| Atış türü | Alan Hasarı | |
| Hasar türü | Alev | |
| Cephaneli mi yakın dövüş mü? | Menzilli | |
| Hasar | ||
| Ana hasar | 100% | 12 |
| Mini kritik | 16 | |
| Yanma | Silah aktif değilken: 4 / tick64 toplam Silah aktifken: 5 / tick80 toplam | |
| Ateş sönene kadar (mini kritik) | Silah aktif değilken: 5 / tick80 toplam Silah aktifken: 6 / tick96 toplam | |
| İşlev süreleri | ||
| Saldırı gecikmesi | 0.5 s | |
| Alev sönme süresi | 8 s | |
| Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir. | ||
Tanıtım videosu
Garip türü
İşleme
Ayrıca bakınız: İşleme
Formül
| Aile İşi | Değerlendirilmiş Metal | Huo-Long Ateşleyicisi | ||
 x3
|
+ | 
|
= | 
|
| Sınıf Fişi - Heavy | Yuva Fişi - Birincil | Hurda Metal | Mümkün Sonuçlar | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
İlgili başarımlar
Heavy
|
|
Güncelleme Geçmişi
2 Ağustos 2012 Yaması (Üçlü Paket)
- Huo Long Ateşyapan oyuna eklendi.
- Huo Long Ateşyapan ekstra mermi harcamama problemi düzeltildi.
- "Huo Long Ateşyapan"'ın adını "The Huo-Long Ateşleyici" olarak değiştirildi.
- [Belgelenmemiş] Huo-Long Ateşleyici düşüş sistemine eklendi.
13 Eylül 2012 [Item schema güncellemesi]
- Hakiki Huo-Long Ateşleyici'cileri takaslanabilir ve hediye edilebilinir yapıldı.
- [Belgelenmemiş] Garip kalitesi eklendi.
- [Belgelenmemiş] Koleksiyoncunun kalitesi eklendi.
- Sleeping Dogs promo eşyalarına katliam araçları kullanılaması düzeltildi.
- Bütün Minigun'lar artık hasar ve isabet zaman artması vardır. 1 Saniye saldırdıktan sonra full isabet ve hasar miktarına ulaşır.
- İkincil saldırı artık 1 saniye hasar ve isabet artmasının beklemesinin azalmasına sayılır.
- Namlu döndürme bırakılırken silah değiştirememe hatası düzeltildi.
2 Temmuz 2015 Yaması (Gun Mettle Güncellemesi)
- Minigun damage penalty on Level 2 and Level 3 Sentry Guns slightly decreased. Level 2 Sentry resistance changed from 20% to 15% and Level 3 changed from 33% to 20%.
- Silahın özelliklerini daha iyi yansıtması için açıklama güncellendi.
- Huo-Long Ateşliyicisi artık Ölürken Beraberinde Götürülenler garip parçası kullanabilir.
7 Temmuz 2016 Yaması (Eşinle Tanış Güncellemesi)
- Özellikler Değiştirildi:
- -10% Hasar eklendi.
- Yanan oyuncuları karşı +25% hasar eklendi.
- Cephane tükenme saniyede -4'e düşürüldü (-6 dan).
- Yanan oyuncuları +25% hasar eklentisi nedeniyle alev halkasının hasarı 15 ten 12'ye düşürüldü.
- [Belgelenmemiş] Huo-Long Ateşleyicisi'nin açıklaması değiştirildi.
20 Ekim 2017 Yaması (Orman Cehennemi Güncellemesi)
- Artık Heavy saldırsada saldırmasada 1 Saniye hasar ve isabet dezavantajları bekleme ilk vuruşuda etkiler. Önceden, Sadece 1 saniyeden fazla ateş edildiğinde dezavantajlar götürülürdü.
- Heavy namlu döndürmeyi bırakırken isabet ve hasar dezavantajları artık resetlenir. Bu 1 saniyeden fazla namlu döndürürseniz ve darbelerle ateş ederseniz, hasarınız ve isabet oranınız 100% de kalır.
- Huo-Long Ateşliyicisi'nin ateş sonrası uzunluğu düzeltildi.
Hatalar
- Alev halkası su altında rakiplere hasar verebilir.
- İkincil saldırı basılı tutulurken ve silahta 1 mermi varken bir kere birincil saldırı basmak mermi kalmamasına rahmen silahı ateş etme animasyonunun devam etmesini sağlar. Bu üçüncü şahıs görüşü ve diğer oyuncularda görünmezdir.
- Birincil saldırı tuşu alay hareketi yapılırken tutulursa. Huo-Long Ateşliyicisi'nin namlu flaşı görünmez olur.
Ek bilgiler
- Silah orijinal olarak havai fişek atar silahı olarak dizaynlanmıştı. Ama Valve'ın isteğiyle daha fazla silah şekline dönüştürülmüştür.[2]
- Eğer silahı ekleyenler gereken değişimleri zamanında bitiremeselerdi. Aynı temalı Pyro için bir alev silahı eklenicekti Wrath of Wan Hu (İngilizce). Ama Huo-Long Ateşliyicesi zamanında bitirildi.[3]
- Silahın ismi ve görünüşü Çin Tanrı Huang Long'dan özenilmiştir. Çin mitolojisine göre büyük altın (yada sarı) renginde bir ejderhadır.
Galeri
RED birinci-şahıs görüşü.
RED birinci-şahıs görüşü.
The Huo-Long Ateşleyici'nin konsept resmi.
The Huo-Long Ateşleyici'nin konsept resmi.
A previous iteration of the Huo-Long Heater before the final changes to the in-game version.
Eski Huo-Long Ateşleyici'si birinci-şahıs görünüşü.
Sleeping Dogs'un promosyonel eşyalarını içeren promosyonel resim.
Huo-Long Ateşliyicisi'nin Steam Atölye ana resmi.
The Showdown dergisindeki Huo-Long Ateşliyicisi, ve yaninda Minigun, Tomislav, ve Pirinç Canavrı.
Ayrıca bakınız
Referanslar
- ↑ The Showdown comic page 42 (İngilizce)
- ↑ Facepunch forums (İngilizce)
- ↑ Facepunch forums (İngilizce)
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Silahlar | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Birincil | Çifte | Roketatar | Alev Silahı | Bomba Atar | Minigun | Av Tüfeği | Şırınga Silahı | Tüfek | — | |
| Kontrolsüz Güç Kısa Fren Soda Patlangacı Bebek Yüzlünün Ateşleyicisi Geri Saçan |
Direkt Vuruş Kara Kutu Roket Zıplatıcısı Özgürlük Ateşleyici İnek Mengenesi 5000 Orijinal Keratanın Roketatarı Hava Saldırısı |
Sırtyakar Yağyakar Flojistonatör Gökkuşağı Üfleyici Nostromo Yakıcısı Ejderhanın Öfkesi |
İskoç Canavarı Ali Baba'nın Minik Galoşları Kaçakçı Delifişek S.E.R.B.E.S.T. Atlayıcı Demir Bombacı |
Nataşa Demir Perde Pirinç Canavar Tomislav Huo-Long Ateşleyicisi |
Yargısız İnfaz Kriz Tetikleyici Pomson 6000 Hızır Polis Panik Atak |
Kan Emici Akıncının Arbaleti Aşırı Doz |
Avcı Sidney Uykucusu Çarşı Kelepiri Makine Süikastçinin İmzası AWPci El Güçlendirilmiş Yay Klasik Kayan Yıldız |
— | ||
| İkincil | Tabanca | Av Tüfeği | Av Tüfeği | Yapışkan Bomba Atar | Av Tüfeği | Tabanca | Sıhhi Silah | SMG | Altıpatlar | |
| Bonk! Atomik Kuvvet Lugermorph Kritik Kola Bozuk Süt Kanat Tatlı Oğlanın Cep Tabancası Uçan Giyotin Mutasyona Uğramış Süt C.A.P.P.E.R |
Destek Sancağı Koruyucu Botlar Tümen Desteği Fatih Tabanlar Yedek Atışçı Dürüst Bizon S.E.R.B.E.S.T. Atlayıcı Panik Atak |
İşaret Fişeği Patlatıcı Yedek Atışçı Adam Eritici Kavurucu Atış Panik Atak Gaz Kaçağı Termal İtici |
Hücum Kalkanı İskoç Direnci Yapışkan Zıplatıcısı Görkemli Kalkan Dalgakıran Hızlı-Bomba Atıcı |
Sandviç Dalokoh Çikolatası Bizon Biftekli Sandviç Balıkkek Aile İşi Robo-Sandviç Panik Atak İkinci Muz |
Lugermorph Kovboy Kısa Devre C.A.P.P.E.R Giger Sayacı |
Kritzkrieg Hızlı Çözüm Aşı Aleti |
Kavate Jiletsırt Darwin'in Tehlike Kalkanı Miskin Kampçı Temizleyicinin Kısa Tüfeği Mutasyona Uğramış Ekmek Turşusu |
Elçi Big Kill Yabancı İnfazcı Diamondback | ||
| Yakın Dövüş | Sopa | Kürek | Yangın Baltası | Şişe | Yumruklar | İngiliz Anahtarı | Kemik Testeresi | Gurka Kaması | Bıçak | |
| Uyku Perisi Kızartma Tavası Kutsal Palamut Bostonlu Vurucu Şeker Kamışı Güneş Asası Harp Müptelası Üç Rünlü Kılıç Saxxy Püskürtücü Bilinçli Muhalif Silahsız Dövüş Paketleyici Süikastçi Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Işın Sopası Prinny Palası |
Dengeleyici Acı Deneyim Kızartma Tavası Yarım Zatoichi Saxxy Disiplin Cezası Bostancı Bilinçli Muhalif Kaçış Planı Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Yangın Baltası Yuvayıkan Kızartma Tavası Akülü Krikolyoz Sırt Kaşıyıcı Sivreltilmiş Volkan Parçası Tokmak Saxxy Kartpostal Zımbalayıcı Bilinçli Muhalif Üçüncü Derece Lolikopart Neon Işıklı Yokedici Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası Sıcak El |
Göz Parlatan Acı Deneyim İskoç Kelle Keseri Kızartma Tavası Horseless Headless Horsemann'ın Kelle Alıcısı Meşhur İskoç Kılıcı Ullapool Oyun Sırığı Yarım Zatoichi Saxxy Pers Caydırıcı Nessie'nin Dokuz Numarası Bilinçli Muhalif İskoç Selamlaşması Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Kitle Gebertici Boks Eldivenleri Kızartma Tavası Gerçek Randımana Ulaştırıcılar Çelik Yumruk Savaşçının Ruhu Saxxy Tahliye İhbarı Bilinçli Muhalif Kıyamet Yumrukları Yılbaşı Yumruğu Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Isıran Ekmek Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Altın İngiliz Anahtarı Silahşör Güney Misafirperverliği Çentik Saxxy Eureka Etkisi ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Prinny Palası |
Übertestere Kızartma Tavası Vitatestere Cerrah Saxxy Heybetli Tepki Bilinçli Muhalif Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Kabile Sustalısı Çalıbiçer Kızartma Tavası Saxxy Şahanşah Bilinçli Muhalif Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Ebedi Ödülün İşbirlikçinin Kunaisi Saxxy Para Babası Wanga Dikeni Jilet Gibi Giyinen Buz Salkımı Kara Gül ALTIN TAVA Prinny Palası | ||
| Birincil KDY | — | — | — | — | — | Kurulum PDA | — | — | Kılık Değiştirme Seti | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| İkincil KDY | — | — | — | — | — | İmha PDA | — | — | Görünmezlik Saati | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Pelerin ve Hançer Kusursuz Kopya Koleksiyoncunun Saati Quäckenbirdt | ||
| Yapı | — | — | — | — | — | — | — | — | Bozucu | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Bürokratik Kayıt Aleti Ap-Sap Atıştırma Saldırısı | ||
| Alay Hareketi | Saha Dışına | Bombası | Aduket Armageddon Execution Gas Blast |
Kelle Uçuruş | Rest | Organ Mikseri Akord |
Oktoberfest Omurga Zedeleme Sakinleştirici Melodi |
Şiş | Eskrim | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
