Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
Kestrelguy (talk | contribs) (added Danish translations for some festivized weapons.) |
Kestrelguy (talk | contribs) (→Festive/Festivized weapons: finished adding Danish translations.) |
||
| Line 7,170: | Line 7,170: | ||
festive pistol | festivized pistol: | festive pistol | festivized pistol: | ||
en: Festivized Pistol | en: Festivized Pistol | ||
| + | da: Festliggjort Pistol | ||
de: Festliche Pistole | de: Festliche Pistole | ||
es: Pistola de Aspecto Festivizado | es: Pistola de Aspecto Festivizado | ||
| Line 7,182: | Line 7,183: | ||
festivized holy mackerel: | festivized holy mackerel: | ||
en: Festivized Holy Mackerel | en: Festivized Holy Mackerel | ||
| + | da: Festliggjort Milde Makrel | ||
es: Arenque Sagrado de Aspecto Festivizado | es: Arenque Sagrado de Aspecto Festivizado | ||
ko: 축제장식 고등어이쿠 | ko: 축제장식 고등어이쿠 | ||
| Line 7,192: | Line 7,194: | ||
festivized shortstop: | festivized shortstop: | ||
en: Festivized Shortstop | en: Festivized Shortstop | ||
| + | da: Festliggjort Håndbremsen | ||
es: Paratenseco de Aspecto Festivizado | es: Paratenseco de Aspecto Festivizado | ||
fr: Arrêt-court festif | fr: Arrêt-court festif | ||
| Line 7,203: | Line 7,206: | ||
festivized soda popper: | festivized soda popper: | ||
en: Festivized Soda Popper | en: Festivized Soda Popper | ||
| + | da: Festliggjort Soda-popperen | ||
es: Refrescopeta de Aspecto Festivizado | es: Refrescopeta de Aspecto Festivizado | ||
fr: Rafraîchisseur festif | fr: Rafraîchisseur festif | ||
| Line 7,214: | Line 7,218: | ||
festivized winger: | festivized winger: | ||
en: Festivized Winger | en: Festivized Winger | ||
| + | da: Festliggjort Fløjspilleren | ||
es: Aeropistola de Aspecto Festivizado | es: Aeropistola de Aspecto Festivizado | ||
fr: Ailier festif | fr: Ailier festif | ||
| Line 7,225: | Line 7,230: | ||
festivized air strike: | festivized air strike: | ||
en: Festivized Air Strike | en: Festivized Air Strike | ||
| + | da: Festliggjort Luftangrebet | ||
es: Ataque Aéreo de Aspecto Festivizado | es: Ataque Aéreo de Aspecto Festivizado | ||
fr: Frappe aérienne festive | fr: Frappe aérienne festive | ||
| Line 7,236: | Line 7,242: | ||
festivized black box: | festivized black box: | ||
en: Festivized Black Box | en: Festivized Black Box | ||
| + | da: Festliggjort Sorte Boks | ||
es: Caja Negra de Aspecto Festivizado | es: Caja Negra de Aspecto Festivizado | ||
ko: 축제장식 블랙박스 | ko: 축제장식 블랙박스 | ||
| Line 7,246: | Line 7,253: | ||
festivized disciplinary action: | festivized disciplinary action: | ||
en: Festivized Disciplinary Action | en: Festivized Disciplinary Action | ||
| + | da: Festliggjort Disciplinærsagen | ||
es: Acción Disciplinaria de Aspecto Festivizado | es: Acción Disciplinaria de Aspecto Festivizado | ||
fr: Action disciplinaire festive | fr: Action disciplinaire festive | ||
| Line 7,257: | Line 7,265: | ||
festivized back scratcher: | festivized back scratcher: | ||
en: Festivized Back Scratcher | en: Festivized Back Scratcher | ||
| + | da: Festliggjort Rygkradseren | ||
es: Rascaespaldas de Aspecto Festivizado | es: Rascaespaldas de Aspecto Festivizado | ||
fr: Gratte-dos festif | fr: Gratte-dos festif | ||
| Line 7,268: | Line 7,277: | ||
festivized degreaser: | festivized degreaser: | ||
en: Festivized Degreaser | en: Festivized Degreaser | ||
| + | da: Festliggjort Fedtfjerneren | ||
es: Desengrasador de Aspecto Festivizado | es: Desengrasador de Aspecto Festivizado | ||
fr: Dégraisseur festif | fr: Dégraisseur festif | ||
| Line 7,279: | Line 7,289: | ||
festivized detonator: | festivized detonator: | ||
en: Festivized Detonator | en: Festivized Detonator | ||
| + | da: Festliggjort Detonatoren | ||
es: Detonador de Aspecto Festivizado | es: Detonador de Aspecto Festivizado | ||
fr: Détonateur festif | fr: Détonateur festif | ||
| Line 7,290: | Line 7,301: | ||
festivized dragon's fury: | festivized dragon's fury: | ||
en: Festivized Dragon's Fury | en: Festivized Dragon's Fury | ||
| + | da: Festliggjort Dragens Vrede | ||
es: Furia del Dragón de Aspecto Festivizado | es: Furia del Dragón de Aspecto Festivizado | ||
fr: Fureur du Dragon festive | fr: Fureur du Dragon festive | ||
| Line 7,301: | Line 7,313: | ||
festivized powerjack: | festivized powerjack: | ||
en: Festivized Powerjack | en: Festivized Powerjack | ||
| + | da: Festliggjort Donhammeren | ||
es: Batemartillo de Aspecto Festivizado | es: Batemartillo de Aspecto Festivizado | ||
fr: Powerjack festif | fr: Powerjack festif | ||
| Line 7,312: | Line 7,325: | ||
festivized scorch shot: | festivized scorch shot: | ||
en: Festivized Scorch Shot | en: Festivized Scorch Shot | ||
| + | da: Festliggjort Brandskuddet | ||
es: Chamuscador de Aspecto Festivizado | es: Chamuscador de Aspecto Festivizado | ||
fr: Torche rousse festive | fr: Torche rousse festive | ||
| Line 7,323: | Line 7,337: | ||
festivized claidheamh mòr: | festivized claidheamh mòr: | ||
en: Festivized Claidheamh mòr | en: Festivized Claidheamh mòr | ||
| + | da: Festliggjort Claidheamh Mòr | ||
es: Claidheamh Mòr de Aspecto Festivizado | es: Claidheamh Mòr de Aspecto Festivizado | ||
fr: Claidheamh mòr festive | fr: Claidheamh mòr festive | ||
| Line 7,334: | Line 7,349: | ||
festivized iron bomber: | festivized iron bomber: | ||
en: Festivized Iron Bomber | en: Festivized Iron Bomber | ||
| + | da: Festliggjort Jernkæmpen | ||
es: Bombardero de Acero de Aspecto Festivizado | es: Bombardero de Acero de Aspecto Festivizado | ||
fr: Canonneur festif | fr: Canonneur festif | ||
| Line 7,345: | Line 7,361: | ||
festivized loch-n-load: | festivized loch-n-load: | ||
en: Festivized Loch-n-Load | en: Festivized Loch-n-Load | ||
| + | da: Festliggjort Loch-n-Laderen | ||
es: Bombstruo del Lago Ness de Aspecto Festivizado | es: Bombstruo del Lago Ness de Aspecto Festivizado | ||
fr: Loch-n-Load festif | fr: Loch-n-Load festif | ||
| Line 7,356: | Line 7,373: | ||
festivized loose cannon: | festivized loose cannon: | ||
en: Festivized Loose Cannon | en: Festivized Loose Cannon | ||
| + | da: Festliggjort Løse Kanon | ||
es: Bala Perdida de Aspecto Festivizado | es: Bala Perdida de Aspecto Festivizado | ||
fr: Danger public festif | fr: Danger public festif | ||
| Line 7,367: | Line 7,385: | ||
festivized persian persuader: | festivized persian persuader: | ||
en: Festivized Persian Persuader | en: Festivized Persian Persuader | ||
| + | da: Festliggjort Persiske Overtaler | ||
es: Persa Persuasivo de Aspecto Festivizado | es: Persa Persuasivo de Aspecto Festivizado | ||
fr: Persuasion persane festive | fr: Persuasion persane festive | ||
| Line 7,378: | Line 7,397: | ||
festivized scotsman's skullcutter: | festivized scotsman's skullcutter: | ||
en: Festivized Scotsman's Skullcutter | en: Festivized Scotsman's Skullcutter | ||
| + | da: Festliggjort Skottens Kraniekløver | ||
es: Cortacráneos Escocés de Aspecto Festivizado | es: Cortacráneos Escocés de Aspecto Festivizado | ||
fr: Guillotine écossaise festive | fr: Guillotine écossaise festive | ||
| Line 7,389: | Line 7,409: | ||
festivized brass beast: | festivized brass beast: | ||
en: Festivized Brass Beast | en: Festivized Brass Beast | ||
| + | da: Festliggjort Messingbæstet | ||
es: Titán de Latón de Aspecto Festivizado | es: Titán de Latón de Aspecto Festivizado | ||
fr: Bête de Bronze festive | fr: Bête de Bronze festive | ||
| Line 7,400: | Line 7,421: | ||
festivized family business: | festivized family business: | ||
en: Festivized Family Business | en: Festivized Family Business | ||
| + | da: Festliggjort Familieforretningen | ||
es: Negocio Familiar de Aspecto Festivizado | es: Negocio Familiar de Aspecto Festivizado | ||
fr: Entreprise familiale festive | fr: Entreprise familiale festive | ||
| Line 7,411: | Line 7,433: | ||
festivized tomislav: | festivized tomislav: | ||
en: Festivized Tomislav | en: Festivized Tomislav | ||
| + | da: Festliggjort Tomislav | ||
es: Tomislav de Aspecto Festivizado | es: Tomislav de Aspecto Festivizado | ||
fr: Tomislav festif | fr: Tomislav festif | ||
| Line 7,422: | Line 7,445: | ||
festivized rescue ranger: | festivized rescue ranger: | ||
en: Festivized Rescue Ranger | en: Festivized Rescue Ranger | ||
| + | da: Festliggjort Afstandsredder | ||
es: Rescatadora de Aspecto Festivizado | es: Rescatadora de Aspecto Festivizado | ||
fr: Ranger du Risque festif | fr: Ranger du Risque festif | ||
| Line 7,433: | Line 7,457: | ||
festivized crusader's crossbow: | festivized crusader's crossbow: | ||
en: Festivized Crusader's Crossbow | en: Festivized Crusader's Crossbow | ||
| + | da: Festliggjort Korsridderens Armbrøst | ||
es: Ballesta del Cruzado de Aspecto Festivizado | es: Ballesta del Cruzado de Aspecto Festivizado | ||
ko: 축제장식 십자군의 쇠뇌 | ko: 축제장식 십자군의 쇠뇌 | ||
| Line 7,443: | Line 7,468: | ||
festivized amputator: | festivized amputator: | ||
en: Festivized Amputator | en: Festivized Amputator | ||
| + | da: Festliggjort Amputøren | ||
es: Amputador de Aspecto Festivizado | es: Amputador de Aspecto Festivizado | ||
fr: Amputateur festif | fr: Amputateur festif | ||
| Line 7,454: | Line 7,480: | ||
festivized übersaw | festivized ubersaw: | festivized übersaw | festivized ubersaw: | ||
en: Festivized Ubersaw | en: Festivized Ubersaw | ||
| + | da: Festliggjort Übersaven | ||
es: Übersaw de Aspecto Festivizado | es: Übersaw de Aspecto Festivizado | ||
fr: Überscie Festif | fr: Überscie Festif | ||
| Line 7,465: | Line 7,492: | ||
festivized bazaar bargain: | festivized bazaar bargain: | ||
en: Festivized Bazaar Bargain | en: Festivized Bazaar Bargain | ||
| + | da: Festliggjort Røverkøbet | ||
es: Ganga del Bazar de Aspecto Festivizado | es: Ganga del Bazar de Aspecto Festivizado | ||
fr: Pétoire du Bazar festive | fr: Pétoire du Bazar festive | ||
| Line 7,476: | Line 7,504: | ||
festivized shahanshah: | festivized shahanshah: | ||
en: Festivized Shahanshah | en: Festivized Shahanshah | ||
| + | da: Festliggjort Shahanshah | ||
es: Shahanshah de Aspecto Festivizado | es: Shahanshah de Aspecto Festivizado | ||
fr: Shahanshah festif | fr: Shahanshah festif | ||
| Line 7,487: | Line 7,516: | ||
festivized panic attack: | festivized panic attack: | ||
en: Festivized Panic Attack | en: Festivized Panic Attack | ||
| + | da: Festliggjort Panikanfaldet | ||
es: Ataque de Pánico de Aspecto Festivizado | es: Ataque de Pánico de Aspecto Festivizado | ||
fr: Crise de panique festive | fr: Crise de panique festive | ||
| Line 7,498: | Line 7,528: | ||
festivized reserve shooter: | festivized reserve shooter: | ||
en: Festivized Reserve Shooter | en: Festivized Reserve Shooter | ||
| + | da: Festliggjort Baghåndsgeværet | ||
es: Tirador de Reserva de Aspecto Festivizado | es: Tirador de Reserva de Aspecto Festivizado | ||
fr: Tireur réserviste festif | fr: Tireur réserviste festif | ||
| Line 7,509: | Line 7,540: | ||
festivized scattergun: | festivized scattergun: | ||
en: Festivized Scattergun | en: Festivized Scattergun | ||
| + | da: Festliggjort Haglspreder | ||
es: Escopeta de Aspecto Festivizado | es: Escopeta de Aspecto Festivizado | ||
fr: Fusil à dispersion Festif | fr: Fusil à dispersion Festif | ||
| Line 7,520: | Line 7,552: | ||
festivized rocket launcher: | festivized rocket launcher: | ||
en: Festivized Rocket Launcher | en: Festivized Rocket Launcher | ||
| + | da: Festliggjort Raketkaster | ||
es: Lanzacohetes de Aspecto Festivizado | es: Lanzacohetes de Aspecto Festivizado | ||
fr: Lance-roquettes Festif | fr: Lance-roquettes Festif | ||
| Line 7,531: | Line 7,564: | ||
festivized flame thrower: | festivized flame thrower: | ||
en: Festivized Flame Thrower | en: Festivized Flame Thrower | ||
| + | da: Festliggjort Flammekaster | ||
es: Lanzallamas de Aspecto Festivizado | es: Lanzallamas de Aspecto Festivizado | ||
fr: Lance-flammes Festif | fr: Lance-flammes Festif | ||
| Line 7,542: | Line 7,576: | ||
festivized grenade launcher: | festivized grenade launcher: | ||
en: Festivized Grenade Launcher | en: Festivized Grenade Launcher | ||
| + | da: Festliggjort Granatkaster | ||
es: Lanzagranadas de Aspecto Festivizado | es: Lanzagranadas de Aspecto Festivizado | ||
fr: Lance-grenades Festif | fr: Lance-grenades Festif | ||
| Line 7,553: | Line 7,588: | ||
festivized stickybomb launcher: | festivized stickybomb launcher: | ||
en: Festivized Stickybomb Launcher | en: Festivized Stickybomb Launcher | ||
| + | da: Festliggjort Klæbebombekaster | ||
es: Lanzabombas Lapa de Aspecto Festivizado | es: Lanzabombas Lapa de Aspecto Festivizado | ||
fr: Lanceur de bombes collantes Festif | fr: Lanceur de bombes collantes Festif | ||
| Line 7,564: | Line 7,600: | ||
festivized minigun: | festivized minigun: | ||
en: Festivized Minigun | en: Festivized Minigun | ||
| + | da: Festliggjort Rullekanon | ||
es: Ametralladora de Aspecto Festivizado | es: Ametralladora de Aspecto Festivizado | ||
fr: Minigun Festif | fr: Minigun Festif | ||
| Line 7,575: | Line 7,612: | ||
festivized wrench: | festivized wrench: | ||
en: Festivized Wrench | en: Festivized Wrench | ||
| + | da: Festliggjort Skruenøgle | ||
es: Llave Inglesa de Aspecto Festivizado | es: Llave Inglesa de Aspecto Festivizado | ||
fr: Clé Festif | fr: Clé Festif | ||
| Line 7,586: | Line 7,624: | ||
festivized medi gun: | festivized medi gun: | ||
en: Festivized Medi Gun | en: Festivized Medi Gun | ||
| + | da: Festliggjort Medi-gevær | ||
es: Pistola Médica de Aspecto Festivizado | es: Pistola Médica de Aspecto Festivizado | ||
fr: Medigun Festif | fr: Medigun Festif | ||
| Line 7,597: | Line 7,636: | ||
festivized sniper rifle: | festivized sniper rifle: | ||
en: Festivized Sniper Rifle | en: Festivized Sniper Rifle | ||
| + | da: Festliggjort Snigskytteriffel | ||
es: Rifle de {{botignore|Francotirador}} de Aspecto Festivizado | es: Rifle de {{botignore|Francotirador}} de Aspecto Festivizado | ||
fr: Fusil de sniper festif | fr: Fusil de sniper festif | ||
| Line 7,608: | Line 7,648: | ||
festivized knife: | festivized knife: | ||
en: Festivized Knife | en: Festivized Knife | ||
| + | da: Festliggjort Kniv | ||
es: Mariposa de Aspecto Festivizado | es: Mariposa de Aspecto Festivizado | ||
fr: Couteau Festif | fr: Couteau Festif | ||
| Line 7,619: | Line 7,660: | ||
festivized smg: | festivized smg: | ||
en: Festivized SMG | en: Festivized SMG | ||
| + | da: Festliggjort Maskinpistol | ||
es: Metralleta de Aspecto Festivizado | es: Metralleta de Aspecto Festivizado | ||
fr: Mitraillette Festif | fr: Mitraillette Festif | ||
| Line 7,630: | Line 7,672: | ||
festivized revolver: | festivized revolver: | ||
en: Festivized Revolver | en: Festivized Revolver | ||
| + | da: Festliggjort Revolver | ||
es: Revólver de Aspecto Festivizado | es: Revólver de Aspecto Festivizado | ||
fr: Revolver Festif | fr: Revolver Festif | ||
| Line 7,641: | Line 7,684: | ||
festivized shotgun: | festivized shotgun: | ||
en: Festivized Shotgun | en: Festivized Shotgun | ||
| + | da: Festliggjort Haglgevær | ||
es: Escopeta de Aspecto Festivizado | es: Escopeta de Aspecto Festivizado | ||
fr: Fusil à pompe Festif | fr: Fusil à pompe Festif | ||
Revision as of 01:36, 22 March 2022
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout Weapons
- 1.2 Soldier Weapons
- 1.3 Pyro Weapons
- 1.4 Demoman Weapons
- 1.5 Heavy Weapons
- 1.6 Engineer Weapons
- 1.7 Medic Weapons
- 1.8 Sniper Weapons
- 1.9 Spy Weapons
- 1.10 Multi-class Weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.13 Team Fortress Classic weapons
- 1.14 Festive/Festivized weapons
- 1.15 Botkiller weapons
- 1.16 Australium weapons
- 2 Taunts
- 3 Cosmetic items
- 3.1 All class cosmetic items
- 3.2 Scout cosmetic items
- 3.3 Soldier cosmetic items
- 3.4 Pyro cosmetic items
- 3.5 Demoman cosmetic items
- 3.6 Heavy cosmetic items
- 3.7 Engineer cosmetic items
- 3.8 Medic cosmetic items
- 3.9 Sniper cosmetic items
- 3.10 Spy cosmetic items
- 3.11 Multi-class cosmetic items
- 3.12 Tournament medals
- 3.13 Tournament medals (Item timeline)
- 4 Action items
- 5 Tools
- 6 Unused items
- 7 Item set names
- 8 Item bundles
- 9 Map makers support items
- 10 Styles
- 11 Slot names
- 12 Crafting ingredients
- 13 Descriptive text
- 14 Quality names
- 15 Strange ranks
- 15.1 Multi-weapon ranks
- 15.2 Holiday Punch ranks
- 15.3 Mantreads ranks
- 15.4 Razorback ranks
- 15.5 Sapper ranks
- 15.6 Spirit Of Giving ranks
- 15.7 Cosmetic item ranks
- 15.8 Duck Journal ranks
- 15.9 Soul Gargoyle ranks
- 15.10 Gun Mettle Campaign Coin, Tough Break Campaign Stamp, and Jungle Inferno ConTracker ranks
- 15.11 Strange trackers
- 15.12 Strange Filter prefixes
- 16 Unusual effects
- 17 Killstreak-related Effects
- 18 Item set blueprint
- 19 April Fool's Day Items
- 20 Other
Weapons
Scout Weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier Weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro Weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman Weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy Weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer Weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Engineer Buildings
Medic Weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper Weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy Weapons
Spy Primary
Spy Secondary
Spy Melee
Spy PDA
Multi-class Weapons
Multi-class Primary
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Festive/Festivized weapons
Botkiller weapons
Australium weapons
Taunts
Kill taunts
Scout kill taunts
Soldier kill taunts
Pyro kill taunts
Demoman kill taunts
Heavy kill taunts
Engineer kill taunts
Medic kill taunts
Sniper kill taunts
Spy kill taunts
Ability taunts
Scout ability taunts
Pyro ability taunts
Heavy ability taunts
Engineer ability taunts
Medic ability taunts
Special Taunts
All class special taunts
Scout special taunts
Soldier special taunts
Pyro special taunts
Demoman special taunts
Heavy special taunts
Engineer special taunts
Medic special taunts
Sniper special taunts
Spy special taunts
Cosmetic items
All class cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
Tournament medals
Tournament medals (Item timeline)
Action items
Other
Noise makers
Unlocked Crates
War Paint Keyless Cases
Tools
Mann Co. crates and keys
Strange parts
- Also check a Strange trackers section
Single Paint cans
Team Paint cans
Halloween Spells
Strangifiers
Killstreak Kit items
Unused items
Beta grenades
Unused\Scrapped weapons
Unused Cosmetic items
Item set names
Scout item sets
Soldier item sets
Pyro item sets
Demoman item sets
Heavy item sets
Engineer item sets
Medic item sets
Sniper item sets
Spy item sets
Item bundles
Map makers support items
Map Stamps
Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section
Styles
Weapons styles
Cosmetic styles
Cosmetic styles - duplicate
Action item styles
Slot names
Equip regions
Crafting ingredients
Regular ingredients
Mysterious ingredients
Voodoo-Cursed ingredients
Descriptive text
Quality names
Strange ranks
- Translations taken from the
Steam Translation Server
