Difference between revisions of "Steam Workshop/hu"
CallMeDaddy (talk | contribs) m (Translated) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
{{Quotation|'''Vanessa Brae, 8 éves'''|A barátom azt mondta, hogy a virtuális kalapok készítése időpocsékolás. 10.000 dollárt fizettem, hogy eltüntessem. Most már csend van.}} | {{Quotation|'''Vanessa Brae, 8 éves'''|A barátom azt mondta, hogy a virtuális kalapok készítése időpocsékolás. 10.000 dollárt fizettem, hogy eltüntessem. Most már csend van.}} | ||
| − | A '''Steam Műhely''' egy mini-oldal, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy modellezett [[items/hu|tárgyakat]] küldjenek be a játékon belüli kiadásra és online megjelenítésre, valamint [[Custom maps/hu|egyéni pályákat]] a közösség számára, hogy játszhassanak velük. Az oldal a 2011. október 13-i {{update link|Manniversary Update & Sale}} idején indult el, és célja, hogy a tárgyakhoz való hozzájárulást nyitottabbá tegye a nyilvánosság számára azáltal, hogy minden felhasználó számára lehetővé teszi a beküldött tárgyak megtekintését és értékelését, valamint azt, hogy a közösség játszhasson és értékelhesse a pálykákon. Jelenleg támogatja a '''[[Team Fortress 2]]''' és több mint ezer más címet. A Team Fortress 2 beadványoknak [[Maps/hu|térképek]], [[Weapons/hu|fegyverek]], [[Cosmetic items/hu|díszitők]], [[Taunts/hu# | + | A '''Steam Műhely''' egy mini-oldal, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy modellezett [[items/hu|tárgyakat]] küldjenek be a játékon belüli kiadásra és online megjelenítésre, valamint [[Custom maps/hu|egyéni pályákat]] a közösség számára, hogy játszhassanak velük. Az oldal a 2011. október 13-i {{update link|Manniversary Update & Sale}} idején indult el, és célja, hogy a tárgyakhoz való hozzájárulást nyitottabbá tegye a nyilvánosság számára azáltal, hogy minden felhasználó számára lehetővé teszi a beküldött tárgyak megtekintését és értékelését, valamint azt, hogy a közösség játszhasson és értékelhesse a pálykákon. Jelenleg támogatja a '''[[Team Fortress 2/hu|Team Fortress 2]]''' és több mint ezer más címet. A Team Fortress 2 beadványoknak [[Maps/hu|térképek]], [[Weapons/hu|fegyverek]], [[Cosmetic items/hu|díszitők]], [[Taunts/hu#Action taunts|beszolások]], [[War Paint/hu|harci Festés]], or [[Unusual/hu|Rendkívüli hatás]] formájában kell feltöltenijük. |
| − | A felhasználók speciális kategóriákban is megjelölhetik beadványaikat, jelezve az olyan "Sound Device" tárgyakra, mint például a {{item link|Boston Boom-Bringer}}, [[Holiday/hu|Ünnepek]] mint [[Halloween/hu|Halloween]] és [[Smissmas/hu|Galácsony]] valamint alkalmi különleges események és témák, mint például a [[Promotional items/hu|promóciós tárgy]] versenyek a ''[[Lara Croft and the Temple of Osiris]]''' és a ''[[Batman: Arkham Knight]]'', valamint a {{update link|Jungle Inferno Update}} vezető dzsungel-téma. | + | A felhasználók speciális kategóriákban is megjelölhetik beadványaikat, jelezve az olyan "Sound Device" tárgyakra, mint például a {{item link|Boston Boom-Bringer}}, [[Holiday/hu|Ünnepek]] mint [[Halloween/hu|Halloween]] és [[Smissmas/hu|Galácsony]] valamint alkalmi különleges események és témák, mint például a [[Promotional items/hu|promóciós tárgy]] versenyek a ''[[Lara Croft and the Temple of Osiris/hu|Lara Croft and the Temple of Osiris]]''' és a ''[[Batman: Arkham Knight/hu|Batman: Arkham Knight]]'', valamint a {{update link|Jungle Inferno Update}} vezető dzsungel-téma. |
A beküldött elemek megtekinthetők az oldal galériájában, a legfrissebb vagy legmagasabbra értékelt beküldött elemek szerint rendezve. Az oldalra beküldött tárgyakat a modellezés, a textúrázás és az animáció minősége alapján választják ki, és az olyan jellemzőket, mint a [[damage/hu|sebzés]] statisztikák és a fegyverek funkcionalitása, a [[Valve/hu|Valve]] határozza meg a megjelenés előtt, a játékegyensúly figyelembevétele érdekében. | A beküldött elemek megtekinthetők az oldal galériájában, a legfrissebb vagy legmagasabbra értékelt beküldött elemek szerint rendezve. Az oldalra beküldött tárgyakat a modellezés, a textúrázás és az animáció minősége alapján választják ki, és az olyan jellemzőket, mint a [[damage/hu|sebzés]] statisztikák és a fegyverek funkcionalitása, a [[Valve/hu|Valve]] határozza meg a megjelenés előtt, a játékegyensúly figyelembevétele érdekében. | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
= Beküldési útmutató = | = Beküldési útmutató = | ||
| − | {{Hatnote|2019. augusztus 9-től minden műhelybeadáshoz a [[Valve/hu|Valve]] kézi jóváhagyása szükséges..<ref>[https://help.steampowered.com/ | + | {{Hatnote|2019. augusztus 9-től minden műhelybeadáshoz a [[Valve/hu|Valve]] kézi jóváhagyása szükséges..<ref>[https://help.steampowered.com/hu/wizard/HelpWithWorkshopSubmission Steam támogatás - Műhelybeadás-segítség]</ref>}} |
[[Image:ColorPaletteClean.png|300px|thumb|Színes minta, amelyet követni kell a sapkák létrehozásakor.]] | [[Image:ColorPaletteClean.png|300px|thumb|Színes minta, amelyet követni kell a sapkák létrehozásakor.]] | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
| − | ==== Egyéb feltételek <ref>[ | + | ==== Egyéb feltételek <ref>[https://www.teamfortress.com/post.php?id=11063 Emeljük fel azokat a szavazatokat!] {{lang icon|en}}</ref>==== |
* A műhelymunkákhoz elegendő közösségi támogatásra van szükség. | * A műhelymunkákhoz elegendő közösségi támogatásra van szükség. | ||
* A tárgyaknak valami egyedit és mást kell mutatniuk, mint a játékban már meglévő tárgyaknak. | * A tárgyaknak valami egyedit és mást kell mutatniuk, mint a játékban már meglévő tárgyaknak. | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
* A beküldött alkotások nem lehetnek más cégek által szerzői jogvédettek. | * A beküldött alkotások nem lehetnek más cégek által szerzői jogvédettek. | ||
| − | ==Pályák== | + | == Pályák == |
| − | *Mindenképpen kell egy játékmód | + | * Mindenképpen kell egy játékmód |
| − | *Kell, hogy legyenek céljai az említett játékmódnak. | + | * Kell, hogy legyenek céljai az említett játékmódnak. |
| − | *Mindenképpen kell lennie legalább 1 RED spawnnak és 1 BLU spawnnak. | + | * Mindenképpen kell lennie legalább 1 RED spawnnak és 1 BLU spawnnak. |
| − | == Arany csillag== | + | == Arany csillag == |
[[Image:Importtool goldstar.png|150px|thumb|left|Egy aranycsillag beadvány]] | [[Image:Importtool goldstar.png|150px|thumb|left|Egy aranycsillag beadvány]] | ||
| Line 78: | Line 78: | ||
== Frissítési előzmények == | == Frissítési előzmények == | ||
| − | {{Update history|'''{{Patch name|10|17|2011}}''' | + | {{Update history| |
| + | '''{{Patch name|10|17|2011}}''' | ||
* Javítva, hogy nem lehetett visszahívni a Steam Műhely tárgyakat, ha valamelyik elem törlésre került. | * Javítva, hogy nem lehetett visszahívni a Steam Műhely tárgyakat, ha valamelyik elem törlésre került. | ||
* Növelve a Steam Műhely előnézeti kép méretét 256x256-ról 512x512-re. | * Növelve a Steam Műhely előnézeti kép méretét 256x256-ról 512x512-re. | ||
| Line 92: | Line 93: | ||
'''{{Patch name|2|22|2013}}''' | '''{{Patch name|2|22|2013}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Frissítve Steam Műhely importáló eszközt. |
'''{{Patch name|3|12|2013}}''' | '''{{Patch name|3|12|2013}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Frissítve importáló eszközt. |
'''{{Patch name|9|18|2013}} #1''' | '''{{Patch name|9|18|2013}} #1''' | ||
| Line 113: | Line 114: | ||
'''{{Patch name|9|17|2014}}''' | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' | ||
| − | *{{ | + | * {{Undocumented}} Hozzáadtunk egy új "műhely" mappát az "egyéni" mappán belül, hogy a műhely importáló eszköze felülírhassa a meglévő játékbeli tartalmakat. |
'''{{Patch name|3|12|2015}}''' | '''{{Patch name|3|12|2015}}''' | ||
| Line 131: | Line 132: | ||
'''{{Patch name|11|18|2015}}''' | '''{{Patch name|11|18|2015}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Eltávolítva a Batman címkét a Steam Műhelyből. |
'''{{Patch name|11|25|2015}}''' | '''{{Patch name|11|25|2015}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Újra hozzáadva a Batman címkét a Steam Műhelyhez. |
'''{{Patch name|11|21|2016}}''' | '''{{Patch name|11|21|2016}}''' | ||
| Line 151: | Line 152: | ||
== Külső hivatkozások == | == Külső hivatkozások == | ||
| − | * [ | + | * [https://steamcommunity.com/workshop/browse Steam Műhely] |
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/workshop/ Műhely utasítások a TF2-hez] {{lang icon|en}} |
| − | * [ | + | * [https://teamfortress.com/manniversary/workshop.html Steam Műhely] a {{update link|Manniversary Update & Sale}} odalán |
== Források == | == Források == | ||
<references/> | <references/> | ||
| − | + | {{Manniversary Nav}} | |
| − | {{ | ||
[[Category:Development/hu]] | [[Category:Development/hu]] | ||
Revision as of 11:01, 8 May 2022
| Steam Műhely | |
|---|---|
| |
| Információk a weboldalról | |
| Webcím: | https://steamcommunity.com/app/440/workshop/ |
| “ | A barátom azt mondta, hogy a virtuális kalapok készítése időpocsékolás. 10.000 dollárt fizettem, hogy eltüntessem. Most már csend van.
— Vanessa Brae, 8 éves
|
” |
A Steam Műhely egy mini-oldal, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy modellezett tárgyakat küldjenek be a játékon belüli kiadásra és online megjelenítésre, valamint egyéni pályákat a közösség számára, hogy játszhassanak velük. Az oldal a 2011. október 13-i Manniversary Frissítés és Vásár idején indult el, és célja, hogy a tárgyakhoz való hozzájárulást nyitottabbá tegye a nyilvánosság számára azáltal, hogy minden felhasználó számára lehetővé teszi a beküldött tárgyak megtekintését és értékelését, valamint azt, hogy a közösség játszhasson és értékelhesse a pálykákon. Jelenleg támogatja a Team Fortress 2 és több mint ezer más címet. A Team Fortress 2 beadványoknak térképek, fegyverek, díszitők, beszolások, harci Festés, or Rendkívüli hatás formájában kell feltöltenijük.
A felhasználók speciális kategóriákban is megjelölhetik beadványaikat, jelezve az olyan "Sound Device" tárgyakra, mint például a Bostoni Bedöngető, Ünnepek mint Halloween és Galácsony valamint alkalmi különleges események és témák, mint például a promóciós tárgy versenyek a Lara Croft and the Temple of Osiris' és a Batman: Arkham Knight, valamint a Őserdei Infernó frissítés vezető dzsungel-téma.
A beküldött elemek megtekinthetők az oldal galériájában, a legfrissebb vagy legmagasabbra értékelt beküldött elemek szerint rendezve. Az oldalra beküldött tárgyakat a modellezés, a textúrázás és az animáció minősége alapján választják ki, és az olyan jellemzőket, mint a sebzés statisztikák és a fegyverek funkcionalitása, a Valve határozza meg a megjelenés előtt, a játékegyensúly figyelembevétele érdekében.
A Steam Műhely oldal azért jött létre, hogy felváltja a TF2 hivatalos honlapja hozzájárulás oldalát, és megkönnyítse a felhasználók számára, hogy visszajelzést kapjanak a Valve-tól és a szélesebb közösségtől az egyes bejegyzésekkel kapcsolatban.
Tartalomjegyzék
Beküldési útmutató
Tárgyak
Vizuális útmutató
- Téma
- 1950-os vagy 1960-os stílustervezés.
- fenntartja a karakter személyiségét és életrajzát.
- Modellezési technikák
- Realisztikus, de kissé ferde arányok a vizuális rajzolás érdekében.
- A részletek lehetnek túl- vagy alulméretezettek.
- Tartsd egyszerűnek és letisztultnak.
- Textúrázási technikák
- Tartsd meg a textúra minőségét; semmi sem nagyobb vagy kisebb felbontású, mint ami mellette van.
- A sapkáknak csapatspecifikus vagy semleges színeket kell használniuk.
- A textúrák legyenek egyszerűek és ne zavarjanak.
- Technika
- Kalapmodellek 1000 poligon alatt.
- Fegyvermodellek 6500 poligon alatt.
- A textúrák ne legyenek nagyobbak 512x512 pixelnél, a 256x256 pixeleseket előnyben részesítjük.
- A Steam avataroknak 184x184 pixelesnek kell lenniük, és .JPG formátumban kell elmenteniük.
- A modellek és anyagok forrásfájljait csatolni kell.
- A miniatűröknek és a játékbeli képeknek 256x256 pixelesnek kell lenniük.
- Beküldési oldal.
- A megengedett maximális fájlméret 10MB.
Egyéb feltételek [2]
- A műhelymunkákhoz elegendő közösségi támogatásra van szükség.
- A tárgyaknak valami egyedit és mást kell mutatniuk, mint a játékban már meglévő tárgyaknak.
- A kozmetikumok nem zavarhatják az osztály azonosítását. Az osztályoknak könnyen felismerhetőnek kell maradniuk: a csapatszínt megjelenítő területeket meg kell tartani, és a geometriának ki kell egészítenie az alatta lévő alapkarakter modellt.
- A tárgyaknak ki kell egészíteniük a legtöbb más kozmetikumot, és el kell kerülniük az átfedéseket, lehetővé téve a felhasználók számára, hogy tovább testre szabhassák megjelenésüket.
- A beküldött alkotások nem lehetnek más cégek által szerzői jogvédettek.
Pályák
- Mindenképpen kell egy játékmód
- Kell, hogy legyenek céljai az említett játékmódnak.
- Mindenképpen kell lennie legalább 1 RED spawnnak és 1 BLU spawnnak.
Arany csillag
A Steam Műhelyen keresztül a játékon belüli importáló eszközzel beküldött tárgyaknak lehetőségük van egy ellenőrzési folyamaton való átfutásra, amely biztosítja, hogy a tárgy megfelel egy sor teljesítményszabványnak.
A helyesen formázott tételek aranycsillagos minősítést kapnak.
Az aranycsillag nélkül beküldött elemek azt jelzik, hogy nehézségekbe ütközhet a játékba való beépítésük, és ennek következtében nagyon kicsi az esélyük a kiválasztásra.
Galéria
Korábbi 'Hozzájárulás!' oldal ikon
A Steam Műhely központ főmenü megjelenése.
A Steam Műhely központja a beküldött tárgyak
A Steam Műhely benyújtási ablaka
A Steam Műhely adminisztrációs panelje
Játékon belüli Műhely eladás bejelentés
Frissítési előzmények
2011. Október 17-i Javítás
- Javítva, hogy nem lehetett visszahívni a Steam Műhely tárgyakat, ha valamelyik elem törlésre került.
- Növelve a Steam Műhely előnézeti kép méretét 256x256-ról 512x512-re.
- A Steam Műhely zip-fájlok méretének korlátja 4 MB-ról 10 MB-ra nőtt.
- Az tárgyleírás karakterkorlátja 8000-re nőtt.
- Az új tárgyimportáló eszköz béta verziója, elérhető a játékban a Steam Műhely benyújtási folyamatában.
- [Nem dokumentált] Frissítve Steam Műhely importáló eszközt.
- [Nem dokumentált] Frissítve importáló eszközt.
2013. Szeptember 18-i Javítás #1
- Hozzáadva egy "Halloween 2013" címkét a Steam Műhely közzétételi felületéhez.
- Javítva a Flex target előnézetét a Steam Műhely elemimportáló eszközben.
2013. Szeptember 18-i Javítás #2
- Javítva a "Halloween 2013" címke átfedését a "Sound Device" címkével a Steam Műhely közzétételi felületen.
- Javítva egy problémát, amely megakadályozta, hogy az ügyfelek feltöltsenek tárgyakat a Steam Műhelybe.
- Hozzáadva a Steam Műhelybe feltölthető tárgyakhoz a beszolásokat.
- Új "beszolás" és "Halloween" címkékkel bővült a Steam Műhely.
- A "Halloween 2013" címkével jelölt korábbi bejegyzések automatikusan frissülnek az új címke használatára az elkövetkező napokban.
- [Nem dokumentált] Hozzáadtunk egy új "műhely" mappát az "egyéni" mappán belül, hogy a műhely importáló eszköze felülírhassa a meglévő játékbeli tartalmakat.
- A Steam Műhely beszolás beadványok mostantól "Certified Compatible" (tanúsítottan kompatibilisek) lehetnek, és többé már nem bétaként vannak megjelölve.
- Javítva, hogy a Műhely importáló eszközben nem lehetett előnézetben megnézni a festékváltozásokat.
- A Steam Műhelyben beküldött pályák mostantól "Certified Compatible" (tanúsítottan kompatibilisek) lehetnek, és már nem lesznek béta megjelöléssel ellátva.
- Javítva egy problémát, amely megakadályozta, hogy az ügyfelek feltöltsenek tárgyakat a Steam Műhelybe.
- Hozzáadva egy "rendkívüli Effect" jelölőnégyzetet a Steam Műhely importáló eszközéhez.
- [Nem dokumentált] Eltávolítva a Batman címkét a Steam Műhelyből.
- [Nem dokumentált] Újra hozzáadva a Batman címkét a Steam Műhelyhez.
- Hozzáadva egy "Dzsungel" címkét a Műhely beadványokhoz
- Hozzáadva egy Steam Múhely taget a harci festés beküldésekhez.
- Javítva, hogy a Steam Műhely fájlfeltöltések a tömörítés előtt, nem pedig utána alkalmazták a fájlméret-korlátokat.
Lásd még
Külső hivatkozások
- Steam Műhely
- Műhely utasítások a TF2-hez (Angol)
- Steam Műhely a Manniversary Frissítés és Vásár odalán
