Difference between revisions of "June 7, 2000 Patch (Classic)/es"
(Added Spanish Ver) |
m (Minor fix) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
* Se ha incluido una interfaz VGUI en el juego. Utilice la pantalla de «Configuración» en el lanzador para vincular una tecla a ella. | * Se ha incluido una interfaz VGUI en el juego. Utilice la pantalla de «Configuración» en el lanzador para vincular una tecla a ella. | ||
* Se han añadido tres nuevos mapas (Dustbowl, Epicenter, y Warpath). | * Se han añadido tres nuevos mapas (Dustbowl, Epicenter, y Warpath). | ||
| − | * Ahora el Engineer mejora la | + | * Ahora el Engineer mejora la centinela de manera inmediata. |
* Ahora los dispensadores pueden ser utilizados al tocarlos. | * Ahora los dispensadores pueden ser utilizados al tocarlos. | ||
* Se ha añadido el modo espectador. | * Se ha añadido el modo espectador. | ||
* Ahora las teclas del teclado numérico pueden ser independientemente vinculadas. | * Ahora las teclas del teclado numérico pueden ser independientemente vinculadas. | ||
* Se ha añadido el soporte para los botones del ratón 4 y 5. | * Se ha añadido el soporte para los botones del ratón 4 y 5. | ||
| − | * Ahora los jugadores reciben puntos en TFC por destruir una | + | * Ahora los jugadores reciben puntos en TFC por destruir una centinela enemiga. |
| − | * Ahora el Engineer puede ver las estadísticas de otra | + | * Ahora el Engineer puede ver las estadísticas de otra centinela en la HUD. |
* Se han añadido los comandos de chat a TFC. | * Se han añadido los comandos de chat a TFC. | ||
* Ahora se puede ver la clase de todos en tu equipo en la tabla de puntuaciones. | * Ahora se puede ver la clase de todos en tu equipo en la tabla de puntuaciones. | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
* Se han corregido las mochilas de equipo solamente en Badlands. | * Se han corregido las mochilas de equipo solamente en Badlands. | ||
* Se ha corregido el terreno debajo de la plataforma en Rock2. | * Se ha corregido el terreno debajo de la plataforma en Rock2. | ||
| − | * Ahora los paquete de Det lastiman a los | + | * Ahora los paquete de Det lastiman a los Explosivos debajo del agua. |
| − | * Se ha corregido el error que permite dispara a través de las paredes como | + | * Se ha corregido el error que permite dispara a través de las paredes como Explosivos/Soldado. |
| − | * Ahora las | + | * Ahora las centinelas no disparan a los aliados de equipo. |
* Ahora el efecto de alucinación para la granada de gas es de todo el lado del cliente. | * Ahora el efecto de alucinación para la granada de gas es de todo el lado del cliente. | ||
* Se ha corregido los paquetes de granadas en 2fort. | * Se ha corregido los paquetes de granadas en 2fort. | ||
| − | * Ahora la | + | * Ahora la centinela de nivel uno apunta correctamente a los enemigos. |
* Se ha corregido el problema de precisión en la tabla de puntuaciones. | * Se ha corregido el problema de precisión en la tabla de puntuaciones. | ||
* Ahora las granadas no son eliminadas por objetos de objetivo o puertas. | * Ahora las granadas no son eliminadas por objetos de objetivo o puertas. | ||
* Ahora ya no se puede construir en el área de reabastecimiento superior en 2fort. | * Ahora ya no se puede construir en el área de reabastecimiento superior en 2fort. | ||
* Se ha añadido la colisión en la almena en 2fort. | * Se ha añadido la colisión en la almena en 2fort. | ||
| − | * Ahora el | + | * Ahora el Explosivos ya no puede detonar las granadas instantáneamente. |
| − | * Se ha reducido el salto de conmoción para el | + | * Se ha reducido el salto de conmoción para el Explorador/Médico en TFC. |
* Se han eliminado las variables de consola GL que fueron utilizadas para hacer trampa. | * Se han eliminado las variables de consola GL que fueron utilizadas para hacer trampa. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:16, 16 June 2022
| |||||||
Fuente: Extraído del WON oficial de Half-Life del parche 1.1.1.0 con fecha 12/06/2002 (Inglés), Notas de parche completas (Inglés), Parche en ModDB (Inglés)
Notas del parche
v1.1.0.0 [1]
Cambios/Añadidos
- Esta actualización incluye una nueva escritura completa del sistema de red de Half-Life.
- Se ha incluido una interfaz VGUI en el juego. Utilice la pantalla de «Configuración» en el lanzador para vincular una tecla a ella.
- Se han añadido tres nuevos mapas (Dustbowl, Epicenter, y Warpath).
- Ahora el Engineer mejora la centinela de manera inmediata.
- Ahora los dispensadores pueden ser utilizados al tocarlos.
- Se ha añadido el modo espectador.
- Ahora las teclas del teclado numérico pueden ser independientemente vinculadas.
- Se ha añadido el soporte para los botones del ratón 4 y 5.
- Ahora los jugadores reciben puntos en TFC por destruir una centinela enemiga.
- Ahora el Engineer puede ver las estadísticas de otra centinela en la HUD.
- Se han añadido los comandos de chat a TFC.
- Ahora se puede ver la clase de todos en tu equipo en la tabla de puntuaciones.
- Se ha añadido el temporizador de granadas a TFC.
- Se ha actualizado el netgraph, utilice net_graph 3.
- Se ha actualizado el Manual de TFC con toda la información relacionada a esta actualización.
- Ahora la consola y la ventana de chat utilizan el tipo de fuente True.
- Ahora los nombres de los jugadores son de color de equipo en TFC al hablar.
- Se ha incrementado la longitud de MOTD para los operadores de servidor.
Errores corregidos
- Se han corregido las mochilas de equipo solamente en Badlands.
- Se ha corregido el terreno debajo de la plataforma en Rock2.
- Ahora los paquete de Det lastiman a los Explosivos debajo del agua.
- Se ha corregido el error que permite dispara a través de las paredes como Explosivos/Soldado.
- Ahora las centinelas no disparan a los aliados de equipo.
- Ahora el efecto de alucinación para la granada de gas es de todo el lado del cliente.
- Se ha corregido los paquetes de granadas en 2fort.
- Ahora la centinela de nivel uno apunta correctamente a los enemigos.
- Se ha corregido el problema de precisión en la tabla de puntuaciones.
- Ahora las granadas no son eliminadas por objetos de objetivo o puertas.
- Ahora ya no se puede construir en el área de reabastecimiento superior en 2fort.
- Se ha añadido la colisión en la almena en 2fort.
- Ahora el Explosivos ya no puede detonar las granadas instantáneamente.
- Se ha reducido el salto de conmoción para el Explorador/Médico en TFC.
- Se han eliminado las variables de consola GL que fueron utilizadas para hacer trampa.
- ↑ Archivo de las notas de parche, líneas 227 a 270.
