Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/pyrobotics pack"
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "pyrobotics pack".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "pyrobotics pack".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Did you know that fire can melt metal? Like, say you were fighting an army of robots. You could melt them! With fire! It's true! Just a fun little fact we learned today. We don't really see any practical application for the information, but it's good to learn.|en=Did you know that fire can melt metal? Like, say you were fighting an army of robots. You could melt them! With fire! It's true! Just a fun little fact we learned today. We don't really see any practical application for the information, but it's good to learn.|cs=Věděl jsi, že oheň taví kov? Ty jsi říkal, že jsi bojoval s armádou robotů. Mohl jsi je roztavit! Ohněm! Opravdu! Taková malá zajímavost, kterou jsme se dnes dozvěděli. Nevidíme žádné praktické využití té informace, ale je dobré se vzdělávat.|da=Vidste du, at ild kan smelte metal? Altså, hvis du var ved at bekæmpe en robothær. Du kunne smelte dem! Med ild! Virkelig! Bare en sjov, lille ting, vi lærte i dag. Vi kan ikke rigtig se nogen praktisk brug af denne viden, men det er godt at have lært.|de=Wussten Sie schon, dass Feuer Metall zum Schmelzen bringen kann? Sagen wir mal, Sie kämpfen gerade gegen eine Armee von Robotern. Sie könnten Sie einfach schmelzen! Mit Feuer! Das stimmt! Nur ein kleiner, witziger Fakt, den wir heute gelernt haben. Wir sehen zwar keine praktische Anwendung für diese Information, aber es ist immer schön etwas Neues zu lernen.|es=¿Sabías que el fuego puede fundir el metal? Por ejemplo, digamos que estás luchando contra un ejército de robots. ¡Los puedes fundir! ¡Con fuego! ¡Verdad de la buena! Un simple dato curioso que hemos aprendido hoy. No le vemos ningún uso práctico, pero es bueno saberlo.|fi=Tiesitko, että tuli voi sulattaa metallia? Sanotaan vaikka, että taistelisit robottiarmeijaa vastaan. Voit sulattaa ne! Tulella! Ihan totta! Taas uutta nippelitietoa, jonka opimme tänään. Emme kyllä tiedä, mitä tästä tiedosta on hyötyä, mutta se on silti hyvä pitää mielessä.|fr=Saviez-vous que le feu peut faire fondre le métal ? Par exemple, disons que vous affrontez une armée de robots. Vous pourriez les faire fondre ! Avec du feu ! C'est véridique ! C'est juste une anecdote amusante que nous avons apprise aujourd'hui. Nous ne voyons pas vraiment d'application pratique pour information, mais c'est bon à savoir.|hu=Tudtad, hogy a tűz megolvasztja a fémet? Például, ha mondjuk egy robothadsereg ellen harcolnál, elolvaszthatnád őket! Tűzzel! Így igaz! Csak egy vicces kis tény, amire ma jöttünk rá. Nem igazán látjuk gyakorlati hasznát az információnak, de tanulni jó.|it=Lo sapevi che il fuoco può sciogliere il metallo? Metti caso, ad esempio, di dover combattere contro un esercito di robot. Puoi scoglierli! Col fuoco! Davvero! È giusto un qualcosa che abbiamo imparato oggi. Non vediamo dove tale informazione possa vedere un qualche tipo di utilizzo pratico, ma è pur sempre buono a sapersi.|ko=혹시 불이 금속을 녹일 수 있다는 것을 아십니까? 그러니까, 만약 여러분이 로봇 군단과 싸우고 있다면 그놈들을 녹일 수 있다는 거죠. 불로 말이죠! 진짜로요! 이건 그냥 오늘 우리가 배운 사소하고 재미있는 사실입니다. 이 지식을 어디에 써먹어야 할 지 모르겠지만, 일단 알면 좋죠.|nl=Wist je dat vuur metaal kan doen smelten? Bijvoorbeeld, stel dat je een leger robots aan het bevechten bent. Je zou ze kunnen doen smelten! Met vuur! Het is waar! Gewoon een leuk feitje waar we vandaag achter zijn gekomen. We zien niet echt een praktisch nut in deze informatie, maar het is goed om te weten.|pl=Wiesz, że ogień może roztopić metal? Przyjmijmy, że walczysz z armią robotów. Można by je roztopić! Ogniem! To prawda! To tylko taka ciekawostka, którą gdzieś dzisiaj usłyszeliśmy. Nie widzimy żadnego praktycznego zastosowania dla tej informacji, ale dobrze jest to wiedzieć.|pt=Sabias que o fogo pode derreter metal? Tipo, imagina que estás a lutar contra um exército de robots. Podias derretê-los! Com fogo! É verdade! É só um pequeno facto interessante que aprendemos hoje. Não vemos mesmo nenhuma aplicação prática para esta informação, mas é sempre bom aprender.|pt-br=Você sabia que fogo pode derreter metal? Tipo, imagine que você está lutando contra um exército de robôs. Você poderia derretê-los! Com fogo! É verdade! Um pequeno fato que aprendemos hoje. Não sabemos nenhuma aplicação prática para essa informação, mas é bom aprender.|ro=Știai că focul topește metalul? Să zicem că te lupți cu o armată de roboți. Ai putea să-i topești! Cu foc! E adevărat! Doar o informație amuzantă pe care am aflat-o azi. Nu prea vedem vreo utilizare practică a acestei informații, dar e bine de știut.|ru=А вы знали, что огонь может расплавить металл? Скажем, вы сражались с армией роботов. Вы могли их расплавить! Огнем! Честно! Вот мы и узнали очередной забавный факт. Практически полезной информации он, конечно, не несет, но изучать новое — никогда не повредит.|sv=Visste du att eld kan smälta metall? Tänk dig att du slåss mot en armé av robotar. Du kan smälta dem! Med eld! Det är sant! Bara en liten kul fakta vi lärde oss idag. Vi ser egentligen ingen praktisk användning för informationen, men det är bra att lära sig.|tr=Ateşin metali eritebileceğini biliyor muydun? Diyelim ki bir robot ordusu ile savaşıyorsun. Onları eritebilirsin! Ateş ile! Evet bu doğru! Bugün öğrendiğimiz ufak ve harika bir bilgi. Bu bilgiyi öğrenmenin herhangi bir yarar sağlayıp sağlamaycağını bilmiyoruz ama fazla bilgi göz çıkarmaz.|zh-hans=你知道火焰可以融化金属吗？ 比如，假设你正和一大群机器人作战。你可以融化他们！用烈火！这是真的！我们今天学到的，仅仅是有趣的小事实而已。我们还没见过这方法真正的用于应用，但是，它还是值得学习的。|zh-hant=你知道火焰能融化金屬嗎？比方說，你在面對機器人大軍的時候，你就能融掉它們！用火喔！是真的啦！這是我們今天學到的一個有趣的小事實。我們沒發現這資訊有任何實用的地方，但能夠學習總是件好事嘛。}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Did you know that fire can melt metal? Like, say you were fighting an army of robots. You could melt them! With fire! It's true! Just a fun little fact we learned today. We don't really see any practical application for the information, but it's good to learn.|en=Did you know that fire can melt metal? Like, say you were fighting an army of robots. You could melt them! With fire! It's true! Just a fun little fact we learned today. We don't really see any practical application for the information, but it's good to learn.|bg=Знаехте ли, че огънят може да топи метала? Нека речем, че се борите срещу армия от роботи. Бихте могли да ги разтопите! С огън! Това е самата истина! Просто един забавен малък факт, който научихме днес. Не виждаме някакво практическо приложение на тази информация, но е добре да се научават нови неща.|cs=Věděl jsi, že oheň taví kov? Ty jsi říkal, že jsi bojoval s armádou robotů. Mohl jsi je roztavit! Ohněm! Opravdu! Taková malá zajímavost, kterou jsme se dnes dozvěděli. Nevidíme žádné praktické využití té informace, ale je dobré se vzdělávat.|da=Vidste du, at ild kan smelte metal? Altså, hvis du var ved at bekæmpe en robothær. Du kunne smelte dem! Med ild! Virkelig! Bare en sjov, lille ting, vi lærte i dag. Vi kan ikke rigtig se nogen praktisk brug af denne viden, men det er godt at have lært.|de=Wussten Sie schon, dass Feuer Metall zum Schmelzen bringen kann? Sagen wir mal, Sie kämpfen gerade gegen eine Armee von Robotern. Sie könnten Sie einfach schmelzen! Mit Feuer! Das stimmt! Nur ein kleiner, witziger Fakt, den wir heute gelernt haben. Wir sehen zwar keine praktische Anwendung für diese Information, aber es ist immer schön etwas Neues zu lernen.|es=¿Sabías que el fuego puede fundir el metal? Por ejemplo, digamos que estás luchando contra un ejército de robots. ¡Los puedes fundir! ¡Con fuego! ¡Verdad de la buena! Un simple dato curioso que hemos aprendido hoy. No le vemos ningún uso práctico, pero es bueno saberlo.|fi=Tiesitko, että tuli voi sulattaa metallia? Sanotaan vaikka, että taistelisit robottiarmeijaa vastaan. Voit sulattaa ne! Tulella! Ihan totta! Taas uutta nippelitietoa, jonka opimme tänään. Emme kyllä tiedä, mitä tästä tiedosta on hyötyä, mutta se on silti hyvä pitää mielessä.|fr=Saviez-vous que le feu peut faire fondre le métal ? Par exemple, disons que vous affrontez une armée de robots. Vous pourriez les faire fondre ! Avec du feu ! C'est véridique ! C'est juste une anecdote amusante que nous avons apprise aujourd'hui. Nous ne voyons pas vraiment d'application pratique pour information, mais c'est bon à savoir.|hu=Tudtad, hogy a tűz megolvasztja a fémet? Például, ha mondjuk egy robothadsereg ellen harcolnál, elolvaszthatnád őket! Tűzzel! Így igaz! Csak egy vicces kis tény, amire ma jöttünk rá. Nem igazán látjuk gyakorlati hasznát az információnak, de tanulni jó.|it=Lo sapevi che il fuoco può sciogliere il metallo? Metti caso, ad esempio, di dover combattere contro un esercito di robot. Puoi scoglierli! Col fuoco! Davvero! È giusto un qualcosa che abbiamo imparato oggi. Non vediamo dove tale informazione possa vedere un qualche tipo di utilizzo pratico, ma è pur sempre buono a sapersi.|ko=혹시 불이 금속을 녹일 수 있다는 것을 아십니까? 그러니까, 만약 여러분이 로봇 군단과 싸우고 있다면 그놈들을 녹일 수 있다는 거죠. 불로 말이죠! 진짜로요! 이건 그냥 오늘 우리가 배운 사소하고 재미있는 사실입니다. 이 지식을 어디에 써먹어야 할 지 모르겠지만, 일단 알면 좋죠.|nl=Wist je dat vuur metaal kan doen smelten? Bijvoorbeeld, stel dat je een leger robots aan het bevechten bent. Je zou ze kunnen doen smelten! Met vuur! Het is waar! Gewoon een leuk feitje waar we vandaag achter zijn gekomen. We zien niet echt een praktisch nut in deze informatie, maar het is goed om te weten.|pl=Wiesz, że ogień może roztopić metal? Przyjmijmy, że walczysz z armią robotów. Można by je roztopić! Ogniem! To prawda! To tylko taka ciekawostka, którą gdzieś dzisiaj usłyszeliśmy. Nie widzimy żadnego praktycznego zastosowania dla tej informacji, ale dobrze jest to wiedzieć.|pt=Sabias que o fogo pode derreter metal? Tipo, imagina que estás a lutar contra um exército de robots. Podias derretê-los! Com fogo! É verdade! É só um pequeno facto interessante que aprendemos hoje. Não vemos mesmo nenhuma aplicação prática para esta informação, mas é sempre bom aprender.|pt-br=Você sabia que fogo pode derreter metal? Tipo, imagine que você está lutando contra um exército de robôs. Você poderia derretê-los! Com fogo! É verdade! Um pequeno fato que aprendemos hoje. Não sabemos nenhuma aplicação prática para essa informação, mas é bom aprender.|ro=Știai că focul topește metalul? Să zicem că te lupți cu o armată de roboți. Ai putea să-i topești! Cu foc! E adevărat! Doar o informație amuzantă pe care am aflat-o azi. Nu prea vedem vreo utilizare practică a acestei informații, dar e bine de știut.|ru=А вы знали, что огонь может расплавить металл? Скажем, вы сражались с армией роботов. Вы могли их расплавить! Огнем! Честно! Вот мы и узнали очередной забавный факт. Практически полезной информации он, конечно, не несет, но изучать новое — никогда не повредит.|sv=Visste du att eld kan smälta metall? Tänk dig att du slåss mot en armé av robotar. Du kan smälta dem! Med eld! Det är sant! Bara en liten kul fakta vi lärde oss idag. Vi ser egentligen ingen praktisk användning för informationen, men det är bra att lära sig.|th=คุณรู้หรือเปล่าว่าไฟสามารถละลายโลหะได้? อย่างที่บอกไปคุณกำลังสู้กับกองทัพหุ่นยนต์ คุณสามารถละลายพวกมันได้! ด้วยไฟ! เรื่องจริงนะ! เป็นอีกเรื่องที่เราได้มาเรียนรู้กันในวันนี้ เราไม่ได้เห็นการประยุกต์ใช้ข้อมูลใด ๆ ในทางปฏิบัติหรอก แต่ก็เป็นเรื่องที่ดีที่ได้เรียนรู้ไว้นะ|tr=Ateşin metali eritebileceğini biliyor muydun? Diyelim ki bir robot ordusu ile savaşıyorsun. Onları eritebilirsin! Ateş ile! Evet bu doğru! Bugün öğrendiğimiz ufak ve harika bir bilgi. Bu bilgiyi öğrenmenin herhangi bir yarar sağlayıp sağlamaycağını bilmiyoruz ama fazla bilgi göz çıkarmaz.|uk=А чи ви знали, що вогонь може розплавити метал? Скажімо, ви б’єтеся з армією роботів. І ви можете їх розплавити! Вогнем! Чесно! Ось ми і дізналися черговий цікавий факт. Практичної та корисної інформації він, звичайно, не несе, але вивчати нове — ніколи не зашкодить.|zh-hans=你知道火焰可以融化金属吗？ 比如，假设你正和一大群机器人作战。你可以融化他们！用烈火！这是真的！我们今天学到的，仅仅是有趣的小事实而已。我们还没见过这方法真正的用于应用，但是，它还是值得学习的。|zh-hant=你知道火焰能融化金屬嗎？比方說，你在面對機器人大軍的時候，你就能融掉它們！用火喔！是真的啦！這是我們今天學到的一個有趣的小事實。我們沒發現這資訊有任何實用的地方，但能夠學習總是件好事嘛。}} |
Revision as of 23:01, 3 August 2022
Did you know that fire can melt metal? Like, say you were fighting an army of robots. You could melt them! With fire! It's true! Just a fun little fact we learned today. We don't really see any practical application for the information, but it's good to learn.
