Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/tsarboosh"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "tsarboosh".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "tsarboosh".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default="Does little hat make Heavy's head look big? TELL TRUTH."|en="Does little hat make Heavy's head look big? TELL TRUTH."|cs=„Vypadá pod tímhle kloboukem Heavyho hlava malá? ŘEKNI PRAVDU.“|da="Får lille hat Heavys hoved til at se stor ud? SIG SANDHED."|de=„Lässt kleiner Hut Heavys Kopf größer aussehen? SAG WAHRHEIT.“|es="¿Este gorrito hacer parecer cabeza de Heavy más grande? DECIR VERDAD".|fi="Saako pikkuhattu Heavyn pään näyttämään isolta? KERRO TOTUUS."|fr=« Est-ce que petit chapeau donne la grosse tête au Heavy ? NE MENS PAS ! »|hu=„Kis kalaptól Gépágyús feje látszik nagynak? MOND IGAZSÁG!”|it="Questo cappellino fa sembrare grande la testa di Grosso? DI' VERITÀ."|ja="小さい帽子のせいでヘビーの頭が大きく見える?嘘はだめ!"|ko="이 작은 모자가 헤비의 머리를 크게 보이게 하나? 사실대로 말해."|nl="Laat kleine hoed Heavy's hoofd groot uitzien? VERTEL WAARHEID."|pl=„Czy ta mała czapeczka sprawia, iż głowa Grubego wygląda na wielką? MÓW PRAWDĘ.”|pt="Este chapéuzinho faz parecer a cabeça do Heavy maior? DIZ A VERDADE!"|pt-br="Chapeuzinho faz cabeça do Heavy parecer grande? QUERO A VERDADE."|ro="Mica pălărie face capul Heavy-ului să pară mare? SPUNE ADEVĂRUL"|ru=«Маленькая шляпа делает голову пулемётчика больше или нет? ОТВЕЧАЙ».|sv="Gör liten hatt att Tung artillerists huvud ser stort ut? SÄG SANNING."|tr="Minik şapka Heavy'nin kafasını büyük mü gösteriyo? DOĞRU SÖYLE."|zh-hans=“小帽子让老子的头看起来很大吗?说——实——话——”|zh-hant=小帽子有讓重裝兵的頭看起來很大嗎?老實說!!}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default="Does little hat make Heavy's head look big? TELL TRUTH."|en="Does little hat make Heavy's head look big? TELL TRUTH."|bg=„Малката шапчица прави ли главата на Картечаря голяма? КАЖЕТЕ ИСТИНАТА.“|cs=„Vypadá pod tímhle kloboukem Heavyho hlava malá? ŘEKNI PRAVDU.“|da="Får lille hat Heavys hoved til at se stor ud? SIG SANDHED."|de=„Lässt kleiner Hut Heavys Kopf größer aussehen? SAG WAHRHEIT.“|es="¿Este gorrito hacer parecer cabeza de Heavy más grande? DECIR VERDAD".|fi="Saako pikkuhattu Heavyn pään näyttämään isolta? KERRO TOTUUS."|fr=« Est-ce que petit chapeau donne la grosse tête au Heavy ? NE MENS PAS ! »|hu=„Kis kalaptól Gépágyús feje látszik nagynak? MOND IGAZSÁG!”|it="Questo cappellino fa sembrare grande la testa di Grosso? DI' VERITÀ."|ja="小さい帽子のせいでヘビーの頭が大きく見える?嘘はだめ!"|ko="이 작은 모자가 헤비의 머리를 크게 보이게 하나? 사실대로 말해."|nl="Laat kleine hoed Heavy's hoofd groot uitzien? VERTEL WAARHEID."|pl=„Czy ta mała czapeczka sprawia, iż głowa Grubego wygląda na wielką? MÓW PRAWDĘ.”|pt="Este chapéuzinho faz parecer a cabeça do Heavy maior? DIZ A VERDADE!"|pt-br="Chapeuzinho faz cabeça do Heavy parecer grande? QUERO A VERDADE."|ro="Mica pălărie face capul Heavy-ului să pară mare? SPUNE ADEVĂRUL"|ru=«Маленькая шляпа делает голову пулемётчика больше или нет? ОТВЕЧАЙ».|sv="Gör liten hatt att Tung artillerists huvud ser stort ut? SÄG SANNING."|th="หมวกอันเล็กทำให้หัวของ Heavy ดูใหญ่ไหม? บอกความจริงมา"|tr="Minik şapka Heavy'nin kafasını büyük mü gösteriyo? DOĞRU SÖYLE."|uk=«Цей маленький капелюх робить голову кулеметника великою? КАЖИ ПРАВДУ!»|zh-hans=“小帽子让老子的头看起来很大吗?说——实——话——”|zh-hant=小帽子有讓重裝兵的頭看起來很大嗎?老實說!!}}

Revision as of 23:03, 3 August 2022

"Does little hat make Heavy's head look big? TELL TRUTH."