Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/fruit shoot"
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "fruit shoot".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "fruit shoot".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=This fun, all-ages activity brings history alive! All you need is a bow, an arrow, an apple, and an idiot.|en=This fun, all-ages activity brings history alive! All you need is a bow, an arrow, an apple, and an idiot.|cs=Tato zábava pro všechny věkové kategorie nechá ožít historii! Potřebuješ pouze luk, šíp, jablko a hloupějšího kamaráda.|da=Denne sjove aktivitet for alle aldre bringer historien til live! Alt du har brug for er en bue, en pil, et æble og en idiot.|de=Diese spaßige Freizeitbeschäftigung für alle Altersgruppen lässt Geschichte lebendig werden! Alles was Sie dafür brauchen, sind ein Pfeil, ein Bogen, ein Apfel und ein Idiot.|es=¡Esta divertida actividad para todas las edades, hace que la historia cobre vida! Todo lo que necesitas es un arco, una flecha, una manzana y un idiota.|fi=Koe osa historiaa tällä hauskalla, kaikenikäisten leikillä! Tarvitset vain jousen, nuolen, omenan ja idiootin.|fr=Cette activité amusante et pour tous les âges vous fait revivre l'histoire ! Vous avez seulement besoin d'un arc, d'une flèche, d'une pomme et d'un idiot.|hu=Ez a mókás, minden korosztály számára elérhető program életre kelti a történelmet! Nem kell hozzá más, csak egy íj, egy nyíl, egy alma és egy idióta.|it=Questo spassoso passatempo del passato diverte ancora oggi grandi e piccini! Ti bastano un arco, una freccia, una mela e un idiota.|ko=이 재미난 전체 이용가 놀이는 역사를 눈앞에서 재현해 드립니다! 필요한건 그저 활과 화살, 사과, 멍청이 뿐입니다.|nl=Deze leuke activiteit voor alle leeftijden brengt de geschiedenis tot leven! Het enige wat je nodig hebt is een boog, een pijl, een appel en een idioot.|no=Denne morsomme aktiviteten for alle aldre bringer historien til live! Alt du trenger er en bue, en pil, og en dust.|pl=Ta rozrywka dla osób w każdym wieku przywraca historię do życia! Potrzebujesz tylko łuku, strzały, jabłka i idioty.|pt=Esta divertida atividade para todas as faixas etárias faz-nos reviver a história! Tudo o que precisas é de um arco, uma flecha, uma maçã e um idiota.|pt-br=Esta divertida atividade para toda a família traz a história à vida! Tudo o que você precisa é de um arco, uma flecha, uma maçã e um idiota.|ro=Această distractivă, veche de când lumea activitate, readuce istoria la viață! Tot ce îți trebuie este un arc, o săgeată, un măr, și un idiot.|ru=История оживает на ваших глазах с этим веселым упражнением для всех возрастов! Всё, что вам для этого потребуется — лук, стрела, яблоко и идиот.|sv=Denna roliga aktivitet för alla åldrar ger historien liv! Allt du behöver är en båge, en pil, ett äpple och en idiot.|tr=Bu eğlenceli, her yaş kesimine hitap eden aktivite tarihi tekrar yaşatıyor! Tek ihtiyacın bir yay, bir ok, bir elma ve bir gerizekalı.|zh-hans=这项老少皆宜的有趣活动使历史活了起来！您只需要一把弓、一支箭、一个苹果和一个蠢蛋就行啦！|zh-hant=這項老少咸宜的有趣活動讓歷史活了起來！你只需要準備一把弓、一支箭，還有一個白癡就可以上場啦。}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=This fun, all-ages activity brings history alive! All you need is a bow, an arrow, an apple, and an idiot.|en=This fun, all-ages activity brings history alive! All you need is a bow, an arrow, an apple, and an idiot.|bg=Това забавно занимание за всички възрасти кара историята да оживее! Всичко, от което се нуждаете, е лък, стрела, ябълка и един идиот.|cs=Tato zábava pro všechny věkové kategorie nechá ožít historii! Potřebuješ pouze luk, šíp, jablko a hloupějšího kamaráda.|da=Denne sjove aktivitet for alle aldre bringer historien til live! Alt du har brug for er en bue, en pil, et æble og en idiot.|de=Diese spaßige Freizeitbeschäftigung für alle Altersgruppen lässt Geschichte lebendig werden! Alles was Sie dafür brauchen, sind ein Pfeil, ein Bogen, ein Apfel und ein Idiot.|es=¡Esta divertida actividad para todas las edades, hace que la historia cobre vida! Todo lo que necesitas es un arco, una flecha, una manzana y un idiota.|fi=Koe osa historiaa tällä hauskalla, kaikenikäisten leikillä! Tarvitset vain jousen, nuolen, omenan ja idiootin.|fr=Cette activité amusante et pour tous les âges vous fait revivre l'histoire ! Vous avez seulement besoin d'un arc, d'une flèche, d'une pomme et d'un idiot.|hu=Ez a mókás, minden korosztály számára elérhető program életre kelti a történelmet! Nem kell hozzá más, csak egy íj, egy nyíl, egy alma és egy idióta.|it=Questo spassoso passatempo del passato diverte ancora oggi grandi e piccini! Ti bastano un arco, una freccia, una mela e un idiota.|ko=이 재미난 전체 이용가 놀이는 역사를 눈앞에서 재현해 드립니다! 필요한건 그저 활과 화살, 사과, 멍청이 뿐입니다.|nl=Deze leuke activiteit voor alle leeftijden brengt de geschiedenis tot leven! Het enige wat je nodig hebt is een boog, een pijl, een appel en een idioot.|no=Denne morsomme aktiviteten for alle aldre bringer historien til live! Alt du trenger er en bue, en pil, og en dust.|pl=Ta rozrywka dla osób w każdym wieku przywraca historię do życia! Potrzebujesz tylko łuku, strzały, jabłka i idioty.|pt=Esta divertida atividade para todas as faixas etárias faz-nos reviver a história! Tudo o que precisas é de um arco, uma flecha, uma maçã e um idiota.|pt-br=Esta divertida atividade para toda a família traz a história à vida! Tudo o que você precisa é de um arco, uma flecha, uma maçã e um idiota.|ro=Această distractivă, veche de când lumea activitate, readuce istoria la viață! Tot ce îți trebuie este un arc, o săgeată, un măr, și un idiot.|ru=История оживает на ваших глазах с этим веселым упражнением для всех возрастов! Всё, что вам для этого потребуется — лук, стрела, яблоко и идиот.|sv=Denna roliga aktivitet för alla åldrar ger historien liv! Allt du behöver är en båge, en pil, ett äpple och en idiot.|th=กิจกรรมที่แสนสนุกเล่นได้ทุกเพศทุกวัยจะทำให้ประวัติศาสตร์มีชีวิตชีวาขึ้นมา! สิ่งที่คุณต้องการคือธนู 1 คัน ลูกธนู 1 ดอก แอบเปิ้ล 1 ผล และไอ้โง่ 1 ตัว|tr=Bu eğlenceli, her yaş kesimine hitap eden aktivite tarihi tekrar yaşatıyor! Tek ihtiyacın bir yay, bir ok, bir elma ve bir gerizekalı.|uk=Ці веселощі для всіх віків оживляють історію! Все, що вам потрібно, це лук, стріла, яблуко та дурень.|zh-hans=这项老少皆宜的有趣活动使历史活了起来！您只需要一把弓、一支箭、一个苹果和一个蠢蛋就行啦！|zh-hant=這項老少咸宜的有趣活動讓歷史活了起來！你只需要準備一把弓、一支箭，還有一個白癡就可以上場啦。}} |
Revision as of 23:04, 3 August 2022
This fun, all-ages activity brings history alive! All you need is a bow, an arrow, an apple, and an idiot.
