Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/license to maim"
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "license to maim".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "license to maim".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=And kill, and break, and smash, and bite. Mainly maim, though.|en=And kill, and break, and smash, and bite. Mainly maim, though.|cs=A zabíjet, a lámat, a rozbíjet, a kousat. Ačkoliv především mrzačit.|da=Og dræbe, og ødelægge, og knuse, og bide. Dog mest lemlæste.|de=Töten, vandalieren, kaputtschlagen und beißen. Größtenteils aber verstümmeln.|es=Y matar, y romper, y aplastar y morder. Pero principalmente, para mutilar.|fi=Ja tappaa, rikkoa, murskata ja purra. Pääosin kuitenkin runnella.|fr=Et tuer, et casser, et défoncer, et mordre. Mais surtout amputer, en fait.|hu=Feljogosít még: ölni, zúzni és harapni. De elsősorban megtépni.|it=E uccidere, e spaccare, e distruggere, e azzannare. Principalmente mutilare, comunque.|ja=殺しもするし、折って粉砕、噛みもする。しかしメインは傷つけること。|ko=막 물고 뜯고 부수고 엎어치고 죽이고 합니다. 불구인게 문제.|nl=En te vermoorden, en te breken, en te slaan, en te bijten. Voornamelijk verminken.|no=Og drepe, og ødelegge, og knuse, og bite. Hovedsakelig lemleste da.|pl=Oraz na zabijanie, łamanie, miażdżenie i gryzienie. Choć głównie na okaleczanie.|pt=E matar, e partir, e esmagar, e morder. Mas principalmente mutilar.|pt-br=E matar e quebrar e arrebentar e morder. Mas principalmente mutilar.|ro=Şi omor, şi spargere, şi zdrobire, şi muşcare. Mutilare în cea mai mare parte, oricum.|ru=И на убийства, и на переломы, и на погром, и на укусы. Но главным образом — на увечья.|sv=...Och döda och förstöra och krossa och bita. Mestadels stympa, dock.|tr=Ve öldürme, kırma, dökme, ısırma. Oldukça geniş çaplı bir lisans.|zh-hans=允许杀害、折断、击倒、啃咬。主要还是允许使人残废。|zh-hant=允許殺害、折斷、擊倒、啃咬。主要還是允許使人殘廢。}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=And kill, and break, and smash, and bite. Mainly maim, though.|en=And kill, and break, and smash, and bite. Mainly maim, though.|bg=И убиване, чупене, разрушаване и хапeне. Предимно осакатяване, все пак.|cs=A zabíjet, a lámat, a rozbíjet, a kousat. Ačkoliv především mrzačit.|da=Og dræbe, og ødelægge, og knuse, og bide. Dog mest lemlæste.|de=Töten, vandalieren, kaputtschlagen und beißen. Größtenteils aber verstümmeln.|es=Y matar, y romper, y aplastar y morder. Pero principalmente, para mutilar.|fi=Ja tappaa, rikkoa, murskata ja purra. Pääosin kuitenkin runnella.|fr=Et tuer, et casser, et défoncer, et mordre. Mais surtout amputer, en fait.|hu=Feljogosít még: ölni, zúzni és harapni. De elsősorban megtépni.|it=E uccidere, e spaccare, e distruggere, e azzannare. Principalmente mutilare, comunque.|ja=殺しもするし、折って粉砕、噛みもする。しかしメインは傷つけること。|ko=막 물고 뜯고 부수고 엎어치고 죽이고 합니다. 불구인게 문제.|nl=En te vermoorden, en te breken, en te slaan, en te bijten. Voornamelijk verminken.|no=Og drepe, og ødelegge, og knuse, og bite. Hovedsakelig lemleste da.|pl=Oraz na zabijanie, łamanie, miażdżenie i gryzienie. Choć głównie na okaleczanie.|pt=E matar, e partir, e esmagar, e morder. Mas principalmente mutilar.|pt-br=E matar e quebrar e arrebentar e morder. Mas principalmente mutilar.|ro=Şi omor, şi spargere, şi zdrobire, şi muşcare. Mutilare în cea mai mare parte, oricum.|ru=И на убийства, и на переломы, и на погром, и на укусы. Но главным образом — на увечья.|sv=...Och döda och förstöra och krossa och bita. Mestadels stympa, dock.|th=และสังหาร และทำลาย และทุบตี และกัด แต่ส่วนใหญ่แล้วทำให้พิการ|tr=Ve öldürme, kırma, dökme, ısırma. Oldukça geniş çaplı bir lisans.|uk=І на вбивство, розбивання, ламання, кусаня. Утім, переважно на каліцтво.|zh-hans=允许杀害、折断、击倒、啃咬。主要还是允许使人残废。|zh-hant=允許殺害、折斷、擊倒、啃咬。主要還是允許使人殘廢。}} |
Revision as of 22:03, 10 August 2022
And kill, and break, and smash, and bite. Mainly maim, though.
