Difference between revisions of "Template:Notable Person Nav"
(add zh-hans translation) |
Magicalpony (talk | contribs) (.de) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
| title = {{lang | | title = {{lang | ||
| en = [[Team Fortress Wiki:Notable persons|<font color="#FFFFFF">Notable persons</font>]] | | en = [[Team Fortress Wiki:Notable persons|<font color="#FFFFFF">Notable persons</font>]] | ||
+ | | de = [[Team Fortress Wiki:Notable persons|<font color="#FFFFFF">Bemerkenswerte Persönlichkeiten</font>]] | ||
| es = Personas importantes | | es = Personas importantes | ||
| fr = Personnes notables | | fr = Personnes notables | ||
Line 12: | Line 13: | ||
| above = <font color="#FFFFFF">{{lang | | above = <font color="#FFFFFF">{{lang | ||
| en = Pages in this navigation template are intended only as augmented disambiguations, indexes, and redirects. | | en = Pages in this navigation template are intended only as augmented disambiguations, indexes, and redirects. | ||
+ | | de = Die Seiten in dieser Navigationsvorlage sind nur als erweiterte Übersicht, Indexes und Weiterleitungen gedacht. | ||
| es = Las páginas en esta plantilla de navegación están destinados solo como desambiguaciones, índices y redireccionamientos. | | es = Las páginas en esta plantilla de navegación están destinados solo como desambiguaciones, índices y redireccionamientos. | ||
| fr = Les pages de ce modèle de navigation ne sont destinées qu'à servir de désambiguïsation, d'index et de redirection. | | fr = Les pages de ce modèle de navigation ne sont destinées qu'à servir de désambiguïsation, d'index et de redirection. | ||
Line 28: | Line 30: | ||
| group1 = {{lang | | group1 = {{lang | ||
| en = Valve ''TF'' executive staff | | en = Valve ''TF'' executive staff | ||
+ | | de = Valve''TF''-Führungskräfte | ||
| es = Personal ejecutivo de Valve | | es = Personal ejecutivo de Valve | ||
| fr = Cadres ''TF'' chez Valve | | fr = Cadres ''TF'' chez Valve | ||
Line 37: | Line 40: | ||
| list1 = [[Gabe Newell{{if lang}}|{{lang | | list1 = [[Gabe Newell{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Gabe Newell | | en = Gabe Newell | ||
+ | | de = Gave Newell | ||
| ru = Гейб Ньюэлл | | ru = Гейб Ньюэлл | ||
| zh-hans = 加布·纽维尔 | | zh-hans = 加布·纽维尔 | ||
Line 42: | Line 46: | ||
-->{{md}}[[Robin Walker{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Robin Walker{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Robin Walker | | en = Robin Walker | ||
+ | | de = Robin Walker | ||
| ru = Робин Уокер | | ru = Робин Уокер | ||
| zh-hans = 罗宾·沃克 | | zh-hans = 罗宾·沃克 | ||
Line 47: | Line 52: | ||
-->{{md}}[[John Cook{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[John Cook{{if lang}}|{{lang | ||
| en = John Cook | | en = John Cook | ||
+ | | de = John Cook | ||
| ru = Джон Кук | | ru = Джон Кук | ||
| zh-hans = 约翰·库克 | | zh-hans = 约翰·库克 | ||
Line 52: | Line 58: | ||
-->{{md}}[[Ian Caughley{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Ian Caughley{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ian Caughley | | en = Ian Caughley | ||
+ | | de = Ian Caughley | ||
| ru = Ян Коули | | ru = Ян Коули | ||
| zh-hans = 伊恩·考格利 | | zh-hans = 伊恩·考格利 | ||
Line 58: | Line 65: | ||
| group2 = {{lang | | group2 = {{lang | ||
| en = Valve ''TF'' employees | | en = Valve ''TF'' employees | ||
+ | | de = Valve ''TF''-Mitarbeiter | ||
| fr = Employés ''TF'' chez Valve | | fr = Employés ''TF'' chez Valve | ||
| pl = Pracownicy Valve | | pl = Pracownicy Valve | ||
Line 66: | Line 74: | ||
| list2 = [[Dario Casali{{if lang}}|{{lang | | list2 = [[Dario Casali{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Dario Casali | | en = Dario Casali | ||
+ | | de = Dario Casali | ||
| ru = Дарио Казали | | ru = Дарио Казали | ||
| zh-hans = 达里奥·卡萨利 | | zh-hans = 达里奥·卡萨利 | ||
Line 71: | Line 80: | ||
-->{{md}}[[Dave Riller{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Dave Riller{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Dave Riller | | en = Dave Riller | ||
+ | | de = Dave Riller | ||
| ru = Дейв Риллер | | ru = Дейв Риллер | ||
| zh-hans = 戴夫·里勒 | | zh-hans = 戴夫·里勒 | ||
Line 76: | Line 86: | ||
-->{{md}}[[Dhabih Eng{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Dhabih Eng{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Dhabih Eng | | en = Dhabih Eng | ||
+ | | de = Dhabih Eng | ||
| ru = Дабих Энг | | ru = Дабих Энг | ||
| zh-hans = 达比赫·因格 | | zh-hans = 达比赫·因格 | ||
Line 81: | Line 92: | ||
-->{{md}}[[Jeff Ballinger{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Jeff Ballinger{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Jeff Ballinger | | en = Jeff Ballinger | ||
+ | | de = Jeff Ballinger | ||
| ru = Джефф Баллингер | | ru = Джефф Баллингер | ||
| zh-hans = 杰夫·巴林格 | | zh-hans = 杰夫·巴林格 | ||
Line 86: | Line 98: | ||
-->{{md}}[[Moby Francke{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Moby Francke{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Moby Francke | | en = Moby Francke | ||
+ | | de = Moby Francke | ||
| ru = Моби Франк | | ru = Моби Франк | ||
| zh-hans = 莫比·弗兰克 | | zh-hans = 莫比·弗兰克 | ||
Line 92: | Line 105: | ||
| group3 = {{lang | | group3 = {{lang | ||
| en = Voice actors | | en = Voice actors | ||
+ | | de = Synchronsprecher | ||
| es = Actores de voz | | es = Actores de voz | ||
| fr = Doubleurs | | fr = Doubleurs | ||
Line 101: | Line 115: | ||
| list3 = [[Dennis Bateman{{if lang}}|{{lang | | list3 = [[Dennis Bateman{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Dennis Bateman | | en = Dennis Bateman | ||
+ | | de = Dennis Bateman | ||
| ru = Дэннис Бейтман | | ru = Дэннис Бейтман | ||
| zh-hans = 丹尼斯·贝特曼 | | zh-hans = 丹尼斯·贝特曼 | ||
Line 106: | Line 121: | ||
-->{{md}}[[JB Blanc{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[JB Blanc{{if lang}}|{{lang | ||
| en = JB Blanc | | en = JB Blanc | ||
+ | | de = JB Blanc | ||
| ru = Джейби Бланк | | ru = Джейби Бланк | ||
| zh-hans = 让·贝诺瓦特·布兰克 | | zh-hans = 让·贝诺瓦特·布兰克 | ||
Line 111: | Line 127: | ||
-->{{md}}[[Ashly Burch{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Ashly Burch{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ashly Burch | | en = Ashly Burch | ||
+ | | de = Ashly Burch | ||
| ru = Эшли Бёрч | | ru = Эшли Бёрч | ||
| zh-hans = 阿什莉·伯奇 | | zh-hans = 阿什莉·伯奇 | ||
Line 116: | Line 133: | ||
-->{{md}}[[Robin Atkin Downes{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Robin Atkin Downes{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Robin Atkin Downes | | en = Robin Atkin Downes | ||
+ | | de = Robin Atkin Downes | ||
| ru = Робин Аткин Даунс | | ru = Робин Аткин Даунс | ||
| zh-hans = 罗宾·阿特金·唐斯 | | zh-hans = 罗宾·阿特金·唐斯 | ||
Line 121: | Line 139: | ||
-->{{md}}[[Grant Goodeve{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Grant Goodeve{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Grant Goodeve | | en = Grant Goodeve | ||
+ | | de = Grant Goodeve | ||
| ru = Грант Гудев | | ru = Грант Гудев | ||
| zh-hans = 格兰特·古德弗 | | zh-hans = 格兰特·古德弗 | ||
Line 126: | Line 145: | ||
-->{{md}}[[John Patrick Lowrie{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[John Patrick Lowrie{{if lang}}|{{lang | ||
| en = John Patrick Lowrie | | en = John Patrick Lowrie | ||
+ | | de = John Patrick Lowrie | ||
| ru = Джон Патрик Лоури | | ru = Джон Патрик Лоури | ||
| zh-hans = 约翰·帕特里克·劳瑞 | | zh-hans = 约翰·帕特里克·劳瑞 | ||
Line 131: | Line 151: | ||
-->{{md}}[[Rick May{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Rick May{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Rick May | | en = Rick May | ||
+ | | de = Rick May | ||
| ru = Рик Мэй | | ru = Рик Мэй | ||
| zh-hans = 瑞克·梅 | | zh-hans = 瑞克·梅 | ||
Line 136: | Line 157: | ||
-->{{md}}[[Ellen McLain{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Ellen McLain{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ellen McLain | | en = Ellen McLain | ||
+ | | de = Ellen McLain | ||
| ru = Эллен МакЛейн | | ru = Эллен МакЛейн | ||
| zh-hans = 艾伦·麦克莱恩 | | zh-hans = 艾伦·麦克莱恩 | ||
Line 141: | Line 163: | ||
-->{{md}}[[Stephen Merchant{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Stephen Merchant{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Stephen Merchant | | en = Stephen Merchant | ||
+ | | de = Stephen Merchant | ||
| ru = Стивен Мерчант | | ru = Стивен Мерчант | ||
| zh-hans = 史蒂芬·莫钱特 | | zh-hans = 史蒂芬·莫钱特 | ||
Line 146: | Line 169: | ||
-->{{md}}[[Nolan North{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Nolan North{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Nolan North | | en = Nolan North | ||
+ | | de = Nolan North | ||
| ru = Нолан Норт | | ru = Нолан Норт | ||
| zh-hans = 诺兰·诺斯 | | zh-hans = 诺兰·诺斯 | ||
Line 151: | Line 175: | ||
-->{{md}}[[Gary Schwartz{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Gary Schwartz{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Gary Schwartz | | en = Gary Schwartz | ||
+ | | de = Gary Schwartz | ||
| ru = Гэри Шварц | | ru = Гэри Шварц | ||
| zh-hans = 加里·施瓦茨 | | zh-hans = 加里·施瓦茨 | ||
Line 156: | Line 181: | ||
-->{{md}}[[Nathan Vetterlein{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Nathan Vetterlein{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Nathan Vetterlein | | en = Nathan Vetterlein | ||
+ | | de = Nathan Vetterlein | ||
| ru = Натан Веттерлей | | ru = Натан Веттерлей | ||
| zh-hans = 内森·维特莱恩 | | zh-hans = 内森·维特莱恩 | ||
Line 162: | Line 188: | ||
| group4 = {{lang | | group4 = {{lang | ||
| en = Soundtrack composers | | en = Soundtrack composers | ||
+ | | de = Soundtrack-Komponisten | ||
| fr = Compositeurs de la bande originale | | fr = Compositeurs de la bande originale | ||
| es = Compositores de la<br> banda sonora | | es = Compositores de la<br> banda sonora | ||
Line 171: | Line 198: | ||
| list4 = [[Mike Morasky{{if lang}}|{{lang | | list4 = [[Mike Morasky{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Mike Morasky | | en = Mike Morasky | ||
+ | | de = Mike Morasky | ||
| ru = Майк Мораски | | ru = Майк Мораски | ||
| zh-hans = 迈克·莫拉斯基 | | zh-hans = 迈克·莫拉斯基 | ||
Line 177: | Line 205: | ||
| group5 = {{lang | | group5 = {{lang | ||
| en = Media artists, colorists,<br>writers, etc | | en = Media artists, colorists,<br>writers, etc | ||
+ | | de = Medienkünstler, Coloristen,<br>Schriftsteller, etc. | ||
| es = Artistas, escritores y<br> demás artistas de medios | | es = Artistas, escritores y<br> demás artistas de medios | ||
| fr = Artistes médiatiques, coloristes,<br>scénaristes, etc. | | fr = Artistes médiatiques, coloristes,<br>scénaristes, etc. | ||
Line 186: | Line 215: | ||
| list5 = [[Heather Campbell{{if lang}}|{{lang | | list5 = [[Heather Campbell{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Heather Campbell | | en = Heather Campbell | ||
+ | | de = Heather Campbell | ||
| ru = Хизер Кэмпбелл | | ru = Хизер Кэмпбелл | ||
| zh-hans = 海瑟·坎贝尔 | | zh-hans = 海瑟·坎贝尔 | ||
Line 191: | Line 221: | ||
-->{{md}}[[Maren Marmulla{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Maren Marmulla{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Maren Marmulla | | en = Maren Marmulla | ||
+ | | de = Maren Marmulla | ||
| ru = Марен Мармулла | | ru = Марен Мармулла | ||
| zh-hans = 马伦·马穆拉 | | zh-hans = 马伦·马穆拉 | ||
Line 196: | Line 227: | ||
-->{{md}}[[Michael Oeming{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Michael Oeming{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Michael Oeming | | en = Michael Oeming | ||
+ | | de = Michael Oeming | ||
| ru = Майкл Оэминг | | ru = Майкл Оэминг | ||
| zh-hans = 迈克尔·欧明 | | zh-hans = 迈克尔·欧明 | ||
Line 201: | Line 233: | ||
-->{{md}}[[Minttu Hynninen{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Minttu Hynninen{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Minttu Hynninen | | en = Minttu Hynninen | ||
+ | | de = Minttu Hynninen | ||
| ru = Минтту Хиннинен | | ru = Минтту Хиннинен | ||
| zh-hans = 明图·欣尼宁 | | zh-hans = 明图·欣尼宁 | ||
Line 206: | Line 239: | ||
-->{{md}}[[Jim Murray{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Jim Murray{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Jim Murray | | en = Jim Murray | ||
+ | | de = Jim Murray | ||
| ru = Джим Мюррей | | ru = Джим Мюррей | ||
| zh-hans = 吉姆·莫瑞 | | zh-hans = 吉姆·莫瑞 | ||
Line 211: | Line 245: | ||
-->{{md}}[[Sarah Stone{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Sarah Stone{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Sarah Stone | | en = Sarah Stone | ||
+ | | de = Sarah Stone | ||
| ru = Сара Стоун | | ru = Сара Стоун | ||
| zh-hans = 萨拉·斯通 | | zh-hans = 萨拉·斯通 | ||
Line 216: | Line 251: | ||
-->{{md}}[[Jay Pinkerton{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Jay Pinkerton{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Jay Pinkerton | | en = Jay Pinkerton | ||
+ | | de = Jay Pinkerton | ||
| ru = Джей Пинкертон | | ru = Джей Пинкертон | ||
| zh-hans = 杰伊·平克顿 | | zh-hans = 杰伊·平克顿 | ||
Line 221: | Line 257: | ||
-->{{md}}[[Nick Filardi{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Nick Filardi{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Nick Filardi | | en = Nick Filardi | ||
+ | | de = Nick Filardi | ||
| ru = Ник Филарди | | ru = Ник Филарди | ||
| zh-hans = 尼克·菲拉尔迪 | | zh-hans = 尼克·菲拉尔迪 | ||
Line 226: | Line 263: | ||
-->{{md}}[[Erik Wolpaw{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Erik Wolpaw{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Erik Wolpaw | | en = Erik Wolpaw | ||
+ | | de = Erik Wolpaw | ||
| ru = Эрик Волпау | | ru = Эрик Волпау | ||
| zh-hans = 埃里克·沃尔帕 | | zh-hans = 埃里克·沃尔帕 | ||
Line 231: | Line 269: | ||
-->{{md}}[[Death of a Salesbot team{{if lang}}|{{lang | -->{{md}}[[Death of a Salesbot team{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Death of a Salesbot team | | en = Death of a Salesbot team | ||
+ | | de = "Death of a Salesbot"-Team | ||
| es = Equipo «''Death of a Salesbot''» | | es = Equipo «''Death of a Salesbot''» | ||
| fr = Death of a Salesbot | | fr = Death of a Salesbot | ||
Line 238: | Line 277: | ||
}}]] | }}]] | ||
}}<noinclude> | }}<noinclude> | ||
− | {{translation switching|en, es, fr, pl, pt-br, zh-hans, ru}} | + | {{translation switching|en, de, es, fr, pl, pt-br, zh-hans, ru}} |
[[Category:Navigational templates]] | [[Category:Navigational templates]] | ||
[[Category:Notable persons project]] | [[Category:Notable persons project]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 13:28, 18 September 2022
|
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Notable Person Nav/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, de, es, fr, pl, pt-br, zh-hans, ru (add) |