|
|
Line 45: |
Line 45: |
| | da = Med et ''[[Eyelander/da|{{tooltip|hovedtagende nærkampsvåben|Højlandsklingen, Den Hesteløse Hovedløse Hestemanns Hovedtager, eller Nessies Nier-jern}}]]'' udstyret med 0 hoveder. | | | da = Med et ''[[Eyelander/da|{{tooltip|hovedtagende nærkampsvåben|Højlandsklingen, Den Hesteløse Hovedløse Hestemanns Hovedtager, eller Nessies Nier-jern}}]]'' udstyret med 0 hoveder. |
| | de = Mit einer ''[[Eyelander/de|{{tooltip|enthauptenden Nahkampfwaffe|Der Eyelander, der Kopfabreißer des Pferdlosen Kopflosen Reiters oder Nessies Neuner Eisen}}]]'' mit 0 Köpfen ausgerüstet | | | de = Mit einer ''[[Eyelander/de|{{tooltip|enthauptenden Nahkampfwaffe|Der Eyelander, der Kopfabreißer des Pferdlosen Kopflosen Reiters oder Nessies Neuner Eisen}}]]'' mit 0 Köpfen ausgerüstet |
− | | es = Con un ''[[Eyelander/es|{{tooltip|arma cuerpo a cuerpo que recoja cabezas|La Intuertal, el Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura, o el Hierro del Nueve de Nessie}}]]'' equipada con 0 cabezas | + | | es = Con un ''[[Eyelander/es|{{tooltip|arma cuerpo a cuerpo que recoja cabezas|La Intuertal, el Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura o el Hierro del Nueve de Nessie}}]]'' equipada con 0 cabezas |
| | fr = Avec une {{tooltip|arme capable de collecter les têtes|L'{{item name|Eyelander}}, la {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou le {{item name|Nessie's Nine Iron}}}} équipée ayant 0 tête | | | fr = Avec une {{tooltip|arme capable de collecter les têtes|L'{{item name|Eyelander}}, la {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou le {{item name|Nessie's Nine Iron}}}} équipée ayant 0 tête |
| | hu = Az [[Eyelander/hu|Egyetlent]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/hu|A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét]] vagy a [[Nessie's Nine Iron/hu|A Küklopsz Kilences Vasát]] viselve, 0 levágott fejjel | | | hu = Az [[Eyelander/hu|Egyetlent]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/hu|A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét]] vagy a [[Nessie's Nine Iron/hu|A Küklopsz Kilences Vasát]] viselve, 0 levágott fejjel |
Line 387: |
Line 387: |
| | da = Angrebsløb med et ''skjold'' og udstyret med Skottens Kraniekløver og ''støvler'' udstyret | | | da = Angrebsløb med et ''skjold'' og udstyret med Skottens Kraniekløver og ''støvler'' udstyret |
| | de = Beim Ansturm mit einem ''Schild'' und ''Waffenslot-Stiefeln'' sowie dem Schottischen Schädelspalter ausgerüstet | | | de = Beim Ansturm mit einem ''Schild'' und ''Waffenslot-Stiefeln'' sowie dem Schottischen Schädelspalter ausgerüstet |
− | | es = Al embestir con un ''escudo'' y portando el Cortacráneos Escocés con un ''arma de tipo botas'' equipado | + | | es = Al embestir con un ''escudo'' y portando el Cortacráneos Escocés con un ''arma de tipo botas'' equipada |
| | ko = ''방패''와 ''무기 칸 신발''을 장착하고 {{Item name|Scotsman's Skullcutter}}를 들고 돌격할 때 | | | ko = ''방패''와 ''무기 칸 신발''을 장착하고 {{Item name|Scotsman's Skullcutter}}를 들고 돌격할 때 |
| | pl = Szarżując z ''tarczą'', dobytym Czerepołamaczem Szkota i wyposażonymi ''butami w slocie broni'' | | | pl = Szarżując z ''tarczą'', dobytym Czerepołamaczem Szkota i wyposażonymi ''butami w slocie broni'' |