Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/spine-chilling skull 2011"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "spine-chilling skull 2011".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "spine-chilling skull 2011".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Re-express your undying hatred for the living annually with this skull-themed hate hat.|en=Re-express your undying hatred for the living annually with this skull-themed hate hat.|bg=Ежегодно изразявайте безсмъртната си ненавист към живите с тази тематична черепна шапка на омразата.|cs=Ukaž všem svou nenávist vůči živoucím tvorům pomocí této lebky/klobouku.|da=Udtryk endnu engang dit udøende had over for alt det levende med denne årlige kranie-tematiserede hat af had.|de=Drücken Sie Ihren unsterblichen Hass auf alles Lebende jedes Jahr aufs Neue mit diesem totenschädelhaften Hass-Hut aus.|es=Expresa de nuevo tu inmortal odio por los vivos con este terrorífico sombrero con forma de calavera.|fi=Uudelleenilmaise vuosittain kuolematonta vihaasi eläviä kohtaan tällä pääkalloteemaisella inhohatulla!|fr=Exprimez de nouveau chaque année votre haine immortelle pour les vivants avec ce chapeau haineux de squelette.|hu=Fejezd ki újra az élők iránti olthatatlan gyűlöleted idén is ezzel a koponya-témájú gyűlölet-kalappal.|it=Ribadisci il tuo odio immortale per i mortali anche quest'anno con questo cappello teschioso!|ko=일년에 한번 이 해골 테마의 증오 모자와 함께 살아있는 자들에 대한 당신의 죽지않는 증오를 다시 보여주세요.|nl=Toon je onstervende haat voor de levenden jaarlijks opnieuw met deze op een schedel gebaseerde haathoed.|pl=Wyraź swą dozgonną nienawiść do wszystkiego, co żywe, używając tego czaszko-podobnego nakrycia głowy.|pt=Volta a exprimir o teu ódio eterno pelos vivos anualmente com este temático chapéu-caveira odioso.|pt-br=Expresse novamente o seu ódio imortal pelos vivos a cada ano com este chapéu de ódio baseado em uma caveira.|ro=Re-exprimă-ți ura nemuritoare pentru cei vii anual cu această pălărie de ură cu temă de craniu.|ru=Ежегодно изливайте свою неугасающую ненависть к живым с этим черепом-шляпой.|sv=Återuttryck ditt eviga hat för de levande årligen med denna dödskalle-temade hathatt.|th=แสดงความเกลียดชังที่ไม่สิ้นสุดสำหรับกิจกรรมที่จัดเป็นประจำทุกปีของคุณอีกครั้งด้วยหมวกทรงกะโหลกแห่งความเกลียดชัง|tr=Bu kurukafa temalı nefret şapkası ile yaşayanlara karşı tükenmeyen kinini tekrar ifade et.|uk=Щорічно виражайте вашу невмирущу ненависть до живих за допомогою цього капелюха-черепа.|zh-hans=在周年之际,用这顶骷髅帽子再次表达你对生命永恒的仇恨。|zh-hant=每年一次的骷髏頭主題頭飾,可讓您再次對活人展現亡者的怨念。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Re-express your undying hatred for the living annually with this skull-themed hate hat.|en=Re-express your undying hatred for the living annually with this skull-themed hate hat.|cs=Ukaž všem svou nenávist vůči živoucím tvorům pomocí této lebky/klobouku.|da=Udtryk endnu engang dit udøende had over for alt det levende med denne årlige kranie-tematiserede hat af had.|de=Drücken Sie Ihren unsterblichen Hass auf alles Lebende jedes Jahr aufs Neue mit diesem totenschädelhaften Hass-Hut aus.|es=Expresa de nuevo tu inmortal odio por los vivos con este terrorífico sombrero con forma de calavera.|fi=Uudelleenilmaise vuosittain kuolematonta vihaasi eläviä kohtaan tällä pääkalloteemaisella inhohatulla!|fr=Exprimez de nouveau chaque année votre haine immortelle pour les vivants avec ce chapeau haineux de squelette.|hu=Fejezd ki újra az élők iránti olthatatlan gyűlöleted idén is ezzel a koponya-témájú gyűlölet-kalappal.|it=Ribadisci il tuo odio immortale per i mortali anche quest'anno con questo cappello teschioso!|ko=일년에 한번 이 해골 테마의 증오 모자와 함께 살아있는 자들에 대한 당신의 죽지않는 증오를 다시 보여주세요.|nl=Toon je onstervende haat voor de levenden jaarlijks opnieuw met deze op een schedel gebaseerde haathoed.|pl=Wyraź swą dozgonną nienawiść do wszystkiego, co żywe, używając tego czaszko-podobnego nakrycia głowy.|pt=Volta a exprimir o teu ódio eterno pelos vivos anualmente com este temático chapéu-caveira odioso.|pt-br=Expresse novamente o seu ódio imortal pelos vivos a cada ano com este chapéu de ódio baseado em uma caveira.|ro=Re-exprimă-ți ura nemuritoare pentru cei vii anual cu această pălărie de ură cu temă de craniu.|ru=Ежегодно изливайте свою неугасающую ненависть к живым с этим черепом-шляпой.|sv=Återuttryck ditt eviga hat för de levande årligen med denna dödskalle-temade hathatt.|tr=Bu kurukafa temalı nefret şapkası ile yaşayanlara karşı tükenmeyen kinini tekrar ifade et.|zh-hans=在周年之际,用这顶骷髅帽子再次表达你对生命永恒的仇恨。|zh-hant=每年一次的骷髏頭主題頭飾,可讓您再次對活人展現亡者的怨念。}}

Latest revision as of 22:33, 11 December 2022

Re-express your undying hatred for the living annually with this skull-themed hate hat.