Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/bonk leadwear"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "bonk leadwear".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "bonk leadwear".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=In 1792, Italian physicist Alessandro Volta invented the battery by mixing zinc, ammonium chloride and molten salt together. In 1932, American soft drink magnate Theophilus Bonk added sugar to this mixture and invented Bonk Cola.|en=In 1792, Italian physicist Alessandro Volta invented the battery by mixing zinc, ammonium chloride and molten salt together. In 1932, American soft drink magnate Theophilus Bonk added sugar to this mixture and invented Bonk Cola.|bg=През 1792 италианският физик Алесандро Волта изобретил батерията чрез смесването на цинк, амониев хлорид и солен разтвор. През 1932 американският безалкохолен магнат Теофилиус Бонк добавил захар към тази смес и изобретил „Бонк колата“.|cs=V roce 1792 vynalezl italský fyzik Alessandro Volta baterii tím, že smíchal zinek, chlorid amonný a roztavenou sůl. V roce 1932 přidal americký nápojový magnát Theophilus Bonk do této receptury cukr a vynalezl tak Bonk Colu.|da=I 1792 opfandt den italienske fysiker Alessandro Volta batteriet ved at blande zink, ammoniumklorid og smeltet salt sammen. I 1932 tilføjede den amerikanske læskedrik-magnat, Theophilus Bonk, sukker til denne blanding og opfandt derved Bonk-cola.|de=Im Jahr 1792 erfand der italienische Physiker Alessandro Volta die Batterie, indem er Zink, Ammoniumchlorid und geschmolzenes Salz vermischte. 1932 fügte der amerikanische Softdrink-Magnat Theophilus Bonk zu dieser Mixtur Zucker hinzu und erfand somit die Bonk Cola.|es=En 1792, el físico italiano Alessandro Volta inventó la pila combinando zinc, cloruro de amonio y sal fundida. En 1932, el magnate americano de los refrescos Theophilus Bonk añadió azúcar a esta mezcla e inventó la Bonk Cola.|fi=Vuonna 1792 italialainen fyysikko Alessandro Volta keksi pariston sekoittamalla sinkkiä, ammoniumkloridia ja sulasuolaa. Vuonna 1932 amerikkalainen virvoitusjuomapohatta Theophilus Bonk lisäsi sokeria tähän seokseen ja keksi Bonk-Colan.|fr=En 1792, le physicien italien Alessandro Volta inventa la pile à partir de zinc, de chlorure d'ammonium et de sel fondu. En 1932, le magnat américain des sodas Theophilus Bonk ajouta du sucre à ce mélange, inventant le Bonk Cola.|hu=Az olasz fizikus, Alessandro Volta 1792-ben találta fel az elemet cink, ammónium-klorid és olvasztott só vegyítésével. Az amerikai üdítőital-mágnás, Theophilus Poff 1932-ben cukrot adott ehhez a keverékhez, és feltalálta a Poff Kólát.|it=Nel 1792, il fisico italiano Alessandro Volta inventò la batteria mischiando insieme zinco, cloruro di ammonio e sale fuso. Nel 1932, l'americano magnate di bibite analcoliche Theophilus Bonk aggiunse dello zucchero a questo miscuglio e inventò la Bonk Cola.|ko=1792년, 이탈리아의 물리학자 알레산드로 볼타는 아연과 염화 암모늄, 용해염을 혼합하여 축전지를 발명하였습니다. 1932년, 미국의 청량음료계의 거물 테오필루스 봉크는 설탕과 '이 혼합물'을 합성하여 봉크 콜라를 발명하였습니다.|nl=In 1792 vond de Italiaanse natuurkundige Alessandro Volta de batterij uit door zink, ammoniumchloride en gesmolten zout te mengen. In 1932 voegde de Amerikaanse drankenmagnaat Theophilus Bonk suiker toe aan dit mengsel en vond zo Bonk Cola uit.|pl=W 1792 roku włoski fizyk Alessandro Volta wynalazł baterię, łącząc ze sobą cynk, chlorek amonu i stopioną sól. W 1932 roku amerykański potentat napojów Theophilus Bonk dodał do tej mieszanki cukier i wynalazł Bonk Colę.|pt=Em 1792, o físico italiano Alessandro Volta inventou as primeiras pilhas ao fazer uma mistura com zinco, cloreto de amónio e sal fundido. Em 1932, o magnata dos refrigerantes norte-americano Theophilus Bonk adicionou açúcar a esta mistura e inventou a Bonk-Cola.|pt-br=Em 1792, o físico italiano Alessandro Volta inventou a bateria de mistura de zinco, cloreto de amônio e sal fundido. Em 1932, o magnata americano de refrigerantes Theophilus Bonk adicionou açúcar a esta mistura e inventou a Bonk Cola.|ro=În 1792 fizicianul italian Alessandro Volta a inventat bateria amestecând zinc, clorură de amoniu și sare topită. În 1932 magnatul american al băuturilor răcoritoare Theophilus Bonk a adăugat zahăr acestui amestec inventând astfel Bonk Cola.|ru=В 1792 году итальянский физик Алессандро Вольта изобрел батарейку, смешав вместе цинк, хлорид аммония и соль. В 1932 году американский продавец газированных напитков Теофил Бонк изобрел Бонк-колу, добавив в эту смесь сахар.|sv=År 1792 uppfann den italienska fysikern Alessandro Volta batteriet genom att blanda zink, ammoniumklorid och smält salt. År 1932 lade läskmagnaten Theophilus Bonk till socker och uppfann Bonk-Cola.|th=ในปี 1792 นักฟิสิกส์ชาวอิตาเลียน Alessandro Volta ได้คิดค้นแบตเตอรี่โดยการผสมสังกะสี แอมโมเนียมคลอไรด์ และเกลือหลอมเหลวเข้าด้วยกัน ต่อมาในปี 1932 เครื่องดื่มไร้แอลกอฮอล์สัญชาติอเมริกา Theophilus Bonk ใส่น้ำตาลลงในส่วนผสมนี้และได้คิดค้น Bonk Cola ขึ้น|tr=1792 yılında italyan fizikçi Alessandro Volta mantarlı tuzu, amonyum klorürü ve çünkoyu birleştirerek pili icat etti. 1932'de amerikan içecek fabrikatörü Theophilus Bonk bu karışıma şeker ekledi ve Bonk Kola'yı icat etti.|uk=У 1792 році італійський фізик Алессандро Вольта винайшов батарейку, коли змішав разом цинк, хлорид амонію та сіль. У 1932 році американський продавець газованих напоїв Теофіл Бонк винайшов Бонк-колу, коли додав у цю суміш цукор.|zh-hans=1792年,意大利物理学家亚历山德罗.伏打发明了用锌、氯化铵和熔融盐制成的伏打电堆。1932年,美国饮料大亨西奥菲勒.砰将这个配方与糖混合,于是发明了爆击可乐。|zh-hant=在1792年時,義大利物理學家亞歷山卓.伏打混合鋅、氯化銨和熔鹽而發明了電池。而在1932年時,美國碳酸飲料巨頭提阿菲羅.邦克將這混合物加上糖,因此發明了Bonk可樂。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=In 1792, Italian physicist Alessandro Volta invented the battery by mixing zinc, ammonium chloride and molten salt together. In 1932, American soft drink magnate Theophilus Bonk added sugar to this mixture and invented Bonk Cola.|en=In 1792, Italian physicist Alessandro Volta invented the battery by mixing zinc, ammonium chloride and molten salt together. In 1932, American soft drink magnate Theophilus Bonk added sugar to this mixture and invented Bonk Cola.|cs=V roce 1792 vynalezl italský fyzik Alessandro Volta baterii tím, že smíchal zinek, chlorid amonný a roztavenou sůl. V roce 1932 přidal americký nápojový magnát Theophilus Bonk do této receptury cukr a vynalezl tak Bonk Colu.|da=I 1792 opfandt den italienske fysiker Alessandro Volta batteriet ved at blande zink, ammoniumklorid og smeltet salt sammen. I 1932 tilføjede den amerikanske læskedrik-magnat, Theophilus Bonk, sukker til denne blanding og opfandt derved Bonk-cola.|de=Im Jahr 1792 erfand der italienische Physiker Alessandro Volta die Batterie, indem er Zink, Ammoniumchlorid und geschmolzenes Salz vermischte. 1932 fügte der amerikanische Softdrink-Magnat Theophilus Bonk zu dieser Mixtur Zucker hinzu und erfand somit die Bonk Cola.|es=En 1792, el físico italiano Alessandro Volta inventó la pila combinando zinc, cloruro de amonio y sal fundida. En 1932, el magnate americano de los refrescos Theophilus Bonk añadió azúcar a esta mezcla e inventó la Bonk Cola.|fi=Vuonna 1792 italialainen fyysikko Alessandro Volta keksi pariston sekoittamalla sinkkiä, ammoniumkloridia ja sulasuolaa. Vuonna 1932 amerikkalainen virvoitusjuomapohatta Theophilus Bonk lisäsi sokeria tähän seokseen ja keksi Bonk-Colan.|fr=En 1792, le physicien italien Alessandro Volta inventa la pile à partir de zinc, de chlorure d'ammonium et de sel fondu. En 1932, le magnat américain des sodas Theophilus Bonk ajouta du sucre à ce mélange, inventant le Bonk Cola.|hu=Az olasz fizikus, Alessandro Volta 1792-ben találta fel az elemet cink, ammónium-klorid és olvasztott só vegyítésével. Az amerikai üdítőital-mágnás, Theophilus Poff 1932-ben cukrot adott ehhez a keverékhez, és feltalálta a Poff Kólát.|it=Nel 1792, il fisico italiano Alessandro Volta inventò la batteria mischiando insieme zinco, cloruro di ammonio e sale fuso. Nel 1932, l'americano magnate di bibite analcoliche Theophilus Bonk aggiunse dello zucchero a questo miscuglio e inventò la Bonk Cola.|ko=1792년, 이탈리아의 물리학자 알레산드로 볼타는 아연과 염화 암모늄, 용해염을 혼합하여 축전지를 발명하였습니다. 1932년, 미국의 청량음료계의 거물 테오필루스 봉크는 설탕과 '이 혼합물'을 합성하여 봉크 콜라를 발명하였습니다.|nl=In 1792 vond de Italiaanse natuurkundige Alessandro Volta de batterij uit door zink, ammoniumchloride en gesmolten zout te mengen. In 1932 voegde de Amerikaanse drankenmagnaat Theophilus Bonk suiker toe aan dit mengsel en vond zo Bonk Cola uit.|pl=W 1792 roku włoski fizyk Alessandro Volta wynalazł baterię, łącząc ze sobą cynk, chlorek amonu i stopioną sól. W 1932 roku amerykański potentat napojów Theophilus Bonk dodał do tej mieszanki cukier i wynalazł Bonk Colę.|pt=Em 1792, o físico italiano Alessandro Volta inventou as primeiras pilhas ao fazer uma mistura com zinco, cloreto de amónio e sal fundido. Em 1932, o magnata dos refrigerantes norte-americano Theophilus Bonk adicionou açúcar a esta mistura e inventou a Bonk-Cola.|pt-br=Em 1792, o físico italiano Alessandro Volta inventou a bateria de mistura de zinco, cloreto de amônio e sal fundido. Em 1932, o magnata americano de refrigerantes Theophilus Bonk adicionou açúcar a esta mistura e inventou a Bonk Cola.|ro=În 1792 fizicianul italian Alessandro Volta a inventat bateria amestecând zinc, clorură de amoniu și sare topită. În 1932 magnatul american al băuturilor răcoritoare Theophilus Bonk a adăugat zahăr acestui amestec inventând astfel Bonk Cola.|ru=В 1792 году итальянский физик Алессандро Вольта изобрел батарейку, смешав вместе цинк, хлорид аммония и соль. В 1932 году американский продавец газированных напитков Теофил Бонк изобрел Бонк-колу, добавив в эту смесь сахар.|sv=År 1792 uppfann den italienska fysikern Alessandro Volta batteriet genom att blanda zink, ammoniumklorid och smält salt. År 1932 lade läskmagnaten Theophilus Bonk till socker och uppfann Bonk-Cola.|tr=1792 yılında italyan fizikçi Alessandro Volta mantarlı tuzu, amonyum klorürü ve çünkoyu birleştirerek pili icat etti. 1932'de amerikan içecek fabrikatörü Theophilus Bonk bu karışıma şeker ekledi ve Bonk Kola'yı icat etti.|zh-hans=1792年,意大利物理学家亚历山德罗.伏打发明了用锌、氯化铵和熔融盐制成的伏打电堆。1932年,美国饮料大亨西奥菲勒.砰将这个配方与糖混合,于是发明了爆击可乐。|zh-hant=在1792年時,義大利物理學家亞歷山卓.伏打混合鋅、氯化銨和熔鹽而發明了電池。而在1932年時,美國碳酸飲料巨頭提阿菲羅.邦克將這混合物加上糖,因此發明了Bonk可樂。}}

Latest revision as of 22:34, 11 December 2022

In 1792, Italian physicist Alessandro Volta invented the battery by mixing zinc, ammonium chloride and molten salt together. In 1932, American soft drink magnate Theophilus Bonk added sugar to this mixture and invented Bonk Cola.