Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/bear necessities"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "bear necessities".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "bear necessities".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default="In Siberia, bear try to attack family. He try this once. Now he is little hat."|en="In Siberia, bear try to attack family. He try this once. Now he is little hat."|bg=„В Сибир, мечка се опитала да нападне семейство. Опитала се веднъж. Сега е малка шапка.“|cs=„Na Sibiři se medvěd pokusil napadnout mojí rodinu. Jen jednou, teď je z něj čepice.“|da="I Sibirien, bjørn forsøger at angribe familie. Han forsøger dette én gang. Nu er han en lille hat."|de=„In Sibirien versucht Bär, Familie anzugreifen. Er versucht das einmal. Jetzt ist er kleiner Hut.“|es="En Siberia, oso intentar atacar familia. Él intentar una vez. Ahora ser sombrerito".|fi="Siperiassa karhu hyökätä perheen kimppuun kerran. Nyt hän olla pikku hattu."|fr=« En Sibérie, ours a tenté d'attaquer famille. Il a essayé une fois. Maintenant il est petit chapeau. »|hu=„Szibériában, medve próbál támadni család. Próbál egyszer. Most kis sapka.”|it="In Siberia, orso prova ad attaccare famiglia. Lui provato una volta. Ora è piccolo cappello."|ko="시베리아에서는 곰이 가족을 사냥하려 합니다! 이 곰이 그러려다 이 조그마한 모자가 되었죠."|nl="In Siberië probeert beer familie aan te vallen. Hij probeert dit één keer. Nu is hij hoedje."|pl=„Na Sybirze niedzwiedz napadl na rodzinę. On spróbowal tylko adzin raz. Teraz on jest maleńkaja czapeczka.”|pt="Na Sibéria, urso tentar atacar família. Ele tentar isto uma vez. Agora ele ser chapéuzinho."|pt-br="Na Sibéria, urso tentar atacar família. Ele tentar uma vez. Agora ele ser um chapeuzinho."|ro="În Siberia, urs încercat să atace familie. Încercat lucrul ăsta o dată. Acum e o pălărie mică."|ru=«В Сибири медведь пытался атаковать семью. Он попытался один раз. Теперь он всего лишь маленькая шляпка».|sv="I Siberien, björn försöka attackera familj. Han försöka det en gång. Nu han är liten hatt."|th="ในไซบีเรีย มีหมีตัวหนึ่งพยายามจู่โจมทำร้ายครอบครัวหนึ่ง แล้วเจ้านั่นมันก็กลายมาเป็นหมวกใบนี้นี่แหละ"|tr="Sibirya'da, ayı saldırdı aileme. Bir kere yaptı. Şimdi o cici bir şapka."|uk=«У Сибіру, ведмідь намагався атакувати сім’ю. Намагався лише один раз. Тепер він — маленький капелюшок».|zh-hans=“在西伯利亚,一只熊想要攻击一家人。他只试了一次。就变成一顶小帽子了。”|zh-hant=在西伯利亞,這隻熊要去攻擊一家人。牠試了一次。現在牠變成了小帽帽。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default="In Siberia, bear try to attack family. He try this once. Now he is little hat."|en="In Siberia, bear try to attack family. He try this once. Now he is little hat."|cs=„Na Sibiři se medvěd pokusil napadnout mojí rodinu. Jen jednou, teď je z něj čepice.“|da="I Sibirien, bjørn forsøger at angribe familie. Han forsøger dette én gang. Nu er han en lille hat."|de=„In Sibirien versucht Bär, Familie anzugreifen. Er versucht das einmal. Jetzt ist er kleiner Hut.“|es="En Siberia, oso intentar atacar familia. Él intentar una vez. Ahora ser sombrerito".|fi="Siperiassa karhu hyökätä perheen kimppuun kerran. Nyt hän olla pikku hattu."|fr=« En Sibérie, ours a tenté d'attaquer famille. Il a essayé une fois. Maintenant il est petit chapeau. »|hu=„Szibériában, medve próbál támadni család. Próbál egyszer. Most kis sapka.”|it="In Siberia, orso prova ad attaccare famiglia. Lui provato una volta. Ora è piccolo cappello."|ko="시베리아에서는 곰이 가족을 사냥하려 합니다! 이 곰이 그러려다 이 조그마한 모자가 되었죠."|nl="In Siberië probeert beer familie aan te vallen. Hij probeert dit één keer. Nu is hij hoedje."|pl=„Na Sybirze niedzwiedz napadl na rodzinę. On spróbowal tylko adzin raz. Teraz on jest maleńkaja czapeczka.”|pt="Na Sibéria, urso tentar atacar família. Ele tentar isto uma vez. Agora ele ser chapéuzinho."|pt-br="Na Sibéria, urso tentar atacar família. Ele tentar uma vez. Agora ele ser um chapeuzinho."|ro="În Siberia, urs încercat să atace familie. Încercat lucrul ăsta o dată. Acum e o pălărie mică."|ru=«В Сибири медведь пытался атаковать семью. Он попытался один раз. Теперь он всего лишь маленькая шляпка».|sv="I Siberien, björn försöka attackera familj. Han försöka det en gång. Nu han är liten hatt."|tr="Sibirya'da, ayı saldırdı aileme. Bir kere yaptı. Şimdi o cici bir şapka."|zh-hans=“在西伯利亚,一只熊想要攻击一家人。他只试了一次。就变成一顶小帽子了。”|zh-hant=在西伯利亞,這隻熊要去攻擊一家人。牠試了一次。現在牠變成了小帽帽。}}

Latest revision as of 22:36, 11 December 2022

"In Siberia, bear try to attack family. He try this once. Now he is little hat."