Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/beep boy"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "beep boy".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "beep boy".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=His facial expressions are synced to yours! Teach this Beep Boy how to be a Beep Man using nothing but the raw musky magnetism of your face.|en=His facial expressions are synced to yours! Teach this Beep Boy how to be a Beep Man using nothing but the raw musky magnetism of your face.|bg=Израженията му са синхронизирани с Вашите! Научете този „Бийп бой“ как да стане „Бийп мъж“, използвайки само суровия, мъжествен магнетизъм на лицето си.|cs=Jeho výrazy jsou synchronizované s tvými! Ne aby tě napadlo toho zneužít a udělat z chudáka Beep Boye troubu!|da=Hans ansigtsudtryk synkroniseres med dine! Lær denne Beep-dreng, hvordan han skal være en Beep-mand, ved brug af intet andet end dit ansigts rå, moskusagtige magnetisme.|de=Sein Gesichtsausdruck ist der gleiche wie Ihrer! Zeigen Sie dem Beep Boy, wie man ein Beep Man wird, allein mit dem rohen, männlichen Magnetismus Ihres Gesichts.|es=¡Las expresiones de su cara están sincronizadas con las tuyas! Enseña a esta consola para imberbes como tomar ejemplo de un hombre de verdad usando solamente el erótico magnetismo de tu cara.|fi=Sen kasvoneleet ovat täysin kytköksissä omiisi! Kasvata tästä Piip-pojasta oikea Piip-mies käyttämällä vain ja ainoastaan omien kasvojesi lihasten supisteluja.|fr=Ses expressions faciales sont synchronisées avec les vôtres ! Apprenez à cette Beep Boy à devenir une Beep Man en utilisant uniquement le charisme brut de votre visage.|hu=Az arckifejezése szinkronizálva van a tiéddel! Pusztán arcod nyersen megnyerő vonásait használva tanítsd meg ezt a Füttyös Fiút, hogyan legyen belőle Füttyös Férfi.|it=Le sue espressioni facciali sono sincronizzate con le tue! Insegna a questo Beep-Boy come diventare un Beep-Mann usando null'altro che il grezzo magnetismo muschiato del tuo viso.|ko=본 제품의 얼굴 표정은 사용자 여러분과 동기화됩니다! 이 소년에게 어떻게 여러분의 얼굴에서 나는 생사향의 매력만으로 '남자'가 되는 지 가르쳐 주세요.|nl=Zijn gezichtsuitdrukkingen doen hetzelfde als die van jou! Leer deze Biep Boy om een Biep Man te zijn met niks anders dan de rauwe, muskusachtige aantrekkingskracht van je gezicht.|pl=Jego mimika jest zsynchronizowana z twoją! Naucz Bip Boya jak być prawdziwym Bip Facetem, nie używając niczego poza zwierzęcym magnetyzmem swojej buźki.|pt=As expressões faciais dele estão sincronizadas com as tuas! Ensina este Beep Boy a ser um Beep Man usando nada mais do que o puro magnetismo almiscarado da tua cara.|pt-br=A expressão facial dele é sincronizada com a sua! Mostre ao Bip Boy como ser um Bip Man usando apenas o inebriante magnetismo do seu rosto.|ro=Expresiile sale faciale sunt sincronizate cu ale tale! Învață-l pe acest Beep Băiat cum să devină un Beep Bărbat folosind doar magnetismul dur și moscat al feței tale.|ru=Выражение его лица синхронизировано с вашим! Научите Бип-боя быть Бип-мужиком, используя только суровый мужской магнетизм своего лица.|sv=Hans ansiktsuttryck är synkroniserat med ditt! Lär denna Beep Boy hur man är en Beep Man genom att använda dig av inget förutom den råa myskartade magnetismen i ditt ansikte.|th=การแสดงออกทางสีหน้าของเขาจะซิงค์กับคุณ! สอน Beep Boy นี้ถึงวิธีการที่จะเป็น Beep Man โดยการไม่ทำอะไร แต่มีพลังงานแม่เหล็กบนหน้าของคุณ|tr=Yüz ifadeleri seninkilerle senkronize! Bu Sesli Oğlana nasıl bir Sesli Adam olacağını sadece yüzünün ham vahşi cazibesiyle öğret!|uk=Вираз його обличчя синхронізовано з вашим! Навчіть Біп-боя бути Біп-меном, використовуючи тільки суворий чоловічий магнетизм свого обличчя.|zh-hans=他的面部表情和你的真是神同步!想要把这台 BB 游戏机教授成人并不难,只需用你那充满磁性的“原生态”表情就行了。|zh-hant=它的表情和你的表情同步了!利用你那吸引人的面孔教這個嗶嗶男孩如何長大成人吧。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=His facial expressions are synced to yours! Teach this Beep Boy how to be a Beep Man using nothing but the raw musky magnetism of your face.|en=His facial expressions are synced to yours! Teach this Beep Boy how to be a Beep Man using nothing but the raw musky magnetism of your face.|cs=Jeho výrazy jsou synchronizované s tvými! Ne aby tě napadlo toho zneužít a udělat z chudáka Beep Boye troubu!|da=Hans ansigtsudtryk synkroniseres med dine! Lær denne Beep-dreng, hvordan han skal være en Beep-mand, ved brug af intet andet end dit ansigts rå, moskusagtige magnetisme.|de=Sein Gesichtsausdruck ist der gleiche wie Ihrer! Zeigen Sie dem Beep Boy, wie man ein Beep Man wird, allein mit dem rohen, männlichen Magnetismus Ihres Gesichts.|es=¡Las expresiones de su cara están sincronizadas con las tuyas! Enseña a esta consola para imberbes como tomar ejemplo de un hombre de verdad usando solamente el erótico magnetismo de tu cara.|fi=Sen kasvoneleet ovat täysin kytköksissä omiisi! Kasvata tästä Piip-pojasta oikea Piip-mies käyttämällä vain ja ainoastaan omien kasvojesi lihasten supisteluja.|fr=Ses expressions faciales sont synchronisées avec les vôtres ! Apprenez à cette Beep Boy à devenir une Beep Man en utilisant uniquement le charisme brut de votre visage.|hu=Az arckifejezése szinkronizálva van a tiéddel! Pusztán arcod nyersen megnyerő vonásait használva tanítsd meg ezt a Füttyös Fiút, hogyan legyen belőle Füttyös Férfi.|it=Le sue espressioni facciali sono sincronizzate con le tue! Insegna a questo Beep-Boy come diventare un Beep-Mann usando null'altro che il grezzo magnetismo muschiato del tuo viso.|ko=본 제품의 얼굴 표정은 사용자 여러분과 동기화됩니다! 이 소년에게 어떻게 여러분의 얼굴에서 나는 생사향의 매력만으로 '남자'가 되는 지 가르쳐 주세요.|nl=Zijn gezichtsuitdrukkingen doen hetzelfde als die van jou! Leer deze Biep Boy om een Biep Man te zijn met niks anders dan de rauwe, muskusachtige aantrekkingskracht van je gezicht.|pl=Jego mimika jest zsynchronizowana z twoją! Naucz Bip Boya jak być prawdziwym Bip Facetem, nie używając niczego poza zwierzęcym magnetyzmem swojej buźki.|pt=As expressões faciais dele estão sincronizadas com as tuas! Ensina este Beep Boy a ser um Beep Man usando nada mais do que o puro magnetismo almiscarado da tua cara.|pt-br=A expressão facial dele é sincronizada com a sua! Mostre ao Bip Boy como ser um Bip Man usando apenas o inebriante magnetismo do seu rosto.|ro=Expresiile sale faciale sunt sincronizate cu ale tale! Învață-l pe acest Beep Băiat cum să devină un Beep Bărbat folosind doar magnetismul dur și moscat al feței tale.|ru=Выражение его лица синхронизировано с вашим! Научите Бип-боя быть Бип-мужиком, используя только суровый мужской магнетизм своего лица.|sv=Hans ansiktsuttryck är synkroniserat med ditt! Lär denna Beep Boy hur man är en Beep Man genom att använda dig av inget förutom den råa myskartade magnetismen i ditt ansikte.|tr=Yüz ifadeleri seninkilerle senkronize! Bu Sesli Oğlana nasıl bir Sesli Adam olacağını sadece yüzünün ham vahşi cazibesiyle öğret!|zh-hans=他的面部表情和你的真是神同步!想要把这台 BB 游戏机教授成人并不难,只需用你那充满磁性的“原生态”表情就行了。|zh-hant=它的表情和你的表情同步了!利用你那吸引人的面孔教這個嗶嗶男孩如何長大成人吧。}}

Latest revision as of 22:37, 11 December 2022

His facial expressions are synced to yours! Teach this Beep Boy how to be a Beep Man using nothing but the raw musky magnetism of your face.