Difference between revisions of "Template:Class weapons table medic primary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 66: Line 66:
 
{{Con}}Diminui a regeneração em 2 pontos por segundo (1–4 HP/seg).<br/>
 
{{Con}}Diminui a regeneração em 2 pontos por segundo (1–4 HP/seg).<br/>
 
   | ro =
 
   | ro =
{{Pro}}Utilizatorul primește +3 viață pentru toate pagubele date de Seringi. -2HP/sec regenerare viață (1-4&nbsp;hp/sec).  
+
{{Pro}}Utilizatorul primește +3 viață pentru toate pagubele date de Seringi.
 +
{{Con}}-2HP/sec regenerare viață (1-4 hp/sec).  
 
   | ru =  
 
   | ru =  
 
{{Pro}}При попадании: +3 ед. к здоровью<br/>
 
{{Pro}}При попадании: +3 ед. к здоровью<br/>
Line 97: Line 98:
 
:{{Pro}}+280% damage (point blank) to +650% damage (long range) per bolt.
 
:{{Pro}}+280% damage (point blank) to +650% damage (long range) per bolt.
 
:{{Pro}}Heals allies 75 health (point blank) to 150 health (long range) per bolt.
 
:{{Pro}}Heals allies 75 health (point blank) to 150 health (long range) per bolt.
{{Info}}This weapon will reload automatically when not active.<br/>
+
{{Info}}This weapon reloads automatically when not active.<br/>
 
{{Con}}No headshots.<br/>
 
{{Con}}No headshots.<br/>
 
{{Con}}–75% max primary ammo on wearer.<br/>
 
{{Con}}–75% max primary ammo on wearer.<br/>
Line 122: Line 123:
 
{{Con}}Sin disparos a la cabeza.<br/>
 
{{Con}}Sin disparos a la cabeza.<br/>
 
{{Con}}–75% al máximo de munición del usuario.<br/>
 
{{Con}}–75% al máximo de munición del usuario.<br/>
{{Con}}-97.5% de tamaño de cargador.<br/>
+
{{Con}}-97,5% de tamaño de cargador.<br/>
 
   | fi =
 
   | fi =
 
{{Pro}}Ampuu erikoisnuolia, jotka osuessaan parantavat tiimikavereita ja tekevät vahinkoa vihollispelaajiin. Parannus/vahinko määräytyy nuolien lentämän matkan mukaan.<br/>
 
{{Pro}}Ampuu erikoisnuolia, jotka osuessaan parantavat tiimikavereita ja tekevät vahinkoa vihollispelaajiin. Parannus/vahinko määräytyy nuolien lentämän matkan mukaan.<br/>
Line 143: Line 144:
 
   | it =
 
   | it =
 
{{Pro}}Spara speciali dardi che curano i compagni di squadra e infliggono danni ai nemici in base alla distanza percorsa.<br />
 
{{Pro}}Spara speciali dardi che curano i compagni di squadra e infliggono danni ai nemici in base alla distanza percorsa.<br />
{{Con}}Nessun [[headshot/it|colpo alla testa]].<br />
+
{{Con}}Nessun colpo alla testa.<br />
 
{{Con}}Diminuisce del 75% le munizioni trasportabili massime.<br />
 
{{Con}}Diminuisce del 75% le munizioni trasportabili massime.<br />
 
   | ja =
 
   | ja =
Line 178: Line 179:
 
   | pt-br =
 
   | pt-br =
 
{{Info}}Atira projéteis especiais que curam parceiros e causam dano a inimigos baseados na distância percorrida.
 
{{Info}}Atira projéteis especiais que curam parceiros e causam dano a inimigos baseados na distância percorrida.
:{{Pro}}+280% de dano (à queima-roupa) a +650% de dano (longo alcance) por dardo.
+
:{{Pro}}+280% de dano (à queima-roupa) a +650% de dano (longo alcance) por projétil.
:{{Pro}}Cura aliados de 75 pontos (à queima-roupa) a 150 pontos (longo alcance) por dardo.
+
:{{Pro}}Cura aliados de 75 pontos (à queima-roupa) a 150 pontos (longo alcance) por projétil.
{{Info}}Essa arma recarrega automaticamente enquanto não estiver ativada.<br/>
+
{{Info}}Esta arma recarrega automaticamente enquanto não estiver ativa.<br/>
 
{{Con}}Sem tiros na cabeça.<br/>
 
{{Con}}Sem tiros na cabeça.<br/>
 
{{Con}}-75% a menos de munição.<br/>
 
{{Con}}-75% a menos de munição.<br/>

Revision as of 21:04, 10 January 2023

Primary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Syringe Gun
Stock
Syringe Gun
Killicon syringe gun.png 40 150 Base: 10

Crit: 30

[10 syringes / sec.]

Blutsauger
Unlock
Blutsauger
Killicon blutsauger.png 40 150 Base: 10

Crit: 30

[10 syringes / sec.]

Pictogram plus.png Heals 3 health points on hit.

Pictogram minus.png Health regeneration lowered by 2 HP/sec. (1–4 HP/sec)

Crusader's Crossbow
Craft
Crusader's Crossbow
Killicon crusader's crossbow.png 1 38 Base: 38-75

Crit: 113-225

Healing:

75-150

(Range-dependent)

Pictogram info.png Fires special bolts that heal teammates and deal damage based on distance traveled.
Pictogram plus.png +280% damage (point blank) to +650% damage (long range) per bolt.
Pictogram plus.png Heals allies 75 health (point blank) to 150 health (long range) per bolt.

Pictogram info.png This weapon reloads automatically when not active.
Pictogram minus.png No headshots.
Pictogram minus.png –75% max primary ammo on wearer.
Pictogram minus.png -97.5% clip size.

Overdose
Craft
Overdose
Killicon overdose.png 40 150 Base: 9

Crit: 26

[10 syringes / sec.]

Pictogram plus.png When active, ÜberCharge percentage increases movement speed by up to 20%.

Pictogram minus.png –15% damage penalty.

This template is meant to be used in localized versions of the Medic article, replacing current weapon table.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapons_tables is also translated to your language.