Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/kazotsky kick"
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "kazotsky kick".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "kazotsky kick".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=All Class Group Taunt<br>Party it up with this Eastern European inspired dance<br>Other players can join you by activating their weapon taunt<br><br>Press the taunt slot key to toggle<br>Use Forward and Back keys to move<br> and the Strafe keys to rotate as you dance|en=All Class Group Taunt<br>Party it up with this Eastern European inspired dance<br>Other players can join you by activating their weapon taunt<br><br>Press the taunt slot key to toggle<br>Use Forward and Back keys to move<br> and the Strafe keys to rotate as you dance|cs=Skupinový taunt pro všechny třídy.<br>Kozáček vhodný pro každou příležitost.<br>Ostatní hráči se mohou připojit spuštěním tauntu zbraně.<br><br>Stiskem klávesy pro taunt se přidáš/odpojíš.<br>Klávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet<br>a klávesami dopředu a dozadu se můžeš přesouvat.|da=Dette er et gruppehån til alle klasser<br>Sæt gang i festlighederne med denne østeuropæisk-inspirerede dans<br>Andre spillere kan deltage ved at aktivere deres våbenhån<br><br>Tryk på tasten for hånpladsen for at starte/stoppe<br>Brug fremad- og tilbage-tasten til at bevæge dig<br> og sidelæns-tasterne til at rotere, når du danser|de=Gruppenverspottung für alle Klassen<br>Lassen Sie es mit diesem osteuropäisch angehauchten Tanz krachen<br>Andere Spieler können mitmachen, indem Sie ihre Waffenverspottung aktivieren<br><br>Zum Umschalten Verspottungstaste drücken<br>Vorwärts- und Rückwärtstasten zum Laufen<br> und die seitlichen Bewegungstasten zum Drehen während des Tanzes drücken|es=Burla grupal para todas las clases<br>Únete a la fiesta con este baile inspirado en la Europa del Este<br>Los demás jugadores pueden unirse a ti haciendo su burla de arma<br><br>Pulsa la tecla de espacio de burla para activarla<br>Usa las teclas de avance y retroceso para moverte y las<br>teclas de desplazamiento lateral para girar mientras bailas|fi=Kaikkien luokkien ryhmäpilkka<br>Pidä kunnon bileet tällä itäeurooppalaistyylisellä tanssilla<br>Muut pelaajat voivat liittyä mukaan aktivoimalla asepilkkansa<br><br>Paina pilkkapaikan näppäintä aloittaaksesi<br>Liiku Eteen- ja Taakse -näppäimillä ja pyöri<br>paikallasi sivusuuntanäppäimillä tanssiessasi|fr=Une raillerie communautaire pour toutes les classes.<br>Une danse de l'Europe de l'Est pour bien se marrer.<br>Les autres joueurs peuvent se joindre à la danse en effectuant une raillerie.<br><br><br>Appuyez sur la touche de raillerie pour l'activer.<br>Utilisez les touches Avancer/Reculer pour vous déplacer et les boutons Esquive pour tourner.|hu=Csoportos beszólás minden osztálynak.<br>Bulizzatok ezzel a kelet-európai ihletésű tánccal.<br>Más játékosok csatlakozhatnak fegyverük beszólásának használatával.<br><br>Nyomd meg a beszólás gombot a váltáshoz.<br>Tánc közben az Előre és Hátra gombokkal mozogsz,<br>az oldalazás gombokkal pedig fordulsz.|it=Provocazione di gruppo per tutte le classi<br>Festeggia con questo ballo ispirato all'Europa orientale<br>Gli altri giocatori possono unirvisi usando la provocazione della loro arma<br><br>Premi il pulsante di provocazione per attivarla/disattivarla<br>Usa i tasti per muoversi avanti e indietro per spostarti<br>e quelli per muoversi a sinistra e a destra per cambiare la direzione del ballo|ko=모든 병과 단체 도발<br>동부 유럽에서 영감을 얻은 춤으로 축제를 열어보세요.<br>다른 플레이어가 무기 도발 단추를 눌러 참여할 수 있습니다.<br><br>도발 칸에 지정한 단축키를 눌러 사용하거나 해제할 수 있습니다.<br>춤을 추는 동안 전진, 후진 단추를 눌러 돌아다닐 수 있으며<br> 좌회전, 우회전 단추로 회전할 수 있습니다.|nl=Groepsbespotting voor alle klassen<br>Feest er op los met deze door Oost-Europa geïnspireerde dans<br>Andere spelers kunnen meedoen door hun wapenbespotting te activeren<br><br>Druk op de bespottingstoets om te wisselen<br>Gebruik vooruit en achteruit om te bewegen<br> en beweeg opzij om te draaien terwijl je danst|pl=Drwina grupowa wszystkich klas<br><br>Rozkręć imprezę wraz z tym tańcem inspirowanym stylem wschodnioeuropejskim.<br><br>Pozostali gracze mogą dołączyć do ciebie przy użyciu drwiny broni.<br><br>Użyj klawiszy ruchu do przodu i do tyłu, by się poruszać<br>i klawiszy ruchu w bok, by skręcać podczas tańca.|pt=Provocação de grupo para todas as classes<br>Faz a festa com esta dança vinda da Europa de Leste<br>Outros jogadores podem juntar-se a ti ativando a provocação da arma.<br><br>Pressiona a tecla de provocação para interromperes a animação.<br>Usa as teclas de movimento para a frente e para trás para te deslocares e as teclas de movimento lateral para rodares enquanto danças|pt-br=Provocação em grupo para todas as classes<br>Festeje com esta dança vinda do Leste Europeu<br>Outros jogadores podem participar ativando a provocação da arma<br><br>Pressione a tecla de provocação para interromper<br>Use as teclas para a frente e para trás para se mover e as de movimento lateral para girar enquanto dança|ro=Batjocură de grup pentru toate clasele<br>Combin-o cu dansul de inspiraţie est-europeană<br>Alţi jucători ţi se pot alătura apăsând pe butonul de activare a batjocurii<br><br>Apasă pe slotul unde se află batjocura pentru a comuta activarea/dezactivarea<br>Foloseşte tastele "înainte" şi "înapoi" pentru a te mişca înainte sau înapoi<br> şi tastele pentru "deplasările laterale" pentru a te roti în timpul dansului|ru=Насмешка для всех классов.<br>Веселый восточноевропейский танец<br>Другие игроки могут присоединиться к вам, нажав кнопку обычной насмешки.<br><br>Включается и выключается кнопкой действия.<br>Чтобы идти вперед, назад или поворачивать,<br>используйте клавиши передвижения.|sv=Grupphån för alla klasser<br>Parta med denna östeuropeiskt inspirerade dans<br>Andra spelare kan gå med dig genom att aktivera sitt vapenhån<br><br>Tryck hånplatstangenten för att växla<br>Använd framåt- och bakåttangenten för att röra dig<br> och strafe-tangenterna för att rotera medan du dansar|tr=Tüm Sınıflar Toplu Alay Hareketi<br>Doğu Avrupa'dan ilham alan bu dans ile partiyi başlat<br>Diğer oyuncular silah sataşmalarını kullanarak sana katılabilirler<br><br>Başlatmak için sataşma tuşunu kullan<br>Hareket etmek için İleri ve Geri tuşlarını<br>Dans ederken dönmek için ise Sağ ve Sol tuşlarını kullan|zh-hans=全兵种集体嘲讽<br>与你的队友一同跳起欢快的东欧风格舞蹈<br>其他玩家使用武器嘲讽即可参加<br><br> | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=All Class Group Taunt<br>Party it up with this Eastern European inspired dance<br>Other players can join you by activating their weapon taunt<br><br>Press the taunt slot key to toggle<br>Use Forward and Back keys to move<br> and the Strafe keys to rotate as you dance|en=All Class Group Taunt<br>Party it up with this Eastern European inspired dance<br>Other players can join you by activating their weapon taunt<br><br>Press the taunt slot key to toggle<br>Use Forward and Back keys to move<br> and the Strafe keys to rotate as you dance|cs=Skupinový taunt pro všechny třídy.<br>Kozáček vhodný pro každou příležitost.<br>Ostatní hráči se mohou připojit spuštěním tauntu zbraně.<br><br>Stiskem klávesy pro taunt se přidáš/odpojíš.<br>Klávesami pro pohyb do stran se můžeš otáčet<br>a klávesami dopředu a dozadu se můžeš přesouvat.|da=Dette er et gruppehån til alle klasser<br>Sæt gang i festlighederne med denne østeuropæisk-inspirerede dans<br>Andre spillere kan deltage ved at aktivere deres våbenhån<br><br>Tryk på tasten for hånpladsen for at starte/stoppe<br>Brug fremad- og tilbage-tasten til at bevæge dig<br> og sidelæns-tasterne til at rotere, når du danser|de=Gruppenverspottung für alle Klassen<br>Lassen Sie es mit diesem osteuropäisch angehauchten Tanz krachen<br>Andere Spieler können mitmachen, indem Sie ihre Waffenverspottung aktivieren<br><br>Zum Umschalten Verspottungstaste drücken<br>Vorwärts- und Rückwärtstasten zum Laufen<br> und die seitlichen Bewegungstasten zum Drehen während des Tanzes drücken|es=Burla grupal para todas las clases<br>Únete a la fiesta con este baile inspirado en la Europa del Este<br>Los demás jugadores pueden unirse a ti haciendo su burla de arma<br><br>Pulsa la tecla de espacio de burla para activarla<br>Usa las teclas de avance y retroceso para moverte y las<br>teclas de desplazamiento lateral para girar mientras bailas|fi=Kaikkien luokkien ryhmäpilkka<br>Pidä kunnon bileet tällä itäeurooppalaistyylisellä tanssilla<br>Muut pelaajat voivat liittyä mukaan aktivoimalla asepilkkansa<br><br>Paina pilkkapaikan näppäintä aloittaaksesi<br>Liiku Eteen- ja Taakse -näppäimillä ja pyöri<br>paikallasi sivusuuntanäppäimillä tanssiessasi|fr=Une raillerie communautaire pour toutes les classes.<br>Une danse de l'Europe de l'Est pour bien se marrer.<br>Les autres joueurs peuvent se joindre à la danse en effectuant une raillerie.<br><br><br>Appuyez sur la touche de raillerie pour l'activer.<br>Utilisez les touches Avancer/Reculer pour vous déplacer et les boutons Esquive pour tourner.|hu=Csoportos beszólás minden osztálynak.<br>Bulizzatok ezzel a kelet-európai ihletésű tánccal.<br>Más játékosok csatlakozhatnak fegyverük beszólásának használatával.<br><br>Nyomd meg a beszólás gombot a váltáshoz.<br>Tánc közben az Előre és Hátra gombokkal mozogsz,<br>az oldalazás gombokkal pedig fordulsz.|it=Provocazione di gruppo per tutte le classi<br>Festeggia con questo ballo ispirato all'Europa orientale<br>Gli altri giocatori possono unirvisi usando la provocazione della loro arma<br><br>Premi il pulsante di provocazione per attivarla/disattivarla<br>Usa i tasti per muoversi avanti e indietro per spostarti<br>e quelli per muoversi a sinistra e a destra per cambiare la direzione del ballo|ko=모든 병과 단체 도발<br>동부 유럽에서 영감을 얻은 춤으로 축제를 열어보세요.<br>다른 플레이어가 무기 도발 단추를 눌러 참여할 수 있습니다.<br><br>도발 칸에 지정한 단축키를 눌러 사용하거나 해제할 수 있습니다.<br>춤을 추는 동안 전진, 후진 단추를 눌러 돌아다닐 수 있으며<br> 좌회전, 우회전 단추로 회전할 수 있습니다.|nl=Groepsbespotting voor alle klassen<br>Feest er op los met deze door Oost-Europa geïnspireerde dans<br>Andere spelers kunnen meedoen door hun wapenbespotting te activeren<br><br>Druk op de bespottingstoets om te wisselen<br>Gebruik vooruit en achteruit om te bewegen<br> en beweeg opzij om te draaien terwijl je danst|pl=Drwina grupowa wszystkich klas<br><br>Rozkręć imprezę wraz z tym tańcem inspirowanym stylem wschodnioeuropejskim.<br><br>Pozostali gracze mogą dołączyć do ciebie przy użyciu drwiny broni.<br><br>Użyj klawiszy ruchu do przodu i do tyłu, by się poruszać<br>i klawiszy ruchu w bok, by skręcać podczas tańca.|pt=Provocação de grupo para todas as classes<br>Faz a festa com esta dança vinda da Europa de Leste<br>Outros jogadores podem juntar-se a ti ativando a provocação da arma.<br><br>Pressiona a tecla de provocação para interromperes a animação.<br>Usa as teclas de movimento para a frente e para trás para te deslocares e as teclas de movimento lateral para rodares enquanto danças|pt-br=Provocação em grupo para todas as classes<br>Festeje com esta dança vinda do Leste Europeu<br>Outros jogadores podem participar ativando a provocação da arma<br><br>Pressione a tecla de provocação para interromper<br>Use as teclas para a frente e para trás para se mover e as de movimento lateral para girar enquanto dança|ro=Batjocură de grup pentru toate clasele<br>Combin-o cu dansul de inspiraţie est-europeană<br>Alţi jucători ţi se pot alătura apăsând pe butonul de activare a batjocurii<br><br>Apasă pe slotul unde se află batjocura pentru a comuta activarea/dezactivarea<br>Foloseşte tastele "înainte" şi "înapoi" pentru a te mişca înainte sau înapoi<br> şi tastele pentru "deplasările laterale" pentru a te roti în timpul dansului|ru=Насмешка для всех классов.<br>Веселый восточноевропейский танец<br>Другие игроки могут присоединиться к вам, нажав кнопку обычной насмешки.<br><br>Включается и выключается кнопкой действия.<br>Чтобы идти вперед, назад или поворачивать,<br>используйте клавиши передвижения.|sv=Grupphån för alla klasser<br>Parta med denna östeuropeiskt inspirerade dans<br>Andra spelare kan gå med dig genom att aktivera sitt vapenhån<br><br>Tryck hånplatstangenten för att växla<br>Använd framåt- och bakåttangenten för att röra dig<br> och strafe-tangenterna för att rotera medan du dansar|tr=Tüm Sınıflar Toplu Alay Hareketi<br>Doğu Avrupa'dan ilham alan bu dans ile partiyi başlat<br>Diğer oyuncular silah sataşmalarını kullanarak sana katılabilirler<br><br>Başlatmak için sataşma tuşunu kullan<br>Hareket etmek için İleri ve Geri tuşlarını<br>Dans ederken dönmek için ise Sağ ve Sol tuşlarını kullan|zh-hans=全兵种集体嘲讽<br>与你的队友一同跳起欢快的东欧风格舞蹈<br>其他玩家使用武器嘲讽即可参加<br><br>按下嘲讽按键来进入或退出嘲讽<br>按下向前和向后键移动<br>按下向左和向右键在跳舞时转圈。|zh-hant=全職業群體嘲諷<br>這個有著東歐風格的舞蹈可以分享給大家一同同樂！<br>其他玩家可藉由開啟他們的武器嘲諷功能加入你們的行列<br><br>按下嘲諷鍵以開啟／關閉功能<br>在跳舞時使用前進／後退鍵來移動<br> 左右移位鍵來變更方向}} |
Revision as of 15:01, 10 February 2023
All Class Group Taunt
Party it up with this Eastern European inspired dance
Other players can join you by activating their weapon taunt
Press the taunt slot key to toggle
Use Forward and Back keys to move
and the Strafe keys to rotate as you dance
