Difference between revisions of "Gift Wrap"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎{{anchor|Un-Gift Wrap-able items}} Non-wrappable items)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Ambalaj de Cadou}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = action
+
| name              = Ambalaj de Cadou
 +
| type              = tools
 
| image              = Backpack Giftwrap.png
 
| image              = Backpack Giftwrap.png
−
| released          = [[Scream Fortress]]
+
| released          = [[Mann-Conomy Update/ro|Update-ul Mann-Conomiei]]
−
| availability      = Purchase, [[Crate#Series .238|Uncrate(#8)]]
+
| availability      = Achiziție, [[Crate/ro#Series .238|Uncrate(#8)]]
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
−
| gift              = no
 
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Level 5 Giftwrap
+
   | level            = Ambalaj de Cadou Level 5
−
   | item-description = Used to wrap other items for gifting.
+
   | item-description = Folosită pentru a împacheta alte produse pentru a oferi cadou
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
−
  | item-flags      =
 
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''The Scout''' on gift-wrapped items|Alright, yeah, that's- naw, that's a pretty good job.|sound=Scout_goodjob04.wav}}
 
{{Quotation|'''The Scout''' on gift-wrapped items|Alright, yeah, that's- naw, that's a pretty good job.|sound=Scout_goodjob04.wav}}
  
−
'''Gift Wrap''' is a [[Tool]] item used to wrap an item of your choice, so that it may be delivered to a player of your choosing. Some normally untradable items may be traded by wrapping them. Gift Wrap can be bought from the [[Mann Co. Store]] or found in a Series #8 [[Mann Co. Supply Crate]].
+
'''Ambalajul de Cadou''' este o [[Tool/ro|unealtă]] folosită pentru a împacheta orice produs la alegere, ca să poată fi livrată unui jucător pe care îl alegeți. Unele produse care în mod normal nu se pot schimba prin sistemul de trading pot fi schimbate împachetându-le. Ambalajul de Cadou poate fi cumpărat de la [[Mann Co. Store/ro|Magazinul Mann Co.]] sau poate fi găsit într-o [[Mann Co. Supply Crate/ro|Cutie Mann Co.]] seria #8
  
−
==Description==
+
== Descriere ==
−
Gift Wrap can be used to package an item as a gift for another player. Wrapped gifts can also be delivered to players who are offline at the time. Items that are normally not tradable can be wrapped and gifted using gift wrap. Upon use, it will create a "Carefully Wrapped Gift" and will destroy the tool in the process since it only has a single use.
 
  
−
After the gift is opened; the gifted item will have a description indicating who sent the gift and the date received. The recipient of a gift cannot resend a gift to someone else as the Send Gift option will be replaced with the 'Unwrap' option.
+
Ambalajul de Cadou poate fi folosit pentru a împacheta un produs și a îl oferi unui alt jucător. Cadourile împachetate pot fi livrate și jucătorilor care sunt offline în acel moment. Produsele care în mod normal nu se pot schimba prin sistemul de [[Trading/ro|trading]] pot fi împachetate și oferite folosind ambalajul de cadou. La folosire, acesta va crea un „Cadou Împachetat cu Grija” și va distruge unealta care a fost folosită având numai o singură folosire.
  
−
== {{anchor|Un-Gift Wrap-able items}} Non-wrappable items ==
+
După ce cadoul a fost deschis; descrierea produsului primit cadou va indica cine a trimis cadoul și data la care a fost trimis. Cel care primește un cadou nu poate trimite din nou cadoul către altcineva încât opțiunea Trimite Cadou va fi înlocuită cu opțiunea Despachetează
−
Some non-tradable items are not able to be gift wrapped, thus remaining non-tradable:
 
  
−
*[[Cheater's Lament]]
+
== {{anchor|Un-Gift Wrap-able items}} Produse care nu se pot împacheta ==
−
*[[Ghastly Gibus]]
+
Unele produse care nu se pot schimba nu se pot nici împacheta, astfel că rămân neschimbabile:
−
*[[Mann Co. Cap]]
 
−
*[[Wiki Cap]]
 
−
*119th Medals:
 
−
**[[Mercenary]]
 
−
**[[Soldier of Fortune]]
 
−
**[[Grizzled Veteran]]
 
−
**[[Primeval Warrior]]
 
−
* Dueling badges:
 
−
**[[Bronze Dueling Badge]]
 
−
**[[Silver Dueling Badge]]
 
−
**[[Gold Dueling Badge]]
 
−
**[[Platinum Dueling Badge]]
 
−
*[[Golden Wrench]]
 
−
*[[Polycount Pin]]
 
−
*[[Community weapons]]
 
−
*[[Developer Weapons]]
 
−
*[[http://wiki.teamfortress.com/wiki/Community_weapons#Community_Items Self-Made Items]]
 
  
−
== Update history ==
+
*[[Cheater's Lament/ro|Cheater's Lamento]]
 +
*[[Ghastly Gibus/ro|Ghastly Gibus]]
 +
*[[Mann Co. Cap/ro|Mann Co. Cap]]
 +
*[[Wiki Cap/ro|Wiki Cap]]
 +
*Medaliile 119:
 +
**[[Mercenary/ro|Mercenary]]
 +
**[[Soldier of Fortune/ro|Soldier of Fortune]]
 +
**[[Grizzled Veteran/ro|Grizzled Veteran]]
 +
**[[Primeval Warrior/ro|Primeval Warrior]]
 +
* Insignele de Duel:
 +
**[[Bronze Dueling Badge/ro|Bronze Dueling Badge]]
 +
**[[Silver Dueling Badge/ro|Silver Dueling Badge]]
 +
**[[Gold Dueling Badge/ro|Gold Dueling Badge]]
 +
**[[Platinum Dueling Badge/ro|Platinum Dueling Badge]]
 +
*[[Golden Wrench/ro|Golden Wrench]]
 +
*[[Polycount Pin/ro|Polycount Pin]]
 +
*[[Community weapons/ro|Community Weapons]]
 +
*[[Developer Weapons/ro|Developer Weapons]]
 +
*[[http://wiki.teamfortress.com/wiki/Community_weapons/ro#Community_Items Self-Made Items|Produse Community și Făcute-de-Sine]]
 +
 
 +
== Istorie Actualizări ==
 
'''[[October 6, 2010 Patch]]'''
 
'''[[October 6, 2010 Patch]]'''
−
* Gifted items are now craftable and tradable.
+
* Produsele primite din cadouri sunt acum fabricabile și se pot schimba cu alți jucători.
  
−
==Trivia==
+
== Trivia ==
−
[[File:Carefully_Wrapped_Gift.png|thumb|200px|A Carefully Wrapped Gift]]
+
[[File:Carefully_Wrapped_Gift.png|thumb|200px|Un cadou împachetat cu grijă]]
−
* Prior to the [[October 29, 2010 Patch]], using Gift Wrap on any item would make the item fully tradable (after a recipient opened the gift), regardless of its original trading capability. Another glitch fixed by this patch was the item's name not appearing correctly in the wrapped gift's description; it was stated to contain TF_WEAPON_BAT, regardless of what the Gift Wrap was used on.
+
* Înainte de [[October 29, 2010 Patch/ro|Patch-ul de pe 29 Octombrie 2010]], folosind un Ambalaj de Cadou pe un obiect îl făcea uzabil în schimb cu alți jucători definitiv (după ce primitorul a deschis cadoul), împotriva capabilității originale a acestia de schimb prin sistemul de Trading. Altă problemă fixată de această actualizare a fost numele produselor care nu apărea corect în descrierea giftului, a fost statat să folosească TF_WEAPON_BAT indiferent de pe ce obiect a fost folosit Ambalajul de Cadou.
−
* There was a rare glitch before the [[October 29, 2010 Patch]] where sometimes a player would receive two of the same gifted item. After the patch, any duplicate gifts that were unwrapped would remain, but if the gift remained wrapped after the patch it was removed.
+
* Înainte de patchul de pe [[Octomber 29, 2010 Patch/ro|29 Octombrie 2010]] exista o problemă rară unde cel care primea giftul primea două obiecte de acelați fel. După patch, orice gift duplicat care a fost deschis a rămas, însă dacă giftul a rămas după patch acestea au fost șterse.
−
* It is possible for the gift-wrappable property of an item to be lost further up the crafting chain. For example, crafting 18 non-tradable but gift-wrappable achievement weapons in the usual way results in non-tradable, non-gift-wrappable refined metal.
+
* Un Cadou Împachetat cu Grijă are un model similar cu [[Secret Saxton/ro||Saxton Secret]], deși folosesc hârtie diferită și un [[Description Tag/ro||Description Tag]] timbrat cu logo-ul TF2.
−
* The Carefully Wrapped Gift shares a similar model to the [[Secret Saxton]], though sporting different wrapping paper and a [[description tag]] stamped with the TF2 logo.
 
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}

Revision as of 11:50, 31 January 2011

“
Alright, yeah, that's- naw, that's a pretty good job.
Click to listen
— The Scout on gift-wrapped items
 ”

Ambalajul de Cadou este o unealtă folosită pentru a împacheta orice produs la alegere, ca să poată fi livrată unui jucător pe care îl alegeți. Unele produse care în mod normal nu se pot schimba prin sistemul de trading pot fi schimbate împachetându-le. Ambalajul de Cadou poate fi cumpărat de la Magazinul Mann Co. sau poate fi găsit într-o Cutie Mann Co. seria #8

Descriere

Ambalajul de Cadou poate fi folosit pentru a împacheta un produs și a îl oferi unui alt jucător. Cadourile împachetate pot fi livrate și jucătorilor care sunt offline în acel moment. Produsele care în mod normal nu se pot schimba prin sistemul de trading pot fi împachetate și oferite folosind ambalajul de cadou. La folosire, acesta va crea un „Cadou Împachetat cu Grija” și va distruge unealta care a fost folosită având numai o singură folosire.

După ce cadoul a fost deschis; descrierea produsului primit cadou va indica cine a trimis cadoul și data la care a fost trimis. Cel care primește un cadou nu poate trimite din nou cadoul către altcineva încât opțiunea Trimite Cadou va fi înlocuită cu opțiunea Despachetează

Produse care nu se pot împacheta

Unele produse care nu se pot schimba nu se pot nici împacheta, astfel că rămân neschimbabile:

Istorie Actualizări

October 6, 2010 Patch

  • Produsele primite din cadouri sunt acum fabricabile și se pot schimba cu alți jucători.

Trivia

File:Carefully Wrapped Gift.png
Un cadou împachetat cu grijă
  • Înainte de Patch-ul de pe 29 Octombrie 2010, folosind un Ambalaj de Cadou pe un obiect îl făcea uzabil în schimb cu alți jucători definitiv (după ce primitorul a deschis cadoul), împotriva capabilității originale a acestia de schimb prin sistemul de Trading. Altă problemă fixată de această actualizare a fost numele produselor care nu apărea corect în descrierea giftului, a fost statat să folosească TF_WEAPON_BAT indiferent de pe ce obiect a fost folosit Ambalajul de Cadou.
  • Înainte de patchul de pe 29 Octombrie 2010 exista o problemă rară unde cel care primea giftul primea două obiecte de acelați fel. După patch, orice gift duplicat care a fost deschis a rămas, însă dacă giftul a rămas după patch acestea au fost șterse.
  • Un Cadou Împachetat cu Grijă are un model similar cu |Saxton Secret, deși folosesc hârtie diferită și un |Description Tag timbrat cu logo-ul TF2.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Gift_Wrap&oldid=337117"