Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/tide turner"
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "tide turner".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "tide turner".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Alt-Fire: Charge toward your enemies and remove debuffs.<br>Gain a mini-crit melee strike after impacting an enemy at distance.|en=Alt-Fire: Charge toward your enemies and remove debuffs.<br>Gain a mini-crit melee strike after impacting an enemy at distance.|cs=Alternativní střelba: Uživatel se rozeběhne směrem, kterým kouká a jsou z něj odstraněny debuffy.<br>Po nárazu do nepřítele udělí mini-kritický zásah zbraní na blízko.|da=Alt-skyd: Løb mod dine fjender og fjern debuffs.<br>Få et mini-kritisk nærkampsslag, efter du rammer en fjende fra afstand.|de=Alt.-Feuer: Führen Sie Sturmangriffe durch und entfernen Sie Debuffs.<br>Erhalten Sie einen mini-kritischen Nahkampftreffer, nachdem Sie einen weit entfernten Gegner gerammt haben.|es=Disparo secundario: carga contra los enemigos y elimina efectos negativos.<br>Consigue un minicrítico cuerpo a cuerpo tras impactar con un enemigo a distancia.|fi=Vaihtoehtoinen tulitus: rynnäköi kohti vihollisia ja poista heikennyksiä itsestäsi.<br>Saat minikriittisen lähitaisteluiskun osuttuasi viholliseen tietyllä välimatkalla.|fr=Tir secondaire : Chargez vos ennemis et supprimez les debuffs.<br>Gagnez un mini-crit en corps à corps après avoir causé des dégâts à un ennemi distant.|hu=Alternatív tűz: Rohamot indítasz az ellenségeid felé, és eltávolítod a gyengítéseidet.<br>Mini-krit közelharci sebzést nyersz, miután távolról belecsapódsz egy ellenségbe.|it=Fuoco secondario: ti fa caricare in direzione dei nemici rimuovendo tutti gli effetti negativi.<br>Ottieni un colpo mini-critico in mischia quando ti scontri contro un nemico distante che hai caricato.|ja=‌|ko=보조기능: 적에게 돌진하며 나쁜 효과를 제거합니다.<br>적과 충돌한 후 근접 무기로 치명타를 먹일 수 있습니다.|nl=Alt-vuur: Storm op je vijanden af en verwijder debuffs.<br>Als je een vijand op lange afstand raakt deel je een mini-meleevoltreffer uit.|no=Alt-skyt: Storm mot fiendene og fjern svekkelser.<br>Få et minikritisk nærkampslag etter sammenstøt med en fiende fra avstand.|pl=Atak alternatywny: szarża w stronę wroga i usunięcie efektów negatywnych<br>Zapewnia obrażenia minikrytyczne bronią do walki wręcz po zderzeniu z wrogiem na dalekim dystansie.|pt=Disparo alternativo: Executa um ataque de investida em direção aos teus inimigos e remove efeitos negativos.<br>Podes executar um ataque crítico com a tua arma corpo a corpo após o impacto com um inimigo distante.|pt-br=Disparo-alt: | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Alt-Fire: Charge toward your enemies and remove debuffs.<br>Gain a mini-crit melee strike after impacting an enemy at distance.|en=Alt-Fire: Charge toward your enemies and remove debuffs.<br>Gain a mini-crit melee strike after impacting an enemy at distance.|cs=Alternativní střelba: Uživatel se rozeběhne směrem, kterým kouká a jsou z něj odstraněny debuffy.<br>Po nárazu do nepřítele udělí mini-kritický zásah zbraní na blízko.|da=Alt-skyd: Løb mod dine fjender og fjern debuffs.<br>Få et mini-kritisk nærkampsslag, efter du rammer en fjende fra afstand.|de=Alt.-Feuer: Führen Sie Sturmangriffe durch und entfernen Sie Debuffs.<br>Erhalten Sie einen mini-kritischen Nahkampftreffer, nachdem Sie einen weit entfernten Gegner gerammt haben.|es=Disparo secundario: carga contra los enemigos y elimina efectos negativos.<br>Consigue un minicrítico cuerpo a cuerpo tras impactar con un enemigo a distancia.|fi=Vaihtoehtoinen tulitus: rynnäköi kohti vihollisia ja poista heikennyksiä itsestäsi.<br>Saat minikriittisen lähitaisteluiskun osuttuasi viholliseen tietyllä välimatkalla.|fr=Tir secondaire : Chargez vos ennemis et supprimez les debuffs.<br>Gagnez un mini-crit en corps à corps après avoir causé des dégâts à un ennemi distant.|hu=Alternatív tűz: Rohamot indítasz az ellenségeid felé, és eltávolítod a gyengítéseidet.<br>Mini-krit közelharci sebzést nyersz, miután távolról belecsapódsz egy ellenségbe.|it=Fuoco secondario: ti fa caricare in direzione dei nemici rimuovendo tutti gli effetti negativi.<br>Ottieni un colpo mini-critico in mischia quando ti scontri contro un nemico distante che hai caricato.|ja=‌|ko=보조기능: 적에게 돌진하며 나쁜 효과를 제거합니다.<br>적과 충돌한 후 근접 무기로 소형 치명타를 먹일 수 있습니다.|nl=Alt-vuur: Storm op je vijanden af en verwijder debuffs.<br>Als je een vijand op lange afstand raakt deel je een mini-meleevoltreffer uit.|no=Alt-skyt: Storm mot fiendene og fjern svekkelser.<br>Få et minikritisk nærkampslag etter sammenstøt med en fiende fra avstand.|pl=Atak alternatywny: szarża w stronę wroga i usunięcie efektów negatywnych<br>Zapewnia obrażenia minikrytyczne bronią do walki wręcz po zderzeniu z wrogiem na dalekim dystansie.|pt=Disparo alternativo: Executa um ataque de investida em direção aos teus inimigos e remove efeitos negativos.<br>Podes executar um ataque crítico com a tua arma corpo a corpo após o impacto com um inimigo distante.|pt-br=Disparo-alt: dê uma investida em direção aos seus inimigos, removendo efeitos negativos.<br>Caso atinja um inimigo distante, o próximo golpe com a arma corpo a corpo será minicrit.|ro=Foc alt: Șarjează înspre inamici și elimină debuff-urile.<br>Obține o lovitură minicritică melee după impactul cu un inamic de la distanță.|ru=Доп. атака: рывок вперёд.<br>Рывок снимает с вас отрицательные эффекты.<br>Большая дальность рывка гарантирует<br>мини-крит оружием ближнего боя.|sv=Alternativattack: Rusa mot dina fiender och ta bort debuffs.<br>Få en mini-kritisk träff med ditt närstridsvapen efter kollision med en fiende på avstånd.|tr=Alternatif Atış: Düşmanlarına doğru hücum et ve zayıflatmaları kaldır.<br>Düşmanla temas ettiğinde yakın dövüş kritik vuruşu kazan.|zh-hans=辅助开火能力：移除负面效果，向敌人发起冲锋。<br>冲锋远距离后撞击敌人时，获得一次近战武器迷你爆击。|zh-hant=次要攻擊：向敵人衝鋒並移除負面效果<br>從遠距離衝撞到敵人後的近戰攻擊會有小爆擊}} |
Latest revision as of 01:30, 2 March 2023
Alt-Fire: Charge toward your enemies and remove debuffs.
Gain a mini-crit melee strike after impacting an enemy at distance.
