Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/madness vs machines royal rhodonite 2019"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "madness vs machines royal rhodonite 2019".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "madness vs machines royal rhodonite 2019".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Known as the Judgment Stone, the unworthy often receive deep lacerations due to its distinct sharpness. Good thing you're not holding it! Awarded to players of Potato's MvM Server's co-op campaign!|en=Known as the Judgment Stone, the unworthy often receive deep lacerations due to its distinct sharpness. Good thing you're not holding it! Awarded to players of Potato's MvM Server's co-op campaign!|cs=Vzhledem k extrémní ostrosti nepatří do rukou dětem, mladistvým a vlastně ani nikomu jinému, kdo nemá tvrzenou ocelovou kůži. Uděleno účastníkům kooperativní kampaně pořádané serverem Potato's MvM.|da=Denne er kendt som "Dommens Sten" og er notorisk for at have givet dybe rifter til de uværdige på grund af dens genkendelige skarphed. Godt det ikke er dig, der holder den! Tildelt deltagere i Potato's MvM Servers co-op-kampagne!|de=Der Urteilsstein ist bekannt dafür, dass er in unwürdigen Händen aufgrund seiner einzigartigen Schärfe oft tiefe Wunden hinterlässt. Nur gut, dass Sie ihn nicht halten müssen! Verliehen an Spieler der Koop-Kampagne von Potato's MvM Server!|es=Conocida como la Piedra del Juicio, los indignos a menudo reciben profundas laceraciones debido a su marcada agudeza. ¡Menos mal que no tienes que llevarla en la mano! Otorgada a los jugadores de la campaña cooperativa de Potato's MvM Server.|fi=Tuomion kivenäkin tunnettu rodoniitti on niin terävä, että kelvottomat saavat siitä syviä haavoja. Onneksesi sinä et pitele sitä! Myönnetään Potato's MvM Server's -yhteistyökampanjan pelaajille.|fr=Cette pierre, connue sous le nom de « pierre du jugement », entaille profondément les mains des plus indignes en raison de son tranchant caractéristique. Heureusement que vous ne la tenez pas dans vos mains ! Offert à tous les joueurs de la campagne coop du serveur MvM de Potato !|hu=Az Ítélet Köveként is ismert drágakőtől az érdemtelenek gyakran mély vágásokat szereznek páratlan élessége miatt. Még jó, hogy nem a kezedben tartod! A Potato's MvM Server együttműködő hadjáratának játékosai kapták.|it=Conosciuta come la Pietra del Giudizio, spesso gli indegni subiscono profonde lacerazioni a causa della sua distintiva affilatezza. Meno male che non devi tenerla tu! Questa medaglia è stata conferita ai giocatori della campagna cooperativa di Potato's MvM Server!|no=Denne er kjent som dommesteinen, og er notorisk for å gi de uverdige dype flenger med dens gjenkjennelige skarphet. Like greit at det ikke er du som holder den! Tildelt spillere i Potato's MvM Servers' samarbeidskampanje.|pl=Kamieniem sprawiedliwości zwany, a jego nadzwyczajna ostrość powoduje u niegodziwców głębokie skaleczenia. Dobrze, że nie trzymasz go w rękach! Medal przyznany biorącym udział w kampanii kooperacyjnej organizowanej przez Potato's MvM Servers!|pt=Esta pedra, conhecida como a Pedra do Julgamento, traz nada mais do que lacerações profundas aos indignos, graças às suas pontas afiadas. Ainda bem que não és tu quem está a segurá-la! Medalha entregue aos jogadores da campanha co-op do Potato's MvM Server!|pt-br=Conhecida como a Pedra do Julgamento, costuma ferir os indignos por ser tão afiada. Ainda bem que você não a está segurando! Concedida aos jogadores da campanha cooperativa do grupo Potato's MvM Server!|ro=Această nestemată este cunoscută sub numele de „Piatra judecății”, deoarece laturile sale foarte ascuțite provoacă tăieturi profunde celor nedemni. Te poți considera norocos că nu o ții! Această medalie a fost acordată jucătorilor campaniei co-op de pe serverul MvM al Potato!|ru=Этот бриллиант часто называют «судным камнем», так как его острая огранка оставляет глубокие порезы на ладонях недостойных. Как здорово, что вы держите его без рук! Медаль за участие в кооперативной кампании от Potato's MvM Server!|sv=Denna juvel är känd som Domestenen, då ovärdiga händer ådrar sig djupa skärsår från dess glasklara skärpa. Vilken tur att du inte håller i den! Tilldelas spelare från Potato's MvM Servers co-op-kampanj!|tr=Hüküm Taşı olarak bilinen bu taşı eline alınan değersiz kişilerin elleri, taşın keskin kenarlarından ötürü genellikle derin bir şekilde kesilir. Eline almadığın iyi olmuş! Potato'nun MvM sunucusunun eşli serüvenine katılan oyunculara verildi!|zh-hans=电气石又被称为审判之石,怯懦的小人拿着它,就会被它表面的锐利棱角深深地刺伤。以上都是我瞎编的,而且你也不需要用手去拿它。奖励给参加 Potato MvM 服务器活动的玩家。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Known as the Judgment Stone, the unworthy often receive deep lacerations due to its distinct sharpness. Good thing you're not holding it! Awarded to players of Potato's MvM Server's co-op campaign!|en=Known as the Judgment Stone, the unworthy often receive deep lacerations due to its distinct sharpness. Good thing you're not holding it! Awarded to players of Potato's MvM Server's co-op campaign!|cs=Vzhledem k extrémní ostrosti nepatří do rukou dětem, mladistvým a vlastně ani nikomu jinému, kdo nemá tvrzenou ocelovou kůži. Uděleno účastníkům kooperativní kampaně pořádané serverem Potato's MvM.|da=Denne er kendt som "Dommens Sten" og er notorisk for at have givet dybe rifter til de uværdige på grund af dens genkendelige skarphed. Godt det ikke er dig, der holder den! Tildelt deltagere i Potato's MvM Servers co-op-kampagne!|de=Der Urteilsstein ist bekannt dafür, dass er in unwürdigen Händen aufgrund seiner einzigartigen Schärfe oft tiefe Wunden hinterlässt. Nur gut, dass Sie ihn nicht halten müssen! Verliehen an Spieler der Koop-Kampagne von Potato's MvM Server!|es=Conocida como la Piedra del Juicio, los indignos a menudo reciben profundas laceraciones debido a su marcada agudeza. ¡Menos mal que no tienes que llevarla en la mano! Otorgada a los jugadores de la campaña cooperativa de Potato's MvM Server.|fi=Tuomion kivenäkin tunnettu rodoniitti on niin terävä, että kelvottomat saavat siitä syviä haavoja. Onneksesi sinä et pitele sitä! Myönnetään Potato's MvM Server's -yhteistyökampanjan pelaajille.|fr=Cette pierre, connue sous le nom de « pierre du jugement », entaille profondément les mains des plus indignes en raison de son tranchant caractéristique. Heureusement que vous ne la tenez pas dans vos mains ! Offert à tous les joueurs de la campagne coop du serveur MvM de Potato !|hu=Az Ítélet Köveként is ismert drágakőtől az érdemtelenek gyakran mély vágásokat szereznek páratlan élessége miatt. Még jó, hogy nem a kezedben tartod! A Potato's MvM Server együttműködő hadjáratának játékosai kapták.|it=Conosciuta come la Pietra del Giudizio, spesso gli indegni subiscono profonde lacerazioni a causa della sua distintiva affilatezza. Meno male che non devi tenerla tu! Questa medaglia è stata conferita ai giocatori della campagna cooperativa di Potato's MvM Server!|no=Denne er kjent som dommesteinen, og er notorisk for å gi de uverdige dype flenger med dens gjenkjennelige skarphet. Like greit at det ikke er du som holder den! Tildelt spillere i Potato's MvM Servers' samarbeidskampanje.|pl=Kamieniem sprawiedliwości zwany, a jego nadzwyczajna ostrość powoduje u niegodziwców głębokie skaleczenia. Dobrze, że nie trzymasz go w rękach! Medal przyznany biorącym udział w kampanii kooperacyjnej organizowanej przez Potato's MvM Servers!|pt=Esta pedra, conhecida como a Pedra do Julgamento, traz nada mais do que lacerações profundas aos indignos, graças às suas pontas afiadas. Ainda bem que não és tu quem está a segurá-la! Medalha entregue aos jogadores da campanha co-op do Potato's MvM Server!|pt-br=Conhecida como a Pedra do Julgamento, costuma ferir os indignos por ser tão afiada. Ainda bem que você não a está segurando! Concedida a quem participou da campanha cooperativa do grupo Potato's MvM Server!|ro=Această nestemată este cunoscută sub numele de „Piatra judecății”, deoarece laturile sale foarte ascuțite provoacă tăieturi profunde celor nedemni. Te poți considera norocos că nu o ții! Această medalie a fost acordată jucătorilor campaniei co-op de pe serverul MvM al Potato!|ru=Этот бриллиант часто называют «судным камнем», так как его острая огранка оставляет глубокие порезы на ладонях недостойных. Как здорово, что вы держите его без рук! Медаль за участие в кооперативной кампании от Potato's MvM Server!|sv=Denna juvel är känd som Domestenen, då ovärdiga händer ådrar sig djupa skärsår från dess glasklara skärpa. Vilken tur att du inte håller i den! Tilldelas spelare från Potato's MvM Servers co-op-kampanj!|tr=Hüküm Taşı olarak bilinen bu taşı eline alınan değersiz kişilerin elleri, taşın keskin kenarlarından ötürü genellikle derin bir şekilde kesilir. Eline almadığın iyi olmuş! Potato'nun MvM sunucusunun eşli serüvenine katılan oyunculara verildi!|zh-hans=电气石又被称为审判之石,怯懦的小人拿着它,就会被它表面的锐利棱角深深地刺伤。以上都是我瞎编的,而且你也不需要用手去拿它。奖励给参加 Potato MvM 服务器活动的玩家。}}

Latest revision as of 01:30, 2 March 2023

Known as the Judgment Stone, the unworthy often receive deep lacerations due to its distinct sharpness. Good thing you're not holding it! Awarded to players of Potato's MvM Server's co-op campaign!