Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/victory lap"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "victory lap".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "victory lap".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=All Class Taunt<br><br>Press the taunt key to toggle<br>Primary Fire shows off a flair move<br>Use the Strafe keys to rotate as you drive|en=All Class Taunt<br><br>Press the taunt key to toggle<br>Primary Fire shows off a flair move<br>Use the Strafe keys to rotate as you drive|cs=Taunt pro všechny třídy.<br><br>Lze spustit stiskem klávesy pro taunt.<br>Tlačítkem pro primární střelbu můžeš předvést charakteristický pohyb.<br>Klávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet.|de=Verspottung für alle Klassen<br><br>Zum Umschalten Verspottungstaste drücken<br>Primärangriff löst eine Animation aus<br>Zum Drehen beim Fahren die seitlichen Bewegungstasten drücken|es=Burla para todas las clases<br><br>Pulsa la tecla de burla para activarla<br>El ataque principal muestra un movimiento con estilo<br>Usa las teclas de desplazamiento lateral para girar mientras conduces|fr=Raillerie pour toutes les classes<br><br>Appuyez sur la touche de raillerie pour l'activer/désactiver.<br>L'attaque principale joue une animation<br>Utilisez les touches de déplacement pour changer de direction pendant que vous conduisez.|hu=Beszólás minden osztálynak.<br><br>Nyomd meg a beszólás billentyűt a váltáshoz.<br>Az elsődleges tűzzel egy menő mozdulatot mutathatsz be.<br>Vezetés közbeni forduláshoz használd az oldalazás billentyűket.|it=Provocazione per tutte le classi<br><br>Premi il tasto di provocazione per attivarla/disattivarla<br>Usa il pulsante di fuoco primario per mostrare un'animazione diversa<br>Usa i pulsanti di movimento laterale per ruotare mentre sei alla guida|no=Hån for alle klasser.<br><br>Trykk på håntasten for å starte/stoppe.<br>Bruk primært angrep for å utføre en handling.<br>Bruk sideforskyvning for å rotere mens du kjører.|pl=Drwina wszystkich klas<br><br>Główny atak wywołuje dodatkowe ruchy.<br><br>Użyj klawiszy ruchu w bok, by skręcać podczas jazdy.|pt=Provocação para todas as classes.<br>Pressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.<br>Clica no botão de disparo principal para usares uma animação diferente.<br>Usa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto conduzes.|pt-br=Provocação para todas as classes<br><br>Pressione a tecla de provocação para interromper<br>Use o disparo primário para fazer animações especiais e as teclas de movimento lateral para girar enquanto dirige|ro=Batjocură pentru toate clasele.<br><br>Apasă tasta pentru batjocură pentru a o activa.<br>Focul primar redă o animație diferită.<br>Folosește-te de butoanele de mișcare în lateral pentru a te roti în timp ce conduci|ru=Насмешка для всех классов.<br><br>Включается и выключается кнопкой насмешки.<br>Чтобы идти вперёд, назад или поворачивать,<br>используйте клавиши передвижения.}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=All Class Taunt<br><br>Press the taunt key to toggle<br>Primary Fire shows off a flair move<br>Use the Strafe keys to rotate as you drive|en=All Class Taunt<br><br>Press the taunt key to toggle<br>Primary Fire shows off a flair move<br>Use the Strafe keys to rotate as you drive|cs=Taunt pro všechny třídy.<br><br>Lze spustit stiskem klávesy pro taunt.<br>Tlačítkem pro primární střelbu můžeš předvést charakteristický pohyb.<br>Klávesami pro pohyb do stran můžeš zatáčet.|da=Hån til alle klasser<br><br>Brug håntasten for at aktivere og afslutte<br>Brug skydetasten for særlig bevægelse<br>Brug retningstaster for at dreje imens du bevæger dig|de=Verspottung für alle Klassen<br><br>Zum Umschalten Verspottungstaste drücken<br>Primärangriff löst eine Animation aus<br>Zum Drehen beim Fahren die seitlichen Bewegungstasten drücken|es=Burla para todas las clases<br><br>Pulsa la tecla de burla para activarla<br>El ataque principal muestra un movimiento con estilo<br>Usa las teclas de desplazamiento lateral para girar mientras conduces|fr=Raillerie pour toutes les classes<br><br>Appuyez sur la touche de raillerie pour l'activer/désactiver.<br>L'attaque principale joue une animation<br>Utilisez les touches de déplacement pour changer de direction pendant que vous conduisez.|hu=Beszólás minden osztálynak.<br><br>Nyomd meg a beszólás billentyűt a váltáshoz.<br>Az elsődleges tűzzel egy menő mozdulatot mutathatsz be.<br>Vezetés közbeni forduláshoz használd az oldalazás billentyűket.|it=Provocazione per tutte le classi<br><br>Premi il tasto di provocazione per attivarla/disattivarla<br>Usa il pulsante di fuoco primario per mostrare un'animazione diversa<br>Usa i pulsanti di movimento laterale per ruotare mentre sei alla guida|no=Hån for alle klasser.<br><br>Trykk på håntasten for å starte/stoppe.<br>Bruk primært angrep for å utføre en handling.<br>Bruk sideforskyvning for å rotere mens du kjører.|pl=Drwina wszystkich klas<br><br>Główny atak wywołuje dodatkowe ruchy.<br><br>Użyj klawiszy ruchu w bok, by skręcać podczas jazdy.|pt=Provocação para todas as classes.<br>Pressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.<br>Clica no botão de disparo principal para usares uma animação diferente.<br>Usa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto conduzes.|pt-br=Provocação para todas as classes<br><br>Pressione a tecla de provocação para interromper<br>Use o disparo primário para fazer animações especiais e as teclas de movimento lateral para girar enquanto dirige|ro=Batjocură pentru toate clasele.<br><br>Apasă tasta pentru batjocură pentru a o activa.<br>Focul primar redă o animație diferită.<br>Folosește-te de butoanele de mișcare în lateral pentru a te roti în timp ce conduci|ru=Насмешка для всех классов.<br><br>Включается и выключается кнопкой насмешки.<br>Чтобы идти вперёд, назад или поворачивать,<br>используйте клавиши передвижения.|tr=Tüm Sınıflara Uygun Alay Hareketi<br><br>Geçiş yapmak için alay tuşuna basın<br>Birincil saldırı zarif bir hareket yapmalarını sağlar<br>Sürerken dönmek için yön tuşlarını kullanın}}

Latest revision as of 01:01, 21 July 2023

All Class Taunt

Press the taunt key to toggle
Primary Fire shows off a flair move
Use the Strafe keys to rotate as you drive