Difference between revisions of "Template:Compression blast kill icons"
BrazilianNut (talk | contribs) (Added missing PT-BR translations and improved some existing ones; other, minor fixes and improvements.) |
|||
Line 30: | Line 30: | ||
| pt-br = {{item name|Flying Guillotine}} refletida | | pt-br = {{item name|Flying Guillotine}} refletida | ||
| ru = Отраженная Летающая гильотина | | ru = Отраженная Летающая гильотина | ||
− | | sv = | + | | sv = Reflekterad {{item name|Flying Guillotine}} |
| zh-hans = 反射的混混的菜刀 | | zh-hans = 反射的混混的菜刀 | ||
| zh-hant = 反彈的斷頭血刃 | | zh-hant = 反彈的斷頭血刃 | ||
Line 51: | Line 51: | ||
| pt-br = Bola do {{item name|Sandman}} refletida | | pt-br = Bola do {{item name|Sandman}} refletida | ||
| ru = Отраженный мяч Дрёмы | | ru = Отраженный мяч Дрёмы | ||
− | | sv = Reflekterad | + | | sv = Reflekterad boll från {{item name|Sandman}} |
| zh-hans = 反射的棒球 | | zh-hans = 反射的棒球 | ||
| zh-hant = 反彈的睡魔棒球 | | zh-hant = 反彈的睡魔棒球 | ||
Line 69: | Line 69: | ||
| pt-br = Ornamento do {{item name|Wrap Assassin}} refletido (acerto direto) | | pt-br = Ornamento do {{item name|Wrap Assassin}} refletido (acerto direto) | ||
| ru = Отраженный шарик Оберточного Убийцы (прямое попадание) | | ru = Отраженный шарик Оберточного Убийцы (прямое попадание) | ||
− | | sv = Reflekterad | + | | sv = Reflekterad boll från {{item name|Wrap Assassin}} (direkt träff) |
| zh-hans = 反射的玻璃球({{Common string|cwt direct hit}}) | | zh-hans = 反射的玻璃球({{Common string|cwt direct hit}}) | ||
| zh-hant = 反彈的包裝紙殺手彩球 | | zh-hant = 反彈的包裝紙殺手彩球 | ||
Line 84: | Line 84: | ||
| pt-br = Ornamento do {{item name|Wrap Assassin}} refletido (estilhaços) | | pt-br = Ornamento do {{item name|Wrap Assassin}} refletido (estilhaços) | ||
| ru = Отраженный шарик Оберточного Убийцы (при разбивании) | | ru = Отраженный шарик Оберточного Убийцы (при разбивании) | ||
+ | | sv = Reflekterad boll från {{item name|Wrap Assassin}} (krossad) | ||
| zh-hans = 反射的玻璃球(粉碎) | | zh-hans = 反射的玻璃球(粉碎) | ||
}}''' | }}''' | ||
Line 122: | Line 123: | ||
| pt-br = Projétil do {{item name|Cow Mangler 5000}} refletido | | pt-br = Projétil do {{item name|Cow Mangler 5000}} refletido | ||
| ru = Отраженный снаряд Линчевателя Скота 5000 | | ru = Отраженный снаряд Линчевателя Скота 5000 | ||
− | | sv = Reflekterad energiladdning från | + | | sv = Reflekterad energiladdning från {{item name|Cow Mangler 5000}} |
| zh-hans = 反射的绞牛机 5000的光雷 | | zh-hans = 反射的绞牛机 5000的光雷 | ||
| zh-hant = 反彈的要牛命5000 光雷 | | zh-hant = 反彈的要牛命5000 光雷 | ||
Line 139: | Line 140: | ||
| pt-br = Projétil do {{item name|Cow Mangler 5000}} refletido (queimação) | | pt-br = Projétil do {{item name|Cow Mangler 5000}} refletido (queimação) | ||
| ru = Догорание от отраженного снаряда Линчевателя Скота 5000 | | ru = Догорание от отраженного снаряда Линчевателя Скота 5000 | ||
+ | | sv = Reflekterad energiladdning från {{item name|Cow Mangler 5000}} (efterbrand) | ||
| zh-hans = 反射的绞牛机 5000的光雷({{Common string|afterburn}}) | | zh-hans = 反射的绞牛机 5000的光雷({{Common string|afterburn}}) | ||
| zh-hant = 反彈的要牛命5000 蓄氣光雷(餘火) | | zh-hant = 反彈的要牛命5000 蓄氣光雷(餘火) | ||
Line 149: | Line 151: | ||
| es = Bola de fuego de la Furia del Dragón devuelta | | es = Bola de fuego de la Furia del Dragón devuelta | ||
| pt-br = Bola de fogo da {{item name|Dragon's Fury}} refletida | | pt-br = Bola de fogo da {{item name|Dragon's Fury}} refletida | ||
+ | | sv = Reflekterad eldboll från {{item name|Dragon's Fury}} | ||
}}''' | }}''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|Deflect Rocket}} | | align="center" | {{Icon killicon|Deflect Rocket}} | ||
Line 166: | Line 169: | ||
| pt-br = Sinalizador refletido | | pt-br = Sinalizador refletido | ||
| ru = Отраженная сигнальная ракета | | ru = Отраженная сигнальная ракета | ||
− | | sv = Reflekterad | + | | sv = Reflekterad bloss |
| zh-hans = 反射的信号枪的信号弹 | | zh-hans = 反射的信号枪的信号弹 | ||
| zh-hant = 反彈的信號彈 | | zh-hant = 反彈的信號彈 | ||
Line 183: | Line 186: | ||
| pt-br = Sinalizador refletido (queimação) | | pt-br = Sinalizador refletido (queimação) | ||
| ru = Догорание от отражённой сигнальной ракеты | | ru = Догорание от отражённой сигнальной ракеты | ||
+ | | sv = Reflekterad bloss (efterbrand) | ||
| zh-hans = 反射的信号枪的信号弹({{Common string|afterburn}}) | | zh-hans = 反射的信号枪的信号弹({{Common string|afterburn}}) | ||
| zh-hant = 反彈信號彈(餘火) | | zh-hant = 反彈信號彈(餘火) | ||
Line 197: | Line 201: | ||
| pt-br = Sinalizador da {{item name|Detonator}} refletido | | pt-br = Sinalizador da {{item name|Detonator}} refletido | ||
| ru = Отраженная сигнальная ракета Детонатора | | ru = Отраженная сигнальная ракета Детонатора | ||
+ | | sv = Reflekterad bloss från {{item name|Detonator}} | ||
| ko = 반사된 기폭 장치 | | ko = 반사된 기폭 장치 | ||
| zh-hans = 反射的起爆者的信号弹 | | zh-hans = 反射的起爆者的信号弹 | ||
Line 215: | Line 220: | ||
| pt-br = Sinalizador da {{item name|Detonator}} refletido detonador manualmente | | pt-br = Sinalizador da {{item name|Detonator}} refletido detonador manualmente | ||
| ru = Отраженная сигнальная ракета Детонатора, взорванная вручную | | ru = Отраженная сигнальная ракета Детонатора, взорванная вручную | ||
− | | sv = Reflekterad | + | | sv = Reflekterad detonerad blodd från {{item name|Detonator}} |
| zh-hans = 反射的起爆者的信号弹(被引爆) | | zh-hans = 反射的起爆者的信号弹(被引爆) | ||
| zh-hant = 反彈的爆破信號彈 | | zh-hant = 反彈的爆破信號彈 | ||
Line 232: | Line 237: | ||
| pt-br = Sinalizador da {{item name|Detonator}} refletido (queimação) | | pt-br = Sinalizador da {{item name|Detonator}} refletido (queimação) | ||
| ru = Догорание от отражённой сигнальной ракеты Детонатора | | ru = Догорание от отражённой сигнальной ракеты Детонатора | ||
+ | | sv = Reflekterad bloss från {{item name|Detonator}} (efterbrand) | ||
| zh-hans = 反射的起爆者的信号弹({{Common string|afterburn}}) | | zh-hans = 反射的起爆者的信号弹({{Common string|afterburn}}) | ||
| zh-hant = 反彈爆破信號彈(餘火) | | zh-hant = 反彈爆破信號彈(餘火) | ||
Line 251: | Line 257: | ||
| pt-br = Projétil da {{item name|Manmelter}} refletido | | pt-br = Projétil da {{item name|Manmelter}} refletido | ||
| ru = Отраженный снаряд Людоплава | | ru = Отраженный снаряд Людоплава | ||
− | | sv = Reflekterad | + | | sv = Reflekterad projektil från {{item name|Manmelter}} |
| zh-hans = 反射的熔人枪的信号弹 | | zh-hans = 反射的熔人枪的信号弹 | ||
| zh-hant = 反彈的要人命死光彈 | | zh-hant = 反彈的要人命死光彈 | ||
Line 267: | Line 273: | ||
| pt-br = Projétil da {{item name|Manmelter}} refletido (queimação) | | pt-br = Projétil da {{item name|Manmelter}} refletido (queimação) | ||
| ru = Догорание от отраженного снаряда Людоплава | | ru = Догорание от отраженного снаряда Людоплава | ||
+ | | sv = Reflekterad projektil från {{item name|Manmelter}} (efterbrand) | ||
| zh-hans = 反射的熔人枪的信号弹({{Common string|afterburn}}) | | zh-hans = 反射的熔人枪的信号弹({{Common string|afterburn}}) | ||
| zh-hant = 反彈要人命死光彈(餘火) | | zh-hant = 反彈要人命死光彈(餘火) | ||
Line 284: | Line 291: | ||
| pt-br = Sinalizador da {{item name|Scorch Shot}} refletido | | pt-br = Sinalizador da {{item name|Scorch Shot}} refletido | ||
| ru = Отраженная сигнальная ракета Обжигающего выстрела | | ru = Отраженная сигнальная ракета Обжигающего выстрела | ||
+ | | sv = Reflekterad bloss från {{item name|Scorch Shot}} | ||
| zh-hans = 反射的焦化枪的信号弹 | | zh-hans = 反射的焦化枪的信号弹 | ||
| zh-hant = 反彈的灼熱信號彈 | | zh-hant = 反彈的灼熱信號彈 | ||
Line 299: | Line 307: | ||
| pt-br = Sinalizador da {{item name|Scorch Shot}} refletido (queimação) | | pt-br = Sinalizador da {{item name|Scorch Shot}} refletido (queimação) | ||
| ru = Догорание от отраженной сигнальной ракеты Обжигающего выстрела | | ru = Догорание от отраженной сигнальной ракеты Обжигающего выстрела | ||
− | | sv = | + | | sv = Reflekterad bloss från {{item name|Scorch Shot}} (efterbrand) |
| zh-hans = 反射的焦化枪的信号弹({{Common string|afterburn}}) | | zh-hans = 反射的焦化枪的信号弹({{Common string|afterburn}}) | ||
| zh-hant = 反彈的灼熱信號彈(餘火) | | zh-hant = 反彈的灼熱信號彈(餘火) | ||
Line 336: | Line 344: | ||
| pt-br = Bola de canhão refletida (impacto) | | pt-br = Bola de canhão refletida (impacto) | ||
| ru = Отраженные пушечные ядра (при столкновении) | | ru = Отраженные пушечные ядра (при столкновении) | ||
+ | | sv = Reflekterad kanonkula (träff) | ||
| zh-hans = 反射的炮弹({{Common string|cwt direct hit}}) | | zh-hans = 反射的炮弹({{Common string|cwt direct hit}}) | ||
| zh-hant = 反彈的砲彈(撞擊) | | zh-hant = 反彈的砲彈(撞擊) | ||
Line 351: | Line 360: | ||
| pt-br = Bola de canhão refletida (explosão) | | pt-br = Bola de canhão refletida (explosão) | ||
| ru = Отраженные пушечные ядра (взрыв) | | ru = Отраженные пушечные ядра (взрыв) | ||
− | | sv = | + | | sv = Reflekterad kanonkula (explosion) |
| zh-hans = 反射的炮弹({{Common string|cwt explosive damage}}) | | zh-hans = 反射的炮弹({{Common string|cwt explosive damage}}) | ||
| zh-hant = 反彈的砲彈(爆炸) | | zh-hant = 反彈的砲彈(爆炸) | ||
Line 388: | Line 397: | ||
| pt-br = Sticky da {{item name|Scottish Resistance}} refletida | | pt-br = Sticky da {{item name|Scottish Resistance}} refletida | ||
| ru = Отраженная липучка Шотландского сопротивления | | ru = Отраженная липучка Шотландского сопротивления | ||
− | | sv = | + | | sv = Reflekterad klisterbomb från det {{item name|Scottish Resistance}} |
| zh-hans = 反射的苏格兰防御者的黏性炸弹 | | zh-hans = 反射的苏格兰防御者的黏性炸弹 | ||
| zh-hant = 反彈的蘇格蘭式防禦黏彈 | | zh-hant = 反彈的蘇格蘭式防禦黏彈 | ||
Line 403: | Line 412: | ||
| pt-br = Foguetes de Sentinela nível 3 refletidos | | pt-br = Foguetes de Sentinela nível 3 refletidos | ||
| ru = Отраженная ракета турели 3-го уровня | | ru = Отраженная ракета турели 3-го уровня | ||
+ | | sv = Relfekterade rekter från en Nivå 3 Vaktegvär | ||
| ko = 반사된 레벨 3 센트리 건 로켓 | | ko = 반사된 레벨 3 센트리 건 로켓 | ||
| zh-hans = 反射的3级步哨枪的火箭 | | zh-hans = 反射的3级步哨枪的火箭 | ||
Line 416: | Line 426: | ||
| pt-br = Bola de energia refletida | | pt-br = Bola de energia refletida | ||
| ru = Отраженный энергетический шар | | ru = Отраженный энергетический шар | ||
+ | | sv = Reflekterad Energiboll | ||
| zh-hans = 反射的短路发生器的能量球 | | zh-hans = 反射的短路发生器的能量球 | ||
}}''' | }}''' | ||
Line 432: | Line 443: | ||
| pt-br = Garra de reparo refletida | | pt-br = Garra de reparo refletida | ||
| ru = Отраженный снаряд Спасателя | | ru = Отраженный снаряд Спасателя | ||
+ | | sv = Reflekterad reparationsklo | ||
| zh-hans = 反射的维修钩爪 | | zh-hans = 反射的维修钩爪 | ||
| zh-hant = 反彈的遊騎兵援隊 | | zh-hant = 反彈的遊騎兵援隊 | ||
Line 446: | Line 458: | ||
| pt-br = Seringa da {{item name|Crusader's Crossbow}} refletida | | pt-br = Seringa da {{item name|Crusader's Crossbow}} refletida | ||
| ru = Отраженный снаряд Арбалета крестоносца | | ru = Отраженный снаряд Арбалета крестоносца | ||
+ | | sv = Reflekterad nål från {{item name|Crusader's Crossbow}} | ||
| ko = 반사된 십자군의 쇠뇌 | | ko = 반사된 십자군의 쇠뇌 | ||
| zh-hans = 反射的弩箭箭矢 | | zh-hans = 反射的弩箭箭矢 | ||
Line 504: | Line 517: | ||
| pt-br = Flecha acesa refletida | | pt-br = Flecha acesa refletida | ||
| ru = Отраженная горящая стрела | | ru = Отраженная горящая стрела | ||
− | | sv = Reflekterad pil | + | | sv = Reflekterad brinnande pil |
| zh-hans = 反射的弓箭箭矢(点燃) | | zh-hans = 反射的弓箭箭矢(点燃) | ||
| zh-hant = 反彈的弓箭 | | zh-hant = 反彈的弓箭 | ||
Line 520: | Line 533: | ||
| pt-br = Flecha acesa refletida (queimação) | | pt-br = Flecha acesa refletida (queimação) | ||
| ru = Догорание от отраженной горящей стрелы | | ru = Догорание от отраженной горящей стрелы | ||
+ | | en = Reflekterad brinnande pil (efterbrand) | ||
| zh-hans = 反射的弓箭箭矢({{Common string|afterburn}}) | | zh-hans = 反射的弓箭箭矢({{Common string|afterburn}}) | ||
| zh-hant = 反彈的弓箭(餘火) | | zh-hant = 反彈的弓箭(餘火) | ||
Line 536: | Line 550: | ||
| pt-br = Olho foguete do MONOCULUS refletido | | pt-br = Olho foguete do MONOCULUS refletido | ||
| ru = Отраженная ракета-глаз ГЛАЗАСТУС-а | | ru = Отраженная ракета-глаз ГЛАЗАСТУС-а | ||
− | | sv = | + | | sv = Reflekterade ögon-raketer från MONOCOLUS |
| zh-hans = 反射的魔眼的眼球 | | zh-hans = 反射的魔眼的眼球 | ||
| zh-hant = 反彈的畸形魔眼的眼球型飛彈 | | zh-hant = 反彈的畸形魔眼的眼球型飛彈 | ||
Line 566: | Line 580: | ||
| pt-br = Ícone de morte não utilizado | | pt-br = Ícone de morte não utilizado | ||
| ru = Неиспользуемые иконки убийства | | ru = Неиспользуемые иконки убийства | ||
+ | | sv = Oanvänd dödsikon | ||
}} | }} | ||
|- <!--Scout--> | |- <!--Scout--> | ||
Line 582: | Line 597: | ||
| pt-br = Bola do {{item name|Sandman}} refletida | | pt-br = Bola do {{item name|Sandman}} refletida | ||
| ru = Отраженный мяч Дрёмы | | ru = Отраженный мяч Дрёмы | ||
− | | sv = Reflekterad | + | | sv = Reflekterad boll från {{item name|Sandman}} |
| zh-hans = 反射的棒球 | | zh-hans = 反射的棒球 | ||
| zh-hant = 反彈的睡魔棒球 | | zh-hant = 反彈的睡魔棒球 | ||
Line 640: | Line 655: | ||
| pt-br = Flecha acesa refletida | | pt-br = Flecha acesa refletida | ||
| ru = Отраженная горящая стрела | | ru = Отраженная горящая стрела | ||
− | | sv = Reflekterad pil | + | | sv = Reflekterad brinnande pil |
| zh-hans = 反射的弓箭箭矢(点燃) | | zh-hans = 反射的弓箭箭矢(点燃) | ||
| zh-hant = 反彈的弓箭 | | zh-hant = 反彈的弓箭 | ||
Line 664: | Line 679: | ||
| zh-hant = 這些未使用的殺人圖示是由 {{Steamid|76561197972481083}} 貢獻的。 | | zh-hant = 這些未使用的殺人圖示是由 {{Steamid|76561197972481083}} 貢獻的。 | ||
}}''<noinclude> | }}''<noinclude> | ||
− | {{translation switching|en, es, pt-br}} | + | {{translation switching|en, es, pt-br, sv}} |
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 14:43, 27 July 2023
Deflected projectiles | Kill icon | |
---|---|---|
Deflected Flying Guillotine | ||
Deflected Sandman ball | ||
Deflected Wrap Assassin ball (direct hit) | ||
Deflected Wrap Assassin ball (shatter) | ||
Deflected rocket | ||
Deflected Cow Mangler 5000 energy blast | ||
Deflected Cow Mangler 5000 energy blast (afterburn) | ||
Deflected Dragon's Fury fireball | ||
Deflected flare † | ||
Deflected flare (afterburn) | ||
Deflected Detonator's flare | ||
Manually detonated deflected Detonator's flare | ||
Deflected Detonator's flare (afterburn) | ||
Deflected Manmelter projectile | ||
Deflected Manmelter projectile (afterburn) | ||
Deflected Scorch Shot | ||
Deflected Scorch Shot (afterburn) | ||
Deflected grenade † | ||
Deflected cannonballs (impact) | ||
Deflected cannonballs (explosion) | ||
Deflected stickybombs † | ||
Deflected Scottish Resistance stickybombs | ||
Deflected Level 3 Sentry Gun's rocket | ||
Deflected Energy Orb | ||
Deflected repair claws | ||
Deflected Crusader's Crossbow's syringes | ||
Deflected arrow † | ||
Deflected arrow (Headshot) | ||
Deflected flaming arrow | ||
Reflekterad brinnande pil (efterbrand) | ||
Deflected MONOCULUS eye-rockets | ||
Deflected projectiles | Unused kill icon | |
Deflected Sandman ball † | ||
Deflected arrow (Headshot) † | ||
Deflected flaming arrow † | ||
Deflected flaming arrow (Headshot) † |
†These unused kill icons were created and contributed by NeoDement .
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Compression blast kill icons/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es, pt-br, sv (add) |