Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/soda popper"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "soda popper".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "soda popper".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=When Hype is full, Alt-Fire to activate Hype mode for multiple air jumps.<br>This weapon reloads its entire clip at once.|en=When Hype is full, Alt-Fire to activate Hype mode for multiple air jumps.<br>This weapon reloads its entire clip at once.|cs=Když je Hype nabitý, lze tlačítkem pro alternativní střelbu zapnout několik skoků ve vzduchu navíc.<br>Při přebití je vyměněn celý zásobník.|da=Når Hype-meteret er fyldt, kan du bruge alt-skyd for at aktivere Hype-tilstand, hvilket tillader adskillige lufthop.<br>Dette våben genlader hele sit magasin på en gang.|de=Wenn die Hype-Anzeige voll ist, drücken Sie Alt.-Feuer, um mehrere Luftsprünge auszuführen!<br>Diese Waffe lädt das gesamte Magazin auf einmal nach.|es=Cuando el medidor de emoción esté lleno, pulsa el disparo secundario para activar el modo emoción y hacer varios saltos en el aire.<br>Esta arma tiene un cargador que se recarga de una sola vez.|fi=Kun mittari on on täynnä, kakkostulituksella aktivoit Hype-tilan, jolla saat useita ilmahyppyjä.<br>Ase lataa koko lippaansa kerralla.|fr=Lorsque la jauge d'excitation est pleine, activez le mode | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=When Hype is full, Alt-Fire to activate Hype mode for multiple air jumps.<br>This weapon reloads its entire clip at once.|en=When Hype is full, Alt-Fire to activate Hype mode for multiple air jumps.<br>This weapon reloads its entire clip at once.|cs=Když je Hype nabitý, lze tlačítkem pro alternativní střelbu zapnout několik skoků ve vzduchu navíc.<br>Při přebití je vyměněn celý zásobník.|da=Når Hype-meteret er fyldt, kan du bruge alt-skyd for at aktivere Hype-tilstand, hvilket tillader adskillige lufthop.<br>Dette våben genlader hele sit magasin på en gang.|de=Wenn die Hype-Anzeige voll ist, drücken Sie Alt.-Feuer, um mehrere Luftsprünge auszuführen!<br>Diese Waffe lädt das gesamte Magazin auf einmal nach.|es=Cuando el medidor de emoción esté lleno, pulsa el disparo secundario para activar el modo emoción y hacer varios saltos en el aire.<br>Esta arma tiene un cargador que se recarga de una sola vez.|fi=Kun mittari on on täynnä, kakkostulituksella aktivoit Hype-tilan, jolla saat useita ilmahyppyjä.<br>Ase lataa koko lippaansa kerralla.|fr=Lorsque la jauge d'excitation est pleine, activez le mode Excité pour pouvoir faire plusieurs sauts dans les airs.<br>Cette arme se recharge en une fois.|hu=Amikor a Hűhó tele van, az alternatív tűzzel aktiválva a Hűhó-módot többször ugorhatsz a levegőben.<br>Ez a fegyver egyszerre tölti újra a teljes tárát.|it=Quando la barra della tensione è piena, premi il tasto di fuoco secondario per scatenarla e poter saltare a mezz'aria più volte.<br>Quest'arma cambia l'intero caricatore alla ricarica.|ko=폭주 측정기가 완전히 찬 상태에서 보조 기능 단추를 누르면 경우 공중에서 더 많은 점프를 할 수 있는 폭주 모드가 발동됩니다.<br>본 무기는 '모든 장탄'을 한꺼번에 재장전합니다.|nl=Wanneer de Hype-meter vol is kun je met alt-vuur de Hype-modus activeren om meerdere luchtsprongen te maken.<br>Dit wapen herlaadt het volledige magazijn in een keer.|no=Bruk alt-skyt ved full Hyper, for å bli hyperaktiv og kunne hoppe flere ganger i luften.<br>Dette våpenet lader om hele magasinet på en gang.|pl=Gdy wskaźnik Odlotu się zapełni, użyj ataku alternatywnego, by aktywować tryb Odlotu pozwalający na wykonywanie wielu skoków w powietrzu.<br>Ta broń przeładowuje cały magazynek na raz.|pt=Quando a barra de Furor estiver cheia, usa o disparo alternativo para ativares o modo de Furor, em que podes dar vários saltos no ar.<br>Esta arma recarrega todos os cartuchos do carregador de uma só vez.|pt-br=Use o disparo-alt com a Hiperatividade cheia para ativá-la e dar vários pulos no ar.<br>Recarrega todas as balas de uma só vez.|ro=Când Hype-ul este plin, apasă butonul Foc Alternativ ca să activezi modul Hype pentru sărituri în aer multiple.<br>Această armă își reumple întregul încărcător deodată.|ru=Доп. атака: активация заряда, позволяющего совершать<br>дополнительные прыжки в воздухе.<br>Обойма этого оружия перезаряжается целиком.|sv=När Hype-mätaren är full, använd alternativattack för flera lufthopp.<br>Detta vapen laddar om hela magasinet på en gång.|tr=Gaz metre dolduğunda, çoklu zıplamalar için Sağ Tık ile Gaz modunu aktive et.<br>Bu silah bütün şarjörünü bir seferde yeniler.|zh-hans=当能量积满时，可开启多段跳轻盈模式。<br>这把武器每次装填整个弹匣。|zh-hant=當亢奮能量集滿時，按下次要攻擊鍵開啟多重跳躍能力<br>這武器會一次重裝所有的子彈}} |
Revision as of 14:30, 1 September 2023
When Hype is full, Alt-Fire to activate Hype mode for multiple air jumps.
This weapon reloads its entire clip at once.
