Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/hero's tail"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "hero's tail".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "hero's tail".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Possibly the result of pigmentation loss due to horrible experiments. Possibly a mop of some kind.|en=Possibly the result of pigmentation loss due to horrible experiments. Possibly a mop of some kind.|cs=Pravděpodobně ztráta pigmentu, kvůli hrůzným experimentům. Pravděpodobně mop nebo něco takového.|da=Muligvis resultatet af pigmenttab på grund af forfærdelige eksperimenter. Muligvis en moppe af en eller anden slags.|de=Möglicherweise das Ergebnis von Pigmentverlust aufgrund furchtbarer Experimente. Vielleicht auch nur ein Wischmopp.|es=Tal vez sea el resultado de la pérdida de pigmentación debida a experimentos terribles. O tal vez sea simplemente una fregona.|fi=Mahdollisesti jonkinlaisen kauhean kokeen aiheuttaman pigmenttihäiriön lopputulos. Mahdollisesti moppi.|fr=Serait le résultat d'une perte de pigmentation suite à d'horribles expériences. Ou bien une sorte de serpillière.|hu=Talán szörnyű kísérletek miatt bekövetkezett pigment-vesztés. Talán valami felmosópamacs.|it=Probabile perdita di pigmentazione, conseguenza di terribili esperimenti. Oppure, un qualche genere di scopettone.|ko=끔찍한 실험의 결과로 그의 머리가 하얗게 세었나 봅니다.<br>내가 보기엔 무슨 자루걸레 같은데.|nl=Mogelijk het resultaat van pigmentverlies door verschrikkelijke experimenten. Mogelijk een soort zwabber.|no=Potensielt resultatet av pigmenttap på grunn av grusomme eksperimenter. Eventuelt en mopp av et slag.|pl=Rezultat utraty pigmentacji w wyniku straszliwych eksperymentów. Albo jakiś mop.|pt=Possivelmente o resultado da perda de pigmentação devido a experiências horríveis. Possivelmente alguma espécie de esfregão.|pt-br=Possivelmente o resultado de perda de pigmentação causada por horríveis experimentos. Possivelmente algum tipo de esfregão.|ro=Posibil rezultat al pierderii de | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Possibly the result of pigmentation loss due to horrible experiments. Possibly a mop of some kind.|en=Possibly the result of pigmentation loss due to horrible experiments. Possibly a mop of some kind.|cs=Pravděpodobně ztráta pigmentu, kvůli hrůzným experimentům. Pravděpodobně mop nebo něco takového.|da=Muligvis resultatet af pigmenttab på grund af forfærdelige eksperimenter. Muligvis en moppe af en eller anden slags.|de=Möglicherweise das Ergebnis von Pigmentverlust aufgrund furchtbarer Experimente. Vielleicht auch nur ein Wischmopp.|es=Tal vez sea el resultado de la pérdida de pigmentación debida a experimentos terribles. O tal vez sea simplemente una fregona.|fi=Mahdollisesti jonkinlaisen kauhean kokeen aiheuttaman pigmenttihäiriön lopputulos. Mahdollisesti moppi.|fr=Serait le résultat d'une perte de pigmentation suite à d'horribles expériences. Ou bien une sorte de serpillière.|hu=Talán szörnyű kísérletek miatt bekövetkezett pigment-vesztés. Talán valami felmosópamacs.|it=Probabile perdita di pigmentazione, conseguenza di terribili esperimenti. Oppure, un qualche genere di scopettone.|ko=끔찍한 실험의 결과로 그의 머리가 하얗게 세었나 봅니다.<br>내가 보기엔 무슨 자루걸레 같은데.|nl=Mogelijk het resultaat van pigmentverlies door verschrikkelijke experimenten. Mogelijk een soort zwabber.|no=Potensielt resultatet av pigmenttap på grunn av grusomme eksperimenter. Eventuelt en mopp av et slag.|pl=Rezultat utraty pigmentacji w wyniku straszliwych eksperymentów. Albo jakiś mop.|pt=Possivelmente o resultado da perda de pigmentação devido a experiências horríveis. Possivelmente alguma espécie de esfregão.|pt-br=Possivelmente o resultado de perda de pigmentação causada por horríveis experimentos. Possivelmente algum tipo de esfregão.|ro=Posibil rezultat al pierderii de pigmentație din cauza experimentelor oribile. Posibil un mop.|ru=Возможно, это результат потери пигментации из-за ужасных экспериментов. Хотя, вероятно, что это вообще швабра.|sv=Möjligtvis resultatet av pigmenteringsförlust på grund av hemska experiment. Möjligtvis något slags mopp.|tr=Korkunç tecrübelerden dolayı olması muhtemel pigment kaybı. Muhtemel bir tür paspas.|zh-hans=也许是可怕的实验导致了色素沉着损失。也可能是某种款式的拖把。|zh-hant=可能是可怕的實驗造成黑色素沉澱的損失結果。也可能是某種形式的拖把。}} |
Latest revision as of 14:30, 1 September 2023
Possibly the result of pigmentation loss due to horrible experiments. Possibly a mop of some kind.
