Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/backbiter's billycock"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "backbiter's billycock".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "backbiter's billycock".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=For when you wish your head was a little taller,<br>but just as round on top.|en=For when you wish your head was a little taller,<br>but just as round on top.|cs=Když si přeješ, aby byla tvoje hlava o trochu vyšší.|da=Bruges, når du ville ønske, at dit hoved var lidt højere,<br> men lige så rundt på toppen.|de=Für die Momente, in denen Sie sich wünschen, Ihr Kopf wäre ein wenig höher,<br>aber oben genauso rund.|es=Para cuando desees una cabeza un poco más alta<br>pero con una coronilla igual de redonda.|fi=Niihin tilanteisiin, kun haluaisit pääsi olevan vähän pidempi,<br>mutta yhtä pyöreän muotoinen.|fr=Pour ceux qui aimeraient avoir un crâne plus grand,<br>mais au sommet tout aussi rond.|hu=Mert néha mindenki szeretné, hogy a feje csak egy<br>kicsivel magasabb legyen, de éppoly kerek a tetején|it=Se vuoi che la tua testa abbia una forma più allungata,<br>ma pur sempre arrotondata in cima.|ja=もうちょっと上背が欲しくて、しかもてっぺんが丸いほうが<br>いいと思っているスパイにぴったり。|ko=머리 윗부분을 둥글게 유지하면서<br>좀 더 길어보이고 싶을 때 좋습니다.|nl=Voor als je een wat groter hoofd zou willen hebben,<br>dat aan de bovenkant net zo rond is.|no=For de gangene du skulle ønske hodet ditt var litt høyere,<br>men like rundt på toppen.|pl=Świetna sprawa, gdy chcesz, by twoja głowa była nieco wyższa, lecz nadal zaokrąglona na czubku.|pt=Para aqueles momentos em que desejavas que a tua cabeça fosse um pouco mais alta, mas igualmente redonda no topo.|pt-br=Para quando você deseja que sua cabeça fosse um pouco mais alta,<br>mas tão quanto redonda no topo.|ro=Pentru când | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=For when you wish your head was a little taller,<br>but just as round on top.|en=For when you wish your head was a little taller,<br>but just as round on top.|cs=Když si přeješ, aby byla tvoje hlava o trochu vyšší.|da=Bruges, når du ville ønske, at dit hoved var lidt højere,<br> men lige så rundt på toppen.|de=Für die Momente, in denen Sie sich wünschen, Ihr Kopf wäre ein wenig höher,<br>aber oben genauso rund.|es=Para cuando desees una cabeza un poco más alta<br>pero con una coronilla igual de redonda.|fi=Niihin tilanteisiin, kun haluaisit pääsi olevan vähän pidempi,<br>mutta yhtä pyöreän muotoinen.|fr=Pour ceux qui aimeraient avoir un crâne plus grand,<br>mais au sommet tout aussi rond.|hu=Mert néha mindenki szeretné, hogy a feje csak egy<br>kicsivel magasabb legyen, de éppoly kerek a tetején|it=Se vuoi che la tua testa abbia una forma più allungata,<br>ma pur sempre arrotondata in cima.|ja=もうちょっと上背が欲しくて、しかもてっぺんが丸いほうが<br>いいと思っているスパイにぴったり。|ko=머리 윗부분을 둥글게 유지하면서<br>좀 더 길어보이고 싶을 때 좋습니다.|nl=Voor als je een wat groter hoofd zou willen hebben,<br>dat aan de bovenkant net zo rond is.|no=For de gangene du skulle ønske hodet ditt var litt høyere,<br>men like rundt på toppen.|pl=Świetna sprawa, gdy chcesz, by twoja głowa była nieco wyższa, lecz nadal zaokrąglona na czubku.|pt=Para aqueles momentos em que desejavas que a tua cabeça fosse um pouco mais alta, mas igualmente redonda no topo.|pt-br=Para quando você deseja que sua cabeça fosse um pouco mais alta,<br>mas tão quanto redonda no topo.|ro=Pentru când îți dorești să ai un cap puțintel mai înalt,<br>dar la fel de rotund în vârf.|ru=Для тех, кто хочет немного удлинить голову,<br>сохранив при этом округлую форму.|sv=För de stunder när du önskar att ditt huvud vore lite högre,<br>men precis lika rundat upptill.|tr=Başının biraz daha uzun ama tepesinin aynı<br>yuvarlaklıkta olmasını istediğin zamanlar için.|zh-hans=用于在你希望你的个子更高一些的时候，<br>但是只能盘在头上。|zh-hant=適合用在當你希望頭高一點，<br>但頭頂仍是圓形的時候。}} |
Latest revision as of 14:31, 1 September 2023
For when you wish your head was a little taller,
but just as round on top.
