Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/operation voltaic violence virtual vascular vitality 2023"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "operation voltaic violence virtual vascular vitality 2023".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "operation voltaic violence virtual vascular vitality 2023".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=While this badge may look innocent, it's actually holding a secret: there's a still-beating human heart inside of it. How do you think we made it light up? Awarded to donors of Moonlight MvM's summer charity tour!|en=While this badge may look innocent, it's actually holding a secret: there's a still-beating human heart inside of it. How do you think we made it light up? Awarded to donors of Moonlight MvM's summer charity tour!|cs=Ač se tento odznak může zdát úplně obyčejný, ve skutečnosti ukrývá tajemství: uvnitř se nachází stále tlukoucí lidské srdce. Jak jinak bychom zajistili, aby ten odznak zářil? Uděleno všem, kdo přispěli na charitativní letní tour pořádanou serverem Moonlight MvM!|de=Diese Medaille mag zwar harmlos aussehen, birgt aber in Wirklichkeit ein Geheimnis: In ihrem Inneren schlägt noch immer ein menschliches Herz. Was glauben Sie, wie wir sie sonst zum Leuchten gebracht haben? Verliehen an Spender zugunsten der Sommer-Wohltätigkeitstour von Moonlight MvM!|es=Aunque esta insignia parezca inocente, en realidad esconde un secreto: en su interior late todavía un corazón humano. ¿Cómo crees que hemos conseguido que se ilumine? ¡Otorgada a los donantes del acto benéfico de verano de Moonlight MvM!|fr=Sous ses airs mignons, ce badge recèle un secret : il contient un cœur humain qui bat encore, battements qui produisent de la lumière ! Cette récompense est décernée aux personnes qui ont participé à l'évènement caritatif estival organisé par Moonlight MvM !|hu=Bár ez a kitűző ártatlannak tűnhet, valójában titkot rejt: egy még mindig dobogó emberi szív van benne. Mit gondoltál, hogyan értük el, hogy világítson? A Moonlight MvM nyári jótékonysági turné adományozói kapták.|it=Nonostante il suo aspetto innocente, questa medaglia nasconde un segreto: al suo interno si cela un cuore umano ancora pulsante che consente alla pietra di emettere luce propria. Conferita ai giocatori del tour estivo MvM di beneficenza organizzato da Moonlight!|ko=이 배지는 특별해 보이지 않을 수도 있지만 사실 비밀이 숨겨져 있습니다. 그 안에는 여전히 고동치는 인간의 심장이 있다는 것입니다. 어떻게 빛이 나도록 만들었을지 아시는 분? Moonlight MvM의 여름 자선 투어 기부자에게 수여됩니다!|no=Selv om dette merket ser ganske så uskyldig ut, skjuler det faktisk en hemmelighet: Det er fremdeles et bankende menneskehjerte på innsiden. Hvordan tror du vi fikk den til å lyse opp? Tildelt givere til Moonlight MvMs sommerkampanje for veldedighet!|pl=Ta odznaka może wyglądać niewinnie, lecz w rzeczywistości skrywa tajemnicę: w środku znajduje się wciąż bijące ludzkie serce. Myślisz, że jak udało nam się ją rozświetlić?<br>Medal przyznany graczom podczas letniej służby charytatywnej Moonlight MvM!|pt=Embora esta medalha possa parecer inócua, na verdade esconde um segredo: no seu interior, tem um coração humano ainda a palpitar. Pensavas que funcionava a pilhas? Item entregue aos participantes da tour MvM de caridade de verão organizada por Moonlight!|pt-br=Apesar de parecer inofensiva, esta medalha guarda um segredo fantástico: o coração é real. Pois é! E tem mais: ela brilha porque o coração continua batendo! Concedida a quem doou para a campanha de caridade de férias do grupo Moonlight MvM!|ru=Этот невинный на вид значок хранит в себе тайну: внутри него бьётся человеческое сердце. Иначе почему, по-вашему, он светится? Выдана спонсорам, поддержавшим летний благотворительный тур от Moonlight MvM!|tr=Bu rozet masum görünse de aslında bir sır barındırıyor: İçinde hala atan bir insan kalbi var. Onu nasıl aydınlattığımızı sanıyorsun? Moonlight MvM'nin yaz yardım turunun bağışçılarına verildi!}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=While this badge may look innocent, it's actually holding a secret: there's a still-beating human heart inside of it. How do you think we made it light up? Awarded to donors of Moonlight MvM's summer charity tour!|en=While this badge may look innocent, it's actually holding a secret: there's a still-beating human heart inside of it. How do you think we made it light up? Awarded to donors of Moonlight MvM's summer charity tour!|cs=Ač se tento odznak může zdát úplně obyčejný, ve skutečnosti ukrývá tajemství: uvnitř se nachází stále tlukoucí lidské srdce. Jak jinak bychom zajistili, aby ten odznak zářil? Uděleno všem, kdo přispěli na charitativní letní tour pořádanou serverem Moonlight MvM!|da=Selvom denne pyntegenstand ser ganske uskyldig ud, indeholder den en hemmelighed: Der er et pumpende menneskehjerte indeni. Hvordan tror du, vi fik den til at lyse? Tildelt donorerne i Moonlight MvM's sommervelgørenhedstur!|de=Diese Medaille mag zwar harmlos aussehen, birgt aber in Wirklichkeit ein Geheimnis: In ihrem Inneren schlägt noch immer ein menschliches Herz. Was glauben Sie, wie wir sie sonst zum Leuchten gebracht haben? Verliehen an Spender zugunsten der Sommer-Wohltätigkeitstour von Moonlight MvM!|es=Aunque esta insignia parezca inocente, en realidad esconde un secreto: en su interior late todavía un corazón humano. ¿Cómo crees que hemos conseguido que se ilumine? ¡Otorgada a los donantes del acto benéfico de verano de Moonlight MvM!|fr=Sous ses airs mignons, ce badge recèle un secret : il contient un cœur humain qui bat encore, battements qui produisent de la lumière ! Cette récompense est décernée aux personnes qui ont participé à l'évènement caritatif estival organisé par Moonlight MvM !|hu=Bár ez a kitűző ártatlannak tűnhet, valójában titkot rejt: egy még mindig dobogó emberi szív van benne. Mit gondoltál, hogyan értük el, hogy világítson? A Moonlight MvM nyári jótékonysági turné adományozói kapták.|it=Nonostante il suo aspetto innocente, questa medaglia nasconde un segreto: al suo interno si cela un cuore umano ancora pulsante che consente alla pietra di emettere luce propria. Conferita ai giocatori del tour estivo MvM di beneficenza organizzato da Moonlight!|ko=이 배지는 특별해 보이지 않을 수도 있지만 사실 비밀이 숨겨져 있습니다. 그 안에는 여전히 고동치는 인간의 심장이 있다는 것입니다. 어떻게 빛이 나도록 만들었을지 아시는 분? Moonlight MvM의 여름 자선 투어 기부자에게 수여됩니다!|no=Selv om dette merket ser ganske så uskyldig ut, skjuler det faktisk en hemmelighet: Det er fremdeles et bankende menneskehjerte på innsiden. Hvordan tror du vi fikk den til å lyse opp? Tildelt givere til Moonlight MvMs sommerkampanje for veldedighet!|pl=Ta odznaka może wyglądać niewinnie, lecz w rzeczywistości skrywa tajemnicę: w środku znajduje się wciąż bijące ludzkie serce. Myślisz, że jak udało nam się ją rozświetlić?<br>Medal przyznany graczom podczas letniej służby charytatywnej Moonlight MvM!|pt=Embora esta medalha possa parecer inócua, na verdade esconde um segredo: no seu interior, tem um coração humano ainda a palpitar. Pensavas que funcionava a pilhas? Item entregue aos participantes da tour MvM de caridade de verão organizada por Moonlight!|pt-br=Apesar de parecer inofensiva, esta medalha guarda um segredo fantástico: o coração é real. Pois é! E tem mais: ela brilha porque o coração continua batendo! Concedida a quem doou para a campanha de caridade de férias do grupo Moonlight MvM!|ru=Этот невинный на вид значок хранит в себе тайну: внутри него бьётся человеческое сердце. Иначе почему, по-вашему, он светится? Выдана спонсорам, поддержавшим летний благотворительный тур от Moonlight MvM!|tr=Bu rozet masum görünse de aslında bir sır barındırıyor: İçinde hala atan bir insan kalbi var. Onu nasıl aydınlattığımızı sanıyorsun? Moonlight MvM'nin yaz yardım turunun bağışçılarına verildi!}} |
Revision as of 21:00, 9 October 2023
While this badge may look innocent, it's actually holding a secret: there's a still-beating human heart inside of it. How do you think we made it light up? Awarded to donors of Moonlight MvM's summer charity tour!
